アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mijado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMIJADOの発音

mi · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIJADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MIJADOと韻を踏むポルトガル語の単語


alaranjado
a·la·ran·ja·do
aleijado
a·lei·ja·do
almejado
al·me·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
alvejado
al·ve·ja·do
arranjado
ar·ran·ja·do
arrojado
ar·ro·ja·do
beijado
bei·ja·do
cajado
ca·ja·do
desejado
de·se·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
despojado
des·po·ja·do
engajado
en·ga·ja·do
enojado
e·no·ja·do
enqueijado
en·quei·ja·do
forjado
for·ja·do
indesejado
in·de·se·ja·do
planejado
pla·ne·ja·do
rajado
ra·ja·do
viajado
vi·a·ja·do

MIJADOのように始まるポルトガル語の単語

mija
mija-mansinho
mija-manso
mija-vinagre
mijacão
mijaceiro
mijação
mijada
mijadeira
mijadeiro
mijadela
mijadoiro
mijadouro
mijanceira
mijar
mijarete
mijão
mijengra
mijina
mijinha

MIJADOのように終わるポルトガル語の単語

abajoujado
ajoujado
alarvajado
alarvejado
anojado
antojado
arejado
avantajado
bafejado
calejado
desencorajado
enferrujado
esquartejado
franjado
manjado
pejado
tarjado
tracejado
traquejado
ultrajado

ポルトガル語の同義語辞典にあるmijadoの類義語と反意語

同義語

«mijado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIJADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mijadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmijadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mijado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

生气
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Miado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pissed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत मदहोश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سكران
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пьяный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mijado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্রাব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bourré
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mabuk benar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

besoffen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

腹を立てて
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

열받은
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngamuk
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đi tiểu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிறுநீர்கழித்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लघवी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarhoş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sbronzo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zalany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

п´яний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ofticat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νευριάσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dronk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förbannad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forbanna
5百万人のスピーカー

mijadoの使用傾向

傾向

用語«MIJADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«mijado»の使用頻度を示しています。
mijadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mijado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mijadoに関するニュースでの使用例

例え

«MIJADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmijadoの使いかたを見つけましょう。mijadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conversando é que a gente se entende
Quem dorme com cachorro amanhece com pulga – O mesmo sentido de “Quem brinca com fogo amanhece mijado”. Ex.: Teve que sumir porque se metera com marginais; quem dorme com cachorro amanhece com pulga. Quem dorme com ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
A velha da Gruta...e outras histórias
Uma das cenas tristes era o caso do Bode mijado (como era chamado). Coitado! Ele era um homem que nem se podia imaginar a idade. De tão sujo, nem dava para distinguir detalhes do rosto. Imaginávamos que devia ter uns cinquenta ...
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella
3
O riso subversivo
E num instante o desgraçado assentou o cabelo. SECUNDINO - Você matou o Tubarão? GARCIA - Foi para não chegar mijado aqui, seu Secundino. O senhor já pensou eu chegar aqui todo mijado, mijado por um cachorro. O senhor o que ...
Otávio Cabral, 2007
4
Deixem falar as pedras
Eu comeceiapensar quesecalhar a mochiladeleestava entre as mochilas que eutinha mijado. No momento emque abri aportado pátio, o dragão levantouse àminha frente e rugiu.Orugido atravessoume edepois alastrouse pelo mundointeiro ...
David Machado, 2013
5
Memórias
Acordei todo mijado. Minha avó me levantou quase na marra para comer qualquer coisa, mais ou menos ao meio-dia. Quase levei umas palmadas de meu tio Evaristo por ter mijado no seu algodão. O dia seguinte era um sábado. Meu tio foi ...
Gregório Bezerra, 2011
6
Estância do Regresso, A
Ainda por cima, mijado. Não de todo, mas mijado. Mesmo sabendo do que lhe estava reservado, não fugiu. Seguiu em frente. Até porque se fugisse seria pior. Será mesmo que poderia haver algo pior do que aquele castigo ao qual o guri ...
Sidnei Azambuja, 2003
7
Histórias da Noite:
Por que ele sorriu? Eu estava exausto e lutei para me manteracordado. Até o raiar dosol, aguenteios tormentos, então cochilei na minhapoltrona. Com isso, ganheium pescoço duro, masnão seria tãoruimseele nãotivesse mijado. – Mijado?
Rafik Schami, 2013
8
24 Horas, 48 Crônicas: O dia em que o blog Champ Chronicles ...
Não chega perto! _ Cuidado! _ Porra, que nojo! Serio, qual a obsessão que ele tem em fazer isso? _ Cara, você esta... _ Eu sei. Todo mijado. Com frio e todo mijado. _ Calma, o dia esta quase nascendo. Aí você descansa. _ Sério, que noite.
Rob Gordon, 2011
9
A família da prostituta
E — Hoje de manhã quase eu mando ele pra a escola com os pano mijado na cabeça — referiu-se ao filho. Para mim, disse: — Uma vez eu tomei uma surra de mussu de minha mãe porque mijei na cama. — Para ele: — Você vai é com o ...
Jeferson Afonso Bacelar, 1982
10
Histórias selvagens
Gritou o Mijado com ambas as mãos no ar, apavorado. — Era pra não mijar na cama... Pela minha salvação! Era pra não mijar na cama. . . — Pra não mijares na cama, hâ?! E eu se quisesse vencer o míldio que me cozesse, ou fosse mercar ...
A. Passos Coelho, 1963

用語«MIJADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmijadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Senador tucano diz que Lula tem lugar reservado na Papuda
Até mesmo quando aparece mijado numa fotografia em reunião no exterior, representando o Brasil, todos acharam muito bonito. Nenhum comentário. «Diário Catarinense, 6月 15»
2
Mike Patton, dos Faith No More, defecou para o sumo de laranja de …
Segundo o autor, Patton também terá "mijado por cima de todos os papéis com indicações de palco que os Guns N'Roses tinham em palco". O "bullying" de ... «Blitz, 6月 15»
3
Documentário sobre Cristiano Ronaldo vai ser lançado no Outono
Lavar a imagem do menino que única prova que têm contra ele é ter mijado na rua. Bom, fazer o quê? Povo que come tudo o que passa na televisão e revistas ... «Jornal SOL, 6月 15»
4
Oswaldo culpa 'piriri' por ausência em treinos do Verdão: 'Cometi …
Aí eu digo: 'Pode ter cagado e mijado? Não tenho direito? Cometi um crime?' Foi muito legal isso. Foi bom que emagreci (risos) – completou, da forma mais ... «Notícias do Dia Online, 3月 15»
5
Anatel quer transformar multas de operadoras em investimentos
Eu ia comprar 4 balas, mas mijei na rua e o governo me força a comprar 3 balas ... as 3 do governo e mais 1, e não pagarei nada por ter mijado na rua no final. «Tecnoblog, 10月 12»
6
Irritado com gato, menino atropela a irmã, que está internada em …
Ele teria se irritado pelo gato de Hannah ter mijado em seu computador. 11/05/12 às 16:51 Redação Bem Paraná com G1. Comente: 0. (foto: Reprodução). «Jornal do Estado, 5月 12»
7
Ke$ha faz xixi na rua e publica foto no Twitter
Isso é o que eu chamo de notícia, quem essa retardada pensa que é? Quem é Ke$ha? O que ela fez de importante? Deveria ter mijado numa latinha e bebido. «Portal A Crítica, 4月 12»
8
Axl Rose: como ele pegava todas as garotas que Slash conquistava
Axl: Ele ficava constrangido por ter mijado na cama, então não ia se importar de eu ter ficado com elas. Outra pessoa: E no outro dia? Axl: Ele meio que ... «Whiplash! RockSite, 10月 11»
9
Megadeth: "orações eliminaram meu cálculo renal"
Eu estava puto, eu diria mijado (pissed - mijado = expressão para irritado, furioso), mas isso seria um trocadilho óbvio. Então eles me deram analgésico e ... «Whiplash! RockSite, 3月 11»
10
Ivete Sangalo e Saulo lançam CD infantil, mas dizem que não …
Fazia xixi e ficava naquele chamego com uma parte do lençol mijado. Dependendo do volume ia até no cabelo. Ficava aquele cheirinho. Mas isso não se ... «Ego, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Mijado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mijado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z