アプリをダウンロードする
educalingo
arquelha

"arquelha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARQUELHAの発音

ar · que · lha


ARQUELHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARQUELHAと韻を踏むポルトガル語の単語

Marselha · Sortelha · abelha · caquelha · centelha · coelha · esguelha · gadelha · grelha · groselha · guedelha · intriguelha · orelha · ovelha · parelha · quelha · selha · sobrancelha · telha · velha

ARQUELHAのように始まるポルトガル語の単語

arquegoniófito · arquegonióforo · arquegônio · arqueio · arqueiro · arquejamento · arquejante · arquejar · arquejo · arquel · arquelogia · arquelógico · arquencéfalo · arquentério · arqueogeografia · arqueogeologia · arqueogeológico · arqueografia · arqueográfico · arqueolítico

ARQUELHAのように終わるポルトガル語の単語

adelha · botelha · canelha · celha · cernelha · cidadelha · conselha · cortelha · cravelha · gelha · língua-de-ovelha · marinha-velha · paelha · pardelha · pele-vermelha · perna-vermelha · rabo-de-ovelha · relha · segurelha · verdelha

ポルトガル語の同義語辞典にあるarquelhaの類義語と反意語

同義語

«arquelha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARQUELHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arquelhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarquelhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arquelha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arquelha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la casa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Archery
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arquelha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arquelha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arquelha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arquelha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arquelha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arquelha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arquelha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arquelha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arquelha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arquelha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arquelha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

arquelha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arquelha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arquelha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arquelha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arquelha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arquelha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arquelha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arquelha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arquelha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arquelha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arquelha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arquelha
5百万人のスピーカー

arquelhaの使用傾向

傾向

用語«ARQUELHA»の使用傾向

arquelhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arquelha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arquelhaに関するニュースでの使用例

例え

«ARQUELHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarquelhaの使いかたを見つけましょう。arquelhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Huma mesa grande pera dizer missa. Hum farramenral de coiro com seu martelo . Humas te- zouras de espivitar tocha9 , e hum coiro de gadamexil pera ellas. Roupa de linho. Huma arquelha dolanda de trezentos reis a vara, que tem oitenta ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
2
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Uma arquelha de fhollanda fde trezentos réis a vara, que ytem oitenta varas da dita hollan'da ; le detbrctanba de sessenta re'is a vara nove 'varas no forro do capelo da dita arquelha; a qual é guarnecida de botões de marfim, postos em fita  ...
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Huma arquelha dolanda de trezentos reís a vara, que tem oítenta varas da dira Clanda, e de bretanha de sessenta reis a vara nove varas no forro do capelo da dita arquelha, aqual he guarnecída de botoés de marfil poflos em fila de cadarço  ...
4
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Huma arquelha dolanda de trezentos reis a vara, quetemoiten- ta varas da dita olanda , e de bretanha de seíTenta reis a vara nove varas no forro do capelo da dita arquelha , a quai he guarnecida de botoës de marfil poítos em fita de cadarço ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... de 1280 da Hégira, em 4 vols., s.d.; Noite CCLXVI, t. II, p. 127, na qual ratts é citado três vezes; CCLXVII, t. II, pp. 128-129, é citado no pl., ruasâ"). 197. ARQUELHA ARQUELHA, s. f. ant. "Pavilhão da cama. Mosquiteiro. Sobrecéu" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Huma arquelha dolanda de trezentos reis a vara, que tem oitenta varas da dita olanda, e de bretanha de feffenta reis a vara nove varas no forro do capelo da dita arquelha, a qual he guarnecida de botoes de marfil pofios em fita de cadarço  ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742
7
A Forgotten Empire (Vijayanagar): A Contribution to the ...
1 Arquelha de prata. Arquelha is a mosquito-net. Since manifestly the net itself could not be made of silver, the allusion is probably to its supports. Senhor Lopes , in a letter to me, suggests that it means the upper portion of the canopy, " le ciel  ...
Robert Sewell, 1900
8
História genealógica da casa real portuguesa
Huma arquelha dolanda de trezentos reis a vara, que tem oitenta varas da dita olanda, e de bretanha de sessenta reis a vara nove varas no forro do capelo da dita arquelha, a qual he guarnecida de botoês de marfil postos em fita de cadarço ...
António Caetano de Sousa, 1948
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Que arqueja. (De arquejar^1) *Arquejar*,^1 v.i. Arfar. Offegar. Ansiar. (De arca) * *Arquejar*,^2 v. t. Des. O mesmo que arquear. (De arco) *Arquejo*, m. Actodearquejar^1. * *Arquel*,m.Arbusto,da fam. das apocýneas. * *Arquelha*, ( quê) f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... com seus folhos. etc. _- Esparavel dos leitos de armação ; SObrecéo meio arqueado, arquelha, pavilháo. ESPARAVELHEIRO, s. m. (De esparavel, com o suffixo «eiro»). Official que fazia esparaveis. ESPARÇAL, ou ESPARCEL, s. m. Vid.
Domingo Vieira, 1873
参照
« EDUCALINGO. Arquelha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arquelha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA