アプリをダウンロードする
educalingo
ascetério

"ascetério"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASCETÉRIOの発音

as · ce · té · rio


ASCETÉRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASCETÉRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

adultério · artério · bactério · batistério · biotério · cemitério · climatério · critério · deletério · despautério · deutério · eleutério · magistério · ministério · mistério · monastério · necrotério · presbitério · saltério · tério

ASCETÉRIOのように始まるポルトガル語の単語

ascendental · ascendente · ascender · ascendência · ascendimento · ascensão · ascensionabilidade · ascensional · ascensionar · ascensionário · ascensionista · ascensível · ascenso · ascensor · ascensorista · ascese · asceta · ascetano · ascetismo · ascetizar

ASCETÉRIOのように終わるポルトガル語の単語

apobatério · baptistério · beatério · cautério · dicastério · dictério · dinotério · ditério · elastério · elatério · eletrocautério · eremitério · falanstério · megatério · mesentério · porta-cautério · potério · revertério · salvatério · santério

ポルトガル語の同義語辞典にあるascetérioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ASCETÉRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ascetério»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ascetério»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASCETÉRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ascetérioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのascetérioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ascetério»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ascetério
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ascenso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ascetic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ascetério
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ascetério
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ascetério
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ascetério
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ascetério
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ascetério
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ascetério
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ascetério
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ascetério
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ascetério
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ascetério
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ascetério
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ascetério
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ascetério
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ascetério
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ascetério
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ascetério
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ascetério
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ascetério
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ascetério
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ascetério
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ascetério
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ascetério
5百万人のスピーカー

ascetérioの使用傾向

傾向

用語«ASCETÉRIO»の使用傾向

ascetérioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ascetério»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ascetérioに関するニュースでの使用例

例え

«ASCETÉRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からascetérioの使いかたを見つけましょう。ascetérioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmoque ascetério. *Ascetério*, m. Lugar, onde vivem ascetas; mosteiro . (Gr. asketeria) *Ascética*, f.Doutrina dos ascetas. (De ascético) *Ascético*,adj. Relativo ao ascetismo ouaos ascetas. Contemplativo,devoto. *Ascetismo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Presença da poesia em Santa Catarina
Em vida, Araújo Figueredo publicou apenas dois livros: Madrigais (1888) e Ascetério (1904). Deixou inéditos ou esparsos em jornais inúmeros poemas, ordenados em vários livros. Em 1966, a Academia Catarinense de Letras promoveu ...
Lauro Junkes, 1979
3
No Caminho de ompostela, ...à procura de vidas passadas
À noite, quando passava em frente ao ascetério das religiosas, surpreendi-me com um grito horripilante e uma voz que dizia desesperada: - Socorro!... Socorro! ... Tirem-me daqui! Aproximei-me e vi uma freira vestida com modesto hábito ...
Antonio Pedro
4
Historia do cerco do Porto, precedida de uma extensa noticia ...
... que alli officiavam, eram os mesmos proprietarios do respectivo terreno, os quaes, tomando tambem o habito de monge, e aggregando- se alguDS companheiros , davam assim logar a formação de um novo mosteiro, ou ascetério.
Simão José da Luz Soriano, 1846
5
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... do infinitivo. -OIDE  semelhança: humanoide, pitecoide, asteroide, ovoide, antropoide -OSE  doença: dermatose, esclerose, tuberculose, neurose, cirrose -TÉRIO  lugar: necrotério, batistério, cemitério, monastério, presbitério, ascetério ...
Aquino,renato
6
Índice Ideográfico de "O Coninbricense"
Restauração do ascetério. Restabelecimento das ordens religiosas (1864 — 1099). Documento histórico. Privilégios aos frades da Ordem Terceira de S. Francisco (1867 — 2077, 2080, 2081). . Miscelânea. Lei de D. Pedro II contra os  ...
UC Biblioteca Geral
7
Folhas do Outono em Tempo de Primavera
Há tristeza em mim - devoção de nono; meu ascetério — virginais regaços; meus versos - oração; é meu patrono o amor; e a cruz, é da mulher os braços... e a revoada de folhas o outono! Um poema de amor e de saudade... Desde o vento  ...
José Rodrigues
8
A Guerra dos Mascates
... província daordem governadapor brasílicos, proibindo a entrada no convento de frei Diogo das Chagas Purificadas; os frades mais velhos, prenunciando separatismo, retiraramse do convento parao ascetério de Nossa Senhora do Amparo ...
Miguel Real, 2012
9
A literatura de Santa Catarina
Em meio às dificuldades, ainda consegue ver publicado o seu segundo livro Ascetério, saído em 1904. Somente a partir de 1910 é que conhece melhores dias para ele e sua família. O reconhecimento de amigos e o empenho de Manuel dos ...
Celestino Sachet, 1979
10
As transformações estético-literárias dos anos 20 em Santa ...
mes publicados em vida: Madrigais e Ascetério. Por ocasião do centenário do nascimento do poeta, — 1964 -, a Academia Catarinense de Letras, tomou a iniciativa de reunir-lhe em um volume todos os versos. 0 livro, de 300 páginas, ...
Celestino Sachet, 1974

用語«ASCETÉRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からascetérioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guerra dos Farrapos: a mais longa revolta republicana contra o …
Cenobitas da religião cívica, anacoretas da guerra, vivendo no imenso e fúlgido ascetério do “pampa”, esses primeiros criadores da nossa liberdade política ... «Vermelho, 9月 15»
2
Anos felizes de Antero de Quental em Vila do Conde
"Chamei a Vila do Conde o seu ascetério, - e era de facto. O seu quarto, despido de todo o conforto, era como a cela de um monge, como os quatro muros nus ... «Público.pt, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ascetério [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/asceterio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA