アプリをダウンロードする
educalingo
alisado

"alisado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALISADOの発音

a · li · sa · do


ALISADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALISADOと韻を踏むポルトガル語の単語

analisado · avisado · desaguisado · desassisado · desavisado · descamisado · encamisado · frisado · guisado · improvisado · irisado · lisado · paralisado · precisado · reisado · repisado · reprisado · revisado · televisado · visado

ALISADOのように始まるポルトガル語の単語

alisadeira · alisador · alisadura · alisamento · alisar · alisatina · alisável · alisboetado · aliselminto · aliseu · alisfenoidal · alisma · alismaceas · alismatáceo · alismina · alismo · alismoide · alisonita · alisonite · alisso

ALISADOのように終わるポルトガル語の単語

acusado · aguisado · aloisado · apofisado · asado · assado · assisado · cansado · casado · compensado · desfrisado · grisado · interessado · mal-avisado · passado · pensado · pesado · psicanalisado · rosado · usado

ポルトガル語の同義語辞典にあるalisadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALISADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alisado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alisado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALISADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alisadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalisadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alisado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

平滑
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alisado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Smooth
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

smoothened
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مملس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сглаженный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alisado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

smoothened
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lissée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melancarkan lalu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

smoothened
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スムース
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부드럽게
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

smoothened
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

smoothened
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சீராக்கப்பட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

smoothened
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

smoothened
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lisciato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wygładzona
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

згладжений
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

netezită
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξομαλυνθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gladder
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

smoothened
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

glattes
5百万人のスピーカー

alisadoの使用傾向

傾向

用語«ALISADO»の使用傾向

alisadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alisado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alisadoに関するニュースでの使用例

例え

«ALISADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalisadoの使いかたを見つけましょう。alisadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ronda dos Ventos
Alísio - Aliseu - Alisado* Dizem Alísio, Aliseu, ou até mesmo Alisado, aos sopros de um mesmo fado lá bem do centro da Terra. Andejos e legendários, parecem dois missionários com algo controlador: Parte fortes, muito sérios, varrendo os ...
Ribeiro Hudson
2
Canindé: revista do Museu de Arqueologia de Xingó
136 14 01 lasca bruta em sílex, 02 lascas retocadas em sílex, 01 lasca bruta em arenito, 01 raspador em quartzito, 01 furador em quartzo, 03 lascas em quartzo, 01 Fragmento Bojo/Alisado/Alisado, 02 Fragmentos Bojo/Base/Alisado/ Alisado,  ...
3
Tpm
Se ela tem razão, os 10% restantes é que são a alma do negócio. Meu cabelo precisa de creme pra viver! O que você achaquando dizem que cabelo de negro é ruim? Ignoro. Mas quando vejo uma negra com o cabelo mal alisado, tipo ...
4
Periodontologia clinica e implantologia odontologica / ...
Las mujeres tratadas con raspado y alisado radicular más cápsulas de placebo presentaron la menor incidencia de NP < 35 semanas (0,8%). Las tratadas con profilaxis dental más cápsulas de placebo o raspado y alisado radicular más ...
Jan Lindhe, Thorkild Karring, Niklaus P. Lang, 2009
5
Manual de prácticas de periodoncia: 4o de Odontología, ...
Práctica. 5. Raspado. y. alisado. radicular. Objetivo: El alumno será capaz de realizar la instrumentación eficaz de la superficie radicular, mediante el raspado y alisado de la misma sobre los fantomas creados. 1. Confección de los modelos  ...
Arturo Sánchez Pérez, 2006
6
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... paper, prod alisado smooth2: - blasting n mine voladura suave/; — bore gun n milit cañón de ánima lisa m; - braking n rail, veh frenado suave m; - core armature n elec generator armadura de núcleo liso/ armadura suave del núcleo/; - finish ...
Routledge, 1997
7
Pré-história do Nordeste do Brasil
... designar como Tupiguarani a tradição ceramista e Tupi-guarani quando a referência é linguistica c populacional Ceramistas regionais ou locais no Nordeste pintado- monocromo escovado corrugado alisado ungulado engobo vermelho ou ...
Gabriela Martin, 1997
8
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
No Procedencia Subgrupos/Materias primas 1 LCEPUR5UC6 IRC (castaño grueso alisado) 2 LCEPUR5UC3 IIRC (castaño grueso pulido) 3 LCEPUR5UC6 IG (gris grueso alisado) 4 1XEPUR1UC19 IIG (gris grueso pulido) 5 LCEAUR1UC3 ...
9
Higienistas Dentales
Para la eliminación del sarro son necesarios el raspado y alisado radicular. El raspado permite eliminar la placa y el tártaro de las superficie dentarias tanto supra como subgingivales. Esta técnica no intenta eliminar sustancia dental con el ...
10
Spanish Translated Haircoloring and Chemical Texture ...
_¡_¡'-——.i—r.a n l, n Antes del procedimiento de realce de color para cabello alisado, con permanente o suavizado con queratina. Creaciones Aplique esta técnica a diferentes largos, colores y texturas de cabello para obtener posibilidades ...
Milady, 2012

用語«ALISADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalisadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valorização da estética é a arma contra o racismo
O post com a foto de uma criança de 2 anos, que teve o cabelo alisado e escovado em um salão de beleza, foi um dos assuntos mais comentados nas redes ... «A Tarde On Line, 10月 15»
2
criança com o cabelo alisado gera polêmica nas redes sociais
A foto de uma menina de 2 anos com os cabelos alisados causou polêmica nas redes sociais nesta semana. Publicada por uma cabeleireira em seu perfil no ... «CRESCER, 10月 15»
3
Qué hacer y cómo cuidar el pelo después del alisado
Tras una larga reflexión, te decidiste por el alisado, la opción que mejor se lleva con tu pelo. Ahora bien: la cuestión no termina ahí. Una vez realizado, debés ... «Clarín.com, 7月 15»
4
Diga adeus aos fios alisados! Confira o passo a passo para …
Confira suas principais dicas e dê adeus aos fios alisados. ... “Nenhuma química tem o poder de alisar os fios que não nasceram, então fique tranquila. «Marie Claire, 6月 15»
5
Alisado con keratina, ¿es bueno para mi pelo?
Se lava profundamente el pelo con un champú y a continuación se le aplica la fórmula del tratamiento de keratina. Se hace desde el cuero cabelludo hasta las ... «La Opinión de Zamora, 6月 15»
6
Foto com cabelo alisado de Anderson Varejão era pegadinha de 1º …
Varejão de cabelo alisado? Não passou de uma pegadinha de 1º de abril. Depois de causar espanto nas redes sociais ao apresentar seu "novo penteado", ... «Globo.com, 4月 15»
7
Alisado con keratina, sí o no?
Es más apropiado decir tratamiento puesto que su principal función es reparar el cabello y nutrirlo. Se le llama también alisado ya que es un acondicionador ... «Nosotras, 2月 15»
8
Nosotras lo prueba: Kit de alisado con keratina de TRESemmé
“Las mujeres ya no tendrán que elegir entre costosos tratamientos de alisado en el salón de belleza o productos que mantienen el pelo liso si los usas ... «Nosotras, 4月 14»
9
Advierten sobre los riesgos del alisado del cabello
Si en un salón de belleza donde se están realizando alisados para el cabello se siente un olor penetrante al punto de generar irritaciones en los ojos o ... «Clarín.com, 4月 13»
10
Alisamento temporário: conquiste fios lisos sem abandonar os cachos
A cada cinco mulheres brasileiras, duas têm cabelo alisado, segundo uma pesquisa da L'Oréal. Mas nem toda mulher que faz alisamento quer manter o cabelo ... «Abril, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Alisado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alisado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA