アプリをダウンロードする
educalingo
andadoria

"andadoria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANDADORIAの発音

an · da · do · ri · a


ANDADORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANDADORIAと韻を踏むポルトガル語の単語

aposentadoria · comedoria · consultadoria · contadoria · controladoria · coordenadoria · corregedoria · curadoria · engomadoria · governadoria · mercadoria · ouvidoria · pagadoria · procuradoria · provedoria · recebedoria · regedoria · sabedoria · solicitadoria · zeladoria

ANDADORIAのように始まるポルトガル語の単語

anda · andacaá · andaço · andada · andadeira · andadeiro · andado · andador · andadura · andagem · andaia · andaiá · andaimada · andaimar · andaimaria · andaime · andaimo · andaina · andala · andalim

ANDADORIAのように終わるポルトガル語の単語

Victoria · assessoria · bandoria · categoria · chantadoria · cobradoria · comendadoria · editoria · ferradoria · fiadoria · inquiridoria · maioria · majoria · maçadoria · melhoria · senadoria · teoria · traidoria · vedoria · vistoria

ポルトガル語の同義語辞典にあるandadoriaの類義語と反意語

同義語

«andadoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANDADORIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andadoriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのandadoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«andadoria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

andadoria
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Y el turismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anditer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

andadoria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

andadoria
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

andadoria
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

andadoria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

andadoria
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

andadoria
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

andadoria
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

andadoria
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

andadoria
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

andadoria
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

andadoria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

andadoria
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

andadoria
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एंडीटर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

andadoria
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

andadoria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

andadoria
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Андітер
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

andadoria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

andadoria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

andadoria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

andadoria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

andadoria
5百万人のスピーカー

andadoriaの使用傾向

傾向

用語«ANDADORIA»の使用傾向

andadoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andadoria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、andadoriaに関するニュースでの使用例

例え

«ANDADORIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からandadoriaの使いかたを見つけましょう。andadoriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ANDADORIA, s.f. officio d'anda- dor. ANDADURA, s.f. aeçao de andar; caminbo que .se anda o¡i pode andar; passo apressado (d'nomem, cavallo, etc.) ANDAIME ou ANDAIMO, s.m. spaço per onde se anda ; sobrado sobre pontaletes (cm ...
José da Fonseca, 1843
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
ANDADORIA, ou Annoniii. Ministerio, ou serviço de Andador, a quem pertencia a leva, e guarda dos presos. V. Aun.ii›on` _ ANDADOR. A este pertencia guardar os presos nas cadeas publicas, e servir em outros ministerios enfadonhos do ...
‎1865
3
Compendio de grammatica portugueza: colligido e coordenado ...
... andadoria, andadura, andaime, andança. Quanto aos acabados em or, como aggressôr, comedôr, partidôr, e outros, é duvidoso se são substantivos, se adjectivos. Voltaremos a este objecto, quando tractarmos dos adjectivos. Compostos ...
Joaquim Freire de Macedo, 1862
4
Cartas familiares de D. Francisco Manoel, escritas a varias ...
A Andadoria eítà ociosa, ÍL o peor lie , que V* Senhoria me naõ reprehende. Err. mendemor.os t< cios, senão tornarme-hey de Andador , a Accusadcrj rode ser, ? ^ue medre mais. E como seja cfficio de dor , também aberey fazello.
Francisco Manuel de Mello, Antonio Luiz de Azevedo, Luiz de Moraes e Castro, 1752
5
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
'ax o Enguia.o_ navio. ' ' _ Angular,cousaf,'‹que tem ângulos. A-neoradouro. Ancoradoiro. ›An°ulo, en.r br. o canto , ou'inAncoróre, ancora pequena. - ctlinaçao de-duas linhas., que sé. Andadoria, o_oflicio de Anda- tocaõ em hum ponto, 'onde ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
«Sele dias por andar de Junho,» aos 23 de Junho. fQuatro dias por andar de Junho,» aos 26 de Junho, etc. «Quatro dias por andar de Junyo.t Doc. das Denlas do Porto de 1291. ANDADORIA, ou ANDORIA. Ministerio, ou service de Andador, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Andador*,m.Moçode recados. Aquelle quepede, de porta emporta, esmolas para suffragar as almas do Purgatório. Adj.O mesmo que andadeiro. (B. lat. andator) *Andadoria*,f.Cargo de andador. *Andadura*, f. Modo de andar. * * Andagem*, f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Andadoria. o officio de Andador de huma Irmandadc. Andaimc. comdythongo de ai, e nao Andamio, que he palavra Caftelhana. AndÁinas. panno , com que fe vefle a nao. Andaluzia. provincia. Andarilbo , с Andarim. moco, que anda correndo ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f . andadeiras, s. f. pl. andadeiro, adj. e s. m. andador, adj. e s. m. andadoria, s. f. andadura, s. f. anda-guacu, s. m. andaia, s. f. andaia-acu, s. f. andaimada, s. f. andaimado, adj. andaimar, v. andaimaria, s. f. andaime, s. m. andaimoso (d),  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
pl. andadeiro, adj. e ff. m. andado, adj. andador (ô), adj. e ff. m. andadoria, ff. /. andadura, ff. j. andá-guaçu, ff. m. PL: andás-guaçus. andaiá, ff. /. andaiá-açu, ff. /. Pl.: andaiás-açus. andaimada, ff. /. andaimado, adj. andaimar, c. andaimaria, ff.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
参照
« EDUCALINGO. Andadoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/andadoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA