アプリをダウンロードする
educalingo
alivelado

"alivelado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALIVELADOの発音

a · li · ve · la · do


ALIVELADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALIVELADOと韻を踏むポルトガル語の単語

Velado · amarelado · apelado · atrelado · atropelado · bacharelado · cancelado · congelado · desmantelado · desvelado · empapelado · estrelado · gelado · melado · modelado · parcelado · pelado · prelado · revelado · tutelado

ALIVELADOのように始まるポルトガル語の単語

aliteratado · alitização · alito · alitronco · alitúrgico · aliunde · alivar · alivelar · aliveloz · aliviação · aliviadamente · aliviado · aliviadoiro · aliviador · aliviamento · aliviança · aliviante · aliviar · aliviar-se · alivioso

ALIVELADOのように終わるポルトガル語の単語

acaramelado · acautelado · anelado · canelado · caramelado · cinzelado · descabelado · desnivelado · encelado · entrepelado · esfarelado · favelado · flagelado · interpelado · martelado · niquelado · ocelado · querelado · rebelado · selado

ポルトガル語の同義語辞典にあるaliveladoの類義語と反意語

同義語

«alivelado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALIVELADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aliveladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaliveladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alivelado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alivelado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alableado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Leveled
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alivelado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alivelado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alivelado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alivelado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alivelado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alivelado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alivelado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alivelado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

水平にされた
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

평평한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alivelado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alivelado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alivelado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alivelado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alivelado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alivelado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alivelado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alivelado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alivelado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alivelado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alivelado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alivelado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alivelado
5百万人のスピーカー

aliveladoの使用傾向

傾向

用語«ALIVELADO»の使用傾向

aliveladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alivelado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aliveladoに関するニュースでの使用例

例え

«ALIVELADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaliveladoの使いかたを見つけましょう。aliveladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
Diccionario José da Fonseca. ALISTAR, V fi. asseutar cm líela , rol . Al.ISXAR-SE , v.r. dar o nom* á milicia ; por-se a service 011 partido de alguem. AL1TÜRGIC0, adj. (dia— )em que se nào exerce officio algum. ALIVELADO, adj. posto a Iivel.
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ALISTAR , v. at. Assentar em lista , rol. §. — gente para я guerra : assentar praça. §. — se dar o nome á milicia. §. Pôr-se a serviço de alguem , a partido com alguem.. ALI VELADO , adj. Posto ao olivel. o plano da espalda alivelado ao ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Alite , s. f, ( Mag. ) ave que indicava o futuro pelo seu modo de comer- Aliturgico , a, (Dia) adj. em que náo se faz officio algum. Alivamento , s. m. (ant.) a ! 11- vio , desembaraço. Alivar , v. ri. ( ant. ) tirar o pezo , desabafar. Alivelado , adj. posto ...
‎1818
4
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
que apartado tãto como esta quá- tidade, se irá levantado o Orelhão atè altura do plano do Ba/uar- terçando nesta parte o plano do resíduo da Espalda igualmente alivelado com o plano do Baluarte ^ & que nesta altú ra apartado 1 o. pès da ...
Luís Serrão Pimentel, 1680
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
Cachaceira com cadeia 1 2, 9 ' Testeira l 1, 8 0,4 Faceira 2 1, 3 0, O9 Braço da cruzeta Q 1, 56 0, 09 Fucinlieira l 3, 8 0,11 Cingigolla 1 l, Gb 0, O9 Rédeas incluindo o caimbo alivelado Chicote Meia lua de nietal í._._--Braço superior da  ...
Portugal, 1837
6
A dictionary of the English and Portuguese languages
Alivelado, adj. levelled. Aliviido, a, adj. eased. — 1)6 all- viada. a second mourning. Almador, s. m. one who eases another, an assuager. Aliviar, v. a. lo ease, lo relieve, to assuage — Aliviar alguem da sen peso, lo ease one of his burden.
Antonio Vieyra, 1851
7
Leitura
... no partido democrático. ALTERAÇÃO, s. í. repetição de letras ou sílabas numa frase ou emprego de palavra aue comece pela mesma letra de outra.- ALIVELADO. a. adj. posto a nivel. ALIVELOZ, adi. de 2 g. (poet.) que vôa com ve' ^cidade.
8
Arquitetura militar ou fortificação moderna
... huma parte que de outra, que então se farão tambem os mesmos bancos pello comprimento da parede, de modo que sempre cada lanço fique alivelado no fundo onde começará a fundar com pedras das mayores que se puderem haver,  ...
Diogo da Sylveyra Vellozo, Mário Mendonça de Oliveira, 2005
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza, ...
... a, adj. bold, rash, emboldened, pp. of [embolden Alinsar, va. to inspire courage , to Alivelado, a, adj. puckled, pp. of Afivelar, va. to buckle Alleimar-se, vr. to afflict one's self Alloxar, »a. V. Afroxar. Afocinhar, vn. to fall upon one's face ; to sink or ...
Domingos Vieira, J.-P Aillaud, 1837
10
Nouveau dictionnaire portugais-français
Alivelado, Ali vela». V. Anivelar, ele. f Ai.iveloz, adj. a ge». (I. de poi$.) d'ailes MM Aliviado, Alivias, elc. V. Allixiar. Alizaba, »• f. ' habit moresque. Aliiado, a, p. p. d' Alixar. f Alijador, A, f. polisseur : celui qui polit. Pelissoir. Alizadúba, i f. polissure,  ...
José Ignacio Roquette, 1850
参照
« EDUCALINGO. Alivelado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alivelado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA