«ARRUADEIRA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
arruadeiraの使いかたを見つけましょう。
arruadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BaléRalé: 18 improvisos
Quando o Zé veste o manto carregado de estrela, não vê? Azulzinha igual
aquela do cruzeiro, não vê? Um Deus, pois é. Parece que nunca viu ele sair e se
vestir de lança. De estandarte, gola e roupa de baiana. Arruadeira, é o que você
é.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arruadeira*, f. Mulher, que anda muito na rua. Rameira. (De arruar) *Arruador*,
m.Vadio. Arruaceiro. Aquelle que arrua ou tem a seu cargoo alinhamento das
construcções. (De arruar) *Arruamento*, m.Série de edifícios ou
estabelecimentos, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
No caso, por exemplo, de cafezais plantados em quadrado, o trabalho da
arruadeira é bastante incompleto, exigindo um repasse manual, em cerca de 40
a 50% do serviço. A colheita bagueada dispensa a arruação. B — Processos de
...
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1959
4
A Portuguese-English Dictionary
to riot in the streets. arruaceiro (m.) street rioter; roughneck, hooligan, hoodlum,
rowdy. arruadeira (/.) a gadabout; a street-walker. arruado -da (adj.) having
streets; (m.) a one-street hamlet; on a plantation, a row of workers houses.
arruador (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Não seria este novo encontro, embora duro e violento, com a mentira política, a
velha corruptora dos nossos costumes, a sabida arruadeira das cercanias do
poder, a pimppna rixadora do grande mercado, que me induzisse a esquecer,
para ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
arruaçador (ô), s. m. arruaçar, v. arruaceiro, adj. e s. m. arruadeira, s. /. arruado,
adj. e s. m. arruador (ô), s. m. arruamento, t. rn. arruar, V. arrubé, s. m. arruçado,
adj. arruçar, t>. arruda, S. j. arruda-dos-muros, s.j.PL: arrudas-dos- muros.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Língua e literatura luso-brasileira
Não seria éste novo encontro, embora duro e violento, com a mentira política, a
velha corruptora dos nossos costumes, a sabida arruadeira das cercanias do
poder, a plmpona rixadora do grande mercado, que me induzisse a esquecer,
para ...
Delson Gonçalves Ferreira, 1967
8
Excursão eleitoral ao estado de S. Paulo
Nao seria este novo encontro, embora duro e violento, com a mentira politica, a
velha corruptora dos nossos costumes, a sabida arruadeira das cercanias do
poder, a pimpona rixadora do grande mercado, que me induzisse a esquecer,
para ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRUADEIRA, ». /. Mulher que anda muito pela rúa, mulher andeja. • Rameira,
ambulatriz. ARRUADO, adj. Disposto em rúas, formando rúas: •cidade... em que
havia nobres casas de mercaderes... todas mal ar ruadas e espalhadas*, Gaspar
...
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
(pop.) arruaçar-se ou rua- çar-se = alvoraçar-se (alvoraçar-se) , encarniçar-se ; (
de rua: G. Encicl. Port. e Bras.). ARRUACEIRO. — S. m. Aquêle que faz arruaças
ou motins nas ruas; desordeiro, amotinado; brigão, rufia. ARRUADEIRA. — S. f.
