アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desassisado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESASSISADOの発音

de · sas · si · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESASSISADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESASSISADOと韻を踏むポルトガル語の単語


alisado
a·li·sa·do
analisado
a·na·li·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
desaguisado
de·sa·gui·sa·do
desavisado
de·sa·vi·sa·do
descamisado
des·ca·mi·sa·do
encamisado
en·ca·mi·sa·do
frisado
fri·sa·do
guisado
gui·sa·do
improvisado
im·pro·vi·sa·do
irisado
i·ri·sa·do
lisado
li·sa·do
paralisado
pa·ra·li·sa·do
precisado
pre·ci·sa·do
reisado
rei·sa·do
repisado
re·pi·sa·do
reprisado
re·pri·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
televisado
te·le·vi·sa·do
visado
vi·sa·do

DESASSISADOのように始まるポルトガル語の単語

desassear
desasseio
desasselvajar
desassemelhar
desassenhorear
desassestar
desassimilação
desassimilador
desassimilar
desassisadamente
desassisar
desassiso
desassistir
desassociar
desassolvar
desassombradamente
desassombrado
desassombramento
desassombrar
desassombro

DESASSISADOのように終わるポルトガル語の単語

acusado
aguisado
aloisado
apofisado
asado
assado
assisado
cansado
casado
compensado
desfrisado
grisado
interessado
mal-avisado
passado
pensado
pesado
psicanalisado
rosado
usado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesassisadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESASSISADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desassisado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desassisadoのポルトガル語での同義語

«desassisado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESASSISADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desassisadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesassisadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desassisado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desassisado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desacoplado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unattended
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desassisado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desassisado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desassisado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desassisado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desassisado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desassisado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desassisado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desassisado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desassisado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desassisado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desassisado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desassisado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desassisado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desassisado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desassisado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desassisado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desassisado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desassisado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desassisado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desassisado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desassisado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desassisado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desassisado
5百万人のスピーカー

desassisadoの使用傾向

傾向

用語«DESASSISADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«desassisado»の使用頻度を示しています。
desassisadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desassisado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desassisadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESASSISADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesassisadoの使いかたを見つけましょう。desassisadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Código civil portuguez, approvado por carta de lei de 1 de ...
A interdicção pôde ser requerida por qualquer parente suc- cessivel, ou pelo conjuge do desassisado. | unico. Em tal caso o ministerio publico se>-á o defcnsor do arguido. ARTIGO 316.» A interdicção será requerida pelo ministerio publico ...
Portugal, 1868
2
Codigo civil: seguido de um repertorio alphabetico
A interdicção pôde ser requerida por qualquer parente successivel, ou pelo conjuge do desassisado. § unico. Em tal caso o ministerio publico será o defensor do arguido. Art. 316.° A interdicção será requerida pelo ministerio publico: 1.
Portugal, 1867
3
Actas das sessões da Commissão revisora ...
«Artigo ... A interdicção pôde ser requerida por qualquer parente ou pelo consorte do desassisado. «§ unico. N'estes casos o ministerio publico será o defensor do arguido. «Artigo ... A interdicção será requerida pelo ministerio publico : «1.
Portugal. Commissão revisora do projecto de codigo civil portuguez, 1869
4
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
O ministerio publico só è competente nos casos do artigo 3169, isto ó, na ƒalta das pessoas mencionadas no artigo 3159, e quando a demencia e acompanhada de furor, ou quando o desassisado tem filhos inenores. Na hypothese da ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1871
5
Motivos do projecto do Codigo do processo civil apresentado ...
parentes ou conjuge do desassisado, e o crédor bem pôde deixar de sè-lo. ' Os artigos 8.°, 9.°, dO.° e 11. ° extirpara do foro diferentes preconceitos com que muito convinha acabar, porque não serviam senão para crear difficuldades ao ...
Alexandre Ferreira de Seabra, Portugal, Portugal. Ministerio dos Negocios Ecclesiasticos e de Justiça, 1869
6
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
6 E nom teendo efse desassisado Padre, nem molher , nem Avoo , seja entregue essa curadia a seu filho , se o ou ver barom , c idoneo pera ello. E nom avendo hy tal filho , que seja idoneo pera ello , e ma- ior de vinte cinco anrtos , seja ...
7
Praxe forense, ou, Directorio prático do processo civil ...
94. DEPOSITO PRELIMINAR DICÇÕES FUTURAS. N'estas causas não ha conciliação, not. 67. DEPRECADA. Vid. Carta precatoria.- DESASSISADO. Vid. Demente. DESASSISADO SEM MEMORIA. Não pôde ser testimunha , § Íj24, n.° 6.
Alberto Antonio de Moraes Carvalho, 1850
8
Codigo Civil Portuguez, projecto redigido por A. L. de Seabra
No caso de demencia acompanhada de furor, ou tendo o desassisado filhos menores, se as sobredictas pessoas a não requererem. § unico. 'Nestes casos nomeará o Juiz defensor ao arguido. Amigo um A acção de interdicção será ...
Portugal, António Luís SEABRA (Viscount de Seabra.), 1859
9
Código civil portuguez: projecto
A interdicção será requerida pelo Ministerio Público; 1.° Na falta das pessoas mencionados no artigo antecedente ; 2.° No caso de demencia acompanhada de furor, ou tendo o desassisado filhos menores, se as sobredictas pessoas a não ...
Portugal, Antonio Luiz de Seabra, 1858
10
Revista de legislação e de jurisprudencia
_Noutras estabelecem-se regras especiaes, e é destas que vamos tractar. Beferir-nos-emos, em primeiro logar, á indemnisação do damno que haja sido causado por um desassisado, quando sobre elle recaia, nos termos do artigo 2377.
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1905

参照
« EDUCALINGO. Desassisado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desassisado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z