アプリをダウンロードする
educalingo
ângulo

"ângulo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÂNGULOの発音

ân · gu · lo


ÂNGULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でÂNGULOはどんな意味ですか?

角度

角度は、角度の頂点と呼ばれる共通の起点を持つ2つの半円の会合によって考案された平面の領域です。 角度アパーチャは不変のプロパティで、ラジアンまたは度で測定されます。 角度は、点、直線、平面、三角形、四辺形、ポリゴン、および周囲と並んで、ユークリッド幾何学の顕著な場所を占める数学の基本概念の1つです。

ÂNGULOと韻を踏むポルトガル語の単語

acutângulo · cangulo · chitungulo · coágulo · cíngulo · engulo · equiângulo · nuzungulo · obliquângulo · obtusângulo · ondiongulo · quadrângulo · quipungulo · rectângulo · retângulo · régulo · septângulo · sexângulo · trirretângulo · triângulo

ÂNGULOのように始まるポルトガル語の単語

âmbar · âmbito · âmbula · âmi · âmio · âmnio · âncora · ânfora · Ângela · Ângelo · ângelus · ânglico · ânimo · ânion · ânodo · ânsia · ânua · ânulo · ânuo · ânus

ÂNGULOのように終わるポルトガル語の単語

Paulo · artículo · cagulo · capítulo · cogulo · círculo · estrágulo · figulo · fígulo · lígulo · módulo · nulo · obstáculo · propágulo · ságulo · século · trágulo · trógulo · título · vestíbulo

ポルトガル語の同義語辞典にあるânguloの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ÂNGULO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ângulo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aresta · canto · esquina · lado · quina

«ângulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÂNGULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ânguloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのânguloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ângulo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ángulo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

angle
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زاوية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

угол
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ângulo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কোণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Angle
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sudut
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Winkel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

角度
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

각도
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

góc
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கோணம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कोन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

angolo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kąt
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кут
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

unghi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γωνία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hoek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vinkel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vinkel
5百万人のスピーカー

ânguloの使用傾向

傾向

用語«ÂNGULO»の使用傾向

ânguloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ângulo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ânguloに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ÂNGULO»の引用

ânguloという言葉で有名な引用文や文章
1
Émile Zola
Se eu a formulasse, a minha definição de obra de arte seria: 'Uma obra de arte é um ângulo da criação vista através de um temperamento'.
2
François La Rochefoucauld
O desejo de falar de nós e de mostrar os nossos defeitos sob o ângulo que mais nos convém, constitui boa parte da nossa sinceridade.

«ÂNGULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からânguloの使いかたを見つけましょう。ânguloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira
Ilustração do conceito de ângulo de atrito. A) Condição de movimento eminente do bloco, em plano de apoio horizontal. B) Decomposição de R devida à inclinação do plano de apoio. Q Condição de movimento eminente do bloco, em plano ...
‎1995
2
Construcao Civil
CONSTRUÇÕES COM ÂNGULOS Você já sabe como traçar um ângulo de medida dada com um transferidor, ou trígonometri- camente, pelo uso do método de tangente ou corda. TRANSFERIR UM ÂNGULO Há uma construção geométrica ...
3
Manual Pratico de Maquinas Ferramenta
cie de incidência com a superfície trabalhada da peça (ou com a tangente, se esta for curva). Seu objetivo é fazer com que a ferramenta não sofra atrito com a peça. Chama-se ângulo da ferramenta ou ângulo de cunha o ângulo formado pela ...
4
manual pratico do mecanio
Assim, se a indicação diz: Aço até 24 kg/mm2 significa que cada l mm2 de secção da peça suporta até 24kg de esforço ao ser puxado. Em todas as tabelas de ângulo de corte e de velocidade de corte, é comum aparecerem estas indicações, ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
5
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Para garantir uma ignição suficiente nos altos regimes de rotação, o ângulo de contato deve ser de 30 a 40° . É regulado por modificação do afastamento dos contatos do ruptor. Diminuindo-se o afastamento, aumenta-se o ângulo de contato.
H. M. CHOLLET
6
Anatomia Facial com Fundamentos de Anatomia Sistemica Geral
... ligamento pterigomandi- bular Ângulo da boca Distende a bochecha e a comprime de encontro aos dentes; retrai o ângulo da boca Abaixador do ângulo da boca Base da mandíbula (da região molar ao tubérculo mentoniano) Ângulo da ...
Miguel Carlos Madeira, 2004
7
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
12-45 12-46 12-47 12-48 Uma engrenagem helicoidal de 79 dentes e ângulo de hélice de 30 graus está acoplada a um pinhão de 20 dentes. O pl, = 6 e cl) = 20°. Encontre as razões de contato transversal e axial. Se o conjunto de ...
Robert L. Norton, 2000
8
Curso completo de eletricidade basica
Uma relação útil para a determinação do ângulo nos circuitos de baixa perda é mostrada na figura 13-3 (D). Este conceito envolve a relação entre co-seno d expresso em decimais e o ângulo complementar, 90°— d, expresso em radianos .
9
Introduçao à óptica geométrica
Quando incide perpendicularmente à superfície (ou seja, formando um ângulo de 0° com a normal), o raio de luz não sofre desvio. Com um ângulo de incidência i^ > 0°, ele sofre desvio, aproximando-se da normal. Se aumentarmos ainda ...
Pedro Romano Miléo Filho, 1996
10
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 2
O ângulo de incidência está aumentando. A luz transmitida vai se tornando mais fraca. Ângulo crítico atingido quando 2 90° A reflexão vai se tornando mais forte. A reflexão interna total ocorre quando 1 c. FIGURA 23.22 Refração e reflexão ...
Randall D. Knight

用語«ÂNGULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からânguloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Com chute no ângulo de Ceni, Marcos Júnior leva o gol mais bonito …
O atacante Marcos Júnior é o autor do gol mais bonito de quarta-feira pelo Campeonato Brasileiro. Aos três do segundo tempo da vitória de 2 a 0 do ... «Globo.com, 10月 15»
2
Agenor evita gol no ângulo e bate Danilo Fernandes na enquete de …
Goleiro do Joinville recebe 45% dos votos, enquanto arqueiro do Sport fica em 2º com 23,03%. O 3º foi Vaná, do Coxa, com 18,26%. Muralha e Weverton foram ... «Globo.com, 10月 15»
3
Anitta no Show das Poderosinhas nesta segunda (12), em SP …
A nova ordem é que tomem cuidado com o ângulo para que ela apareça bem magra nas fotos. Mas que gente chata, né? MC Larissa está em boa forma! «R7, 10月 15»
4
Isabella Santoni mostra curvas 'por outro ângulo' em foto de biquíni
"Ver a vida por outro ângulo", escreveu na legenda. Isabella ganhou diversos elogios nas redes sociais, a maioria deles, por conta do corpo sequinho: "Queria ... «Globo.com, 10月 15»
5
Golaço de Dátolo no ângulo contra o Vasco disputa "pintura" da …
Golaço de Dátolo no ângulo contra o Vasco disputa "pintura" da rodada. Enquete do "É Gol!!!" para eleger autor do gol mais bonito do fim de semana conta com ... «Globo.com, 9月 15»
6
Youssef e Rafael Ângulo prestam depoimento à Justiça Federal
O doleiro Alberto Youssef, que está preso na carceragem da Polícia Federal (PF), em Curitiba, e o operador Rafael Ângulo Lopes prestarão depoimento em ... «Bem Parana, 8月 15»
7
Delator da Lava Jato diz que fazia entrega de dinheiro para políticos
Um delator da Operação Lava Jato, Rafael Ângulo Lopes, contou em depoimento que montou um verdadeiro serviço de entrega de dinheiro para políticos que ... «Globo.com, 7月 15»
8
Delator da Lava Jato diz como era feita entrega de dinheiro para ex …
Rafael Ângulo Lopez confessou ser entregador de propinas do doleiro Alberto Youssef. Na delação premiada, ele deu detalhes da entrega do dinheiro. «Globo.com, 7月 15»
9
Terceiro volume da série "Minha Luta" oferece um novo ângulo para …
É que, no terceiro livro da série, Knausgård apresenta a sua luta a partir de um novo ângulo. E isso transforma radicalmente o "sentido de todo" que havíamos ... «Zero Hora, 6月 15»
10
Souza explica chute no ângulo e diz que Osorio quer vê-lo indo à …
Jogador deu a vitória ao São Paulo diante da Chapecoense com um chute de fora da área, resultado que levou a equipe à liderança. Trabalho do colombiano ... «Globo.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ângulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/angulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA