アプリをダウンロードする
educalingo
assoante

"assoante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASSOANTEの発音

as · so · an · te


ASSOANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSOANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

abençoante · atordoante · atroante · avoante · bem-soante · caçoante · consoante · destoante · ecoante · loante · longitroante · magoante · malsoante · reboante · ressoante · semiconsoante · seroante · soante · toante · voante

ASSOANTEのように始まるポルトガル語の単語

asso · assoadela · assoado · assoalhada · assoalhado · assoalhador · assoalhadura · assoalhamento · assoalhar · assoalho · assoar · assoância · assoberbado · assoberbamento · assoberbante · assoberbar · assobiada · assobiadeira · assobiadela · assobiado

ASSOANTEのように終わるポルトガル語の単語

Dante · abalroante · acachoante · altiecoante · bamboante · cachoante · circunsoante · desconsoante · desnodoante · dessoante · durante · escachoante · escoante · horritroante · importante · nodoante · obstante · raucitroante · troante · zoante

ポルトガル語の同義語辞典にあるassoanteの類義語と反意語

同義語

«assoante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSOANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assoanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassoanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assoante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assoante
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asistente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Partner
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assoante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assoante
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assoante
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

assoante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assoante
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assoante
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assoante
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assoante
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パートナー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

assoante
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assoante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assoante
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assoante
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assoante
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assoante
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assoante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assoante
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assoante
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assoante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assoante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assoante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assoante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assoante
5百万人のスピーカー

assoanteの使用傾向

傾向

用語«ASSOANTE»の使用傾向

assoanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assoante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assoanteに関するニュースでの使用例

例え

«ASSOANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassoanteの使いかたを見つけましょう。assoanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romances historicos por um brasileiro
O meu objecto em escrever este pequeno ensayo é principalmente ver si consigo inspirar aos meus patrícios gosto por uma especie da poesia tam adaptada á nossa lingua, como o romance narrativo, e por um metro (fallo do assoante) para ...
Miguel Maria Lisbôa, 1866
2
Na Madrugada das Formas Poéticas
A rima assoante era comum na poesia da Idade Média. Houve uma etapa intermediária entre a rima toante e a rima consoante na poesia medieval que veio facilitar o triunfo da última. Essa etapa, que está representada em algumas poesias ...
Segismundo Spina, 2002
3
Tratado da versificacao Portugueza dividido em duas partes
se conserva todavia a rima' entre os dous Vocabulos. , . si. ,. m. siS Castelhanos ePortIIguezeS ad- juozffl-n_ míttem outra especie de rim-njonxuosisotomada dos Latinos , á- qual dão 0”' nome de \Dante , ou assoante. .T OANTE , ou ...
4
Cancioneirinho de trovas antigas colligidas de um grande ...
... que nos obrigou a ler no fim do primeiro verso velida, assoante de fria, e não nenaaf) que nada significa; a ler igualmente volvian em vez de voluan, para buscar o assoante de fria na terceira eopla, e a reconhecer pelo sentido que se deve ...
‎1870
5
Cancioneirinho de Trovas antigas collegidas de um grande ...
... que nos obrigou a ler no fim do primeiro verso velida, assoante de fria, e não nenaaf) que nada signifiea; a ler igualmente volvian em vez de voluan, para buscar o assoante de fria na terceira copia, e a reconhecer pelo sentido que se deve ...
F. A. de V., 1870
6
Cancioneirinho de trovas antigas colligidas de um grande ...
... e por que a reproduzimos mui differen- temente, restaurada com o auxilio da critica, que nos obrigou a ler no fim do primeiro verso velida, assoante de fria, e não nenaaf) que nada significa; a ler igualmente volvi a n em vez de voluan, para ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1872
7
Cancioneirinho de trovas antigas colligadas de um grande ...
... que nos obrigou a ler no fim do primeiro verso velida, assoante de fria, e não nenaaf) que nada significa; a ler igualmente volvian em vez de voluan, para buscar o assoante de fria na terceira copla, e a reconhecer pelo sentido que se deve ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1870
8
Revista do livro
Segundo êle, o verso assoante reclama maior aplicação da parte do poeta, pois que é mais difícil agradar sem a rima do que com a rima, na qual a música dos sons disfarça os defeitos (Ío estilo e de imagens. Esta teoria tem um defeito: é ser  ...
9
Itinerário poético de Rodrigues Lobo
12 Sofrei coração... [12 quadras/rima assoante], (pg. 207). Pastor Peregrino (1): 1 Sofre-se em menino... [1 quadra de mote e 4 oitavas/rima consoante], (Pg. 254). 2 Vale mais o desdém... [1 quadra de mote e 3 décimas/rima consoante], (pg.
Maria de Lourdes Belchior Pontes, 1985
10
Romanceiro e oracioneiro da tradição oral do sudoeste ...
As versões aqui apresentadas começam com assoante em (á-a) e terminam com assoante em (í), o que denuncia a contaminação de dois romances diferentes. No Romanceiro Tradicional do Distrito de Beja há 12 versões (pag 30/41); ...
Carlos Teiga, Antónia Maria Romão, Sílvia Maria Reis Silva, 2005
参照
« EDUCALINGO. Assoante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assoante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA