アプリをダウンロードする
educalingo
alinhar

"alinhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALINHARの発音

a · li · nhar


ALINHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ALINHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu alinho
tu alinhas
ele alinha
nós alinhamos
vós alinhais
eles alinham
Pretérito imperfeito
eu alinhava
tu alinhavas
ele alinhava
nós alinhávamos
vós alinháveis
eles alinhavam
Pretérito perfeito
eu alinhei
tu alinhaste
ele alinhou
nós alinhamos
vós alinhastes
eles alinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu alinhara
tu alinharas
ele alinhara
nós alinháramos
vós alinháreis
eles alinharam
Futuro do Presente
eu alinharei
tu alinharás
ele alinhará
nós alinharemos
vós alinhareis
eles alinharão
Futuro do Pretérito
eu alinharia
tu alinharias
ele alinharia
nós alinharíamos
vós alinharíeis
eles alinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alinhe
que tu alinhes
que ele alinhe
que nós alinhemos
que vós alinheis
que eles alinhem
Pretérito imperfeito
se eu alinhasse
se tu alinhasses
se ele alinhasse
se nós alinhássemos
se vós alinhásseis
se eles alinhassem
Futuro
quando eu alinhar
quando tu alinhares
quando ele alinhar
quando nós alinharmos
quando vós alinhardes
quando eles alinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alinha tu
alinhe ele
alinhemosnós
alinhaivós
alinhemeles
Negativo
não alinhes tu
não alinhe ele
não alinhemos nós
não alinheis vós
não alinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alinhar eu
alinhares tu
alinhar ele
alinharmos nós
alinhardes vós
alinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alinhar
Gerúndio
alinhando
Particípio
alinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ALINHARと韻を踏むポルトガル語の単語

abespinhar · adivinhar · amarinhar · apadrinhar · apezinhar · apinhar · caminhar · cozinhar · daninhar · definhar · descaminhar · embespinhar · encaminhar · endemoninhar · engatinhar · espinhar · rapinhar · solinhar · sublinhar · vizinhar

ALINHARのように始まるポルトガル語の単語

alinasal · alindado · alindamento · alindar · alinde · alinegro · alinevoso · alinfia · alinfocitose · alinhado · alinhador · alinhamento · alinhavadeira · alinhavado · alinhavador · alinhavar · alinhavo · alinho · alio · aliónia

ALINHARのように終わるポルトガル語の単語

abainhar · acarinhar · amesquinhar · aninhar · chapinhar · desencaminhar · encarapinhar · escoicinhar · esfarinhar · espezinhar · esquadrinhar · gatinhar · linhar · louvaminhar · louçainhar · mesquinhar · peguinhar · redemoinhar · rinhar · tasquinhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるalinharの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALINHAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alinhar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alinhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALINHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alinharを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalinharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alinhar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

线
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alinea
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

align
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लाइन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خط
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

линия
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alinhar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লাইন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ligne
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

talian
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Linie
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

整列
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정렬
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

line
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đường dây
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வரி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ओळ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çizgi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

linea
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

linia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лінія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

linie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lyn
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

linje
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

linje
5百万人のスピーカー

alinharの使用傾向

傾向

用語«ALINHAR»の使用傾向

alinharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alinhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alinharに関するニュースでの使用例

例え

«ALINHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalinharの使いかたを見つけましょう。alinharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
Mova o texto para alinhar à direita com as linhas subseqüentes do texto marcado com a bola, de forma que a bola crie uma indentação alinhando todo o texto. Às vezes, o tipo não é composto corretamente, então este sinal é uma indicação ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
2
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Para usar esse painel, selecione pelo menos duas camadas para alinhar ou três para distribuir e clique no ícone para obter a opção desejada. A aba Align oferece botões para alinhar camadas (sejam estas visíveis ou não – tenha cuidado ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
3
CorelDraw X5
Na barra de ferramentas, ) e, no menu aberto, clique nos clique no botão Alinhar a ( [Alinhar , itens Alinhar às linhas-guia e Alinhar a objetos para ligá-los. 23. Duplique o círculo. E só selecioná-lo e teclar Ctrl + D para acionar o comando ...
MARIA ANGELA SERAFIM DE ANDRADE
4
Adobe Illustrator CS3 Classroom in a Book
O painel Align tem vários recursos que são muito úteis no Illustrator. Ele não apenas permite alinhar objetos, mas também distribuir esses objetos. A seguir, faremos um resumo das opções disponiveis no painel Align. Selecione os objetos a ...
Adobe Creative Team
5
Promessa de Cura Do Qi, a
Todo mundo — atletas, empresários, profissionais em todos os campos, ícones culturais e líderes do governo — pode se alinhar ao fluxo de poder universal e canalizá-lo para o seu trabalho, a sua ati- vidade e o seu serviço comunitário.
Roger Jahnke
6
AutoCAD 2006 3D
Pontos finais Pontos iniciais O alinhamento utilizando-se dois pontos pode fazer com que o objeto gire para se alinhar, e também permite que se ajuste ao tamanho do objeto destino. O alinhamento utilizando-se três pontos também pode ...
Alessandra Bernstein Justi, 2005
7
Explorando a Estratégia Corporativa: Texto e casos
Sistemas. de. gerenciamento. de. desempenho. Uma. forma. de. alinhar. as. estratégias. empresariais. e. de. RH. é. através. do. gerenciamento. de. que pode ser melhor ir além e esperar que os ...
Gerry Johnson, Kevan Scholes, Richard Whittington
8
Desvendando os recursos do Excel
Alinhar. texto. em. mais. de. uma. linha. Em algumas situações, é necessário que o texto exibido na célula seja apresentado em mais de uma linha. Para isso, basta utilizar o botão Quebrar Texto, existente no grupo Início: Figura 3.7.
SANDRA RITA
9
Estrategia de operações
Primeiramente, e mais comum, uma operação pode buscar identificar os requisitos de mercado existentes e então alinhar os seus recursos para atendê- los. Esta abordagem tem algumas vantagens intrínsecas, sendo que a disponibilidade ...
Nigel Slack, Michael Lewis
10
Manual Aberto de TIC e LibreOffice:
O LibreOffice Math não tem um comando específico para alinhar equações pelo símbolo de igualdade, mas podemos recorrer ao comando matrix para obter esse alinhamento: Comandos Resultado matrix { alignr x+y # {}={} # alignl 2 ...
Adriano Afonso, António Araújo, Bruno Inácio, 2014

用語«ALINHAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalinharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alinhar TI e negócios é prioridade para CIOs, diz pesquisa
De acordo com a pesquisa, esse é o terceiro ano consecutivo em que alinhar TI e negócios figurou o topo do ranking de principais questões envolvendo a ... «IT Forum 365, 10月 15»
2
Marques Mendes. “Se Costa alinhar num governo de esquerda é …
“Se Costa alinhar num governo de esquerda é um suicídio para ele e para o PS”. 10.10.2015 às 22h28. 333; 162. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp; Mais. «Expresso, 10月 15»
3
Ruben Plaza vai alinhar na Orica
O ciclista espanhol Ruben Plaza, companheiro de Nelson Oliveira e Rui Costa na Lampre, vai representar equipa australiana da Orica na próxima temporada. «Record, 10月 15»
4
Fitch tende a alinhar nota do Brasil com Moody's, diz fonte
São Paulo - Há expectativa dentro da equipe econômica da presidente Dilma Rousseff de que a Fitch Ratings eventualmente rebaixe a nota atribuída ao Brasil ... «EXAME.com, 9月 15»
5
Conheça a antiginástica que promete alinhar mente e corpo
Conheça a antiginástica que promete alinhar mente e corpo. Método é uma pedagogia física que trabalha bloqueios de vários tipos. Na prática, lembra uma ... «UAI, 9月 15»
6
ICMS x PIS/Cofins: a chance de o STJ alinhar sua jurisprudência
Está prevista para esta quarta-feira (9/9) a retomada do julgamento do RESp. 1.500.473 no âmbito da 1ª Seção do Superior Tribunal de Justiça. O caso foi ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
7
Fábio Coentrão vai alinhar no Mónaco por empréstimo do Real …
O futebolista internacional português Fábio Coentrão vai alinhar nos franceses do Mónaco por empréstimo dos espanhóis do Real Madrid, confirmaram, esta ... «Jornal de Notícias, 8月 15»
8
Como alinhar metas individuais aos objetivos estratégicos do negócio
As organizações investem tempo considerável na definição de sua missão, visão, valores e, principalmente, de seus objetivos estratégicos, sejam eles de curto ... «CIO, 8月 15»
9
Aécio reúne executiva do PSDB para alinhar tom de discurso sobre …
O presidente do PSDB, senador Aécio Neves, convocou reunião da executiva do partido, em Brasília, para alinhar o tom do discurso sobre impeachment da ... «Revista Época, 8月 15»
10
E o risco de a Grécia alinhar com Moscovo? “A Rússia não tem …
Mario Draghi, “que parece cansado e preocupado”, não arrisca um desfecho para a Grécia. Confissões breves do presidente do BCE após mais uma maratona ... «Expresso, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Alinhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alinhar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA