アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOANTEの発音

so · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


abençoante
a·ben·ço·an·te
assoante
as·so·an·te
atordoante
a·tor·do·an·te
atroante
a·tro·an·te
avoante
a·vo·an·te
bem-soante
bem·so·an·te
caçoante
ca·ço·an·te
consoante
con·so·an·te
destoante
des·to·an·te
ecoante
e·co·an·te
loante
lo·an·te
longitroante
lon·gi·tro·an·te
magoante
ma·go·an·te
malsoante
mal·so·an·te
reboante
re·bo·an·te
ressoante
res·so·an·te
semiconsoante
se·mi·con·so·an·te
seroante
se·ro·an·te
toante
to·an·te
voante
vo·an·te

SOANTEのように始まるポルトガル語の単語

soaberto
soabrir
soada
soadeiro
soado
soagem
soaje
soala
soalha
soalhado
soalhal
soalhar
soalheira
soalheiro
soalho
soar
Soares
soassar
soão
sob

SOANTEのように終わるポルトガル語の単語

Dante
abalroante
acachoante
altiecoante
bamboante
cachoante
circunsoante
desconsoante
desnodoante
dessoante
durante
escachoante
escoante
horritroante
importante
nodoante
obstante
raucitroante
troante
zoante

ポルトガル語の同義語辞典にあるsoanteの類義語と反意語

同義語

«soante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsoanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«soante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

听起来
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

sondeo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sound
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رنان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

звучащий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

soante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাদন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sondage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

membunyikan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

klingend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

鳴らします
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소리 나는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mungel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kêu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒலி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दणदणीत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sondaj
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sondaggio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sondaż
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

звучний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sondaj
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ήχος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

klinkende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sounding
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

klingende
5百万人のスピーカー

soanteの使用傾向

傾向

用語«SOANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«soante»の使用頻度を示しています。
soanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、soanteに関するニュースでの使用例

例え

«SOANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsoanteの使いかたを見つけましょう。soanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM: Estudos recentes no Brasil
do traço [sonoro] com o traço [soante]. Esses pontos de corte, que representam limiares de sonoridade permitidas na estruturação de sílabas, podem ser formalizados por restrições dominadas na fonologia de cada criança. Considerações ...
Regina Ritter Lamprecht, 2011
2
SOANTE
Em 'Soante', Lucíola Macêdo faz do poema um modo de leitura das palavras que irrompem e ressoam do mais absoluto silêncio, de modo que a escrita daí advinda torna-se também um lugar de escuta.
LUCIOLA FREITAS DE MACEDO, ISAURA PENA
3
Desafios Da Lingua, Os
... soante] do segmento simples / b /, convertido em [+ soante] e o traço [- nasal] convertido em [+ nasal] nas línguas indígenas. /b/ /m/ raiz laríngeo '- soante - aprox imante - vocóide raiz laringe [+ sonoro] "+ soante - aproximante - vocóide ...
Denilda Moura (org.)
4
Português do sul do Brasil : variação fonológica
Voltando aos dados, é possível observar que, em muitos casos, a preservação ocorre quando a vogal encontra-se em sílaba fechada por soante, como em carát[e]r. Nesse caso, portanto, é um condicionamento linguístico que determina a ...
Leda Bisol, Gisela Collischonn (org.), colab. Cláudia Brescancini ... [et al.].
5
Traduzir o Poema
Augusto de Campos, porém, em suas transcriações, utiliza um número bem maior de tipos de rima (soante diminuta, incompleta, átona, consonântica, toante ). Para compreender as escolhas rímicas de Augusto de Campos, é necessário ...
Álvaro Faleiros, 2012
6
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
Tabela 9 Tipo de sílaba Input: 0,90 Significância: 0,000 Conforme se pode ver na tabela acima, palavras acabadas com sílaba fechada por soante tendem amplamente a preservar a vogal lol. É o que se pode concluir do peso relativo 0, 02.
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
7
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
+ soante + lateral - ant + cons - soante + cont + anterior + coronal - sonoro + estrid + siláb + post -alto - baixo + arred + cons - soante -cont - ant - coronal + post - sonoro + cons - soante -cont -ant - coronal + post + sonoro + cons - soante + ...
Leda Bisol, 2005
8
Curso de linguística geral
O povo diz ouvérier por ouvrier: fenômeno bastante semelhante, somente que, no caso, o segundo elemento e não o terceiro foi q^ue trocou de articulação e se tornou soante: uvrye —* uvrye. Um e pôde desenvolver-se, posteriormente, ...
Ferdinand de Saussure, 2008
9
Leitura
O /S/ em final de morfema nos nomes e adjetivos no singular é pronunciado desvozeado na coda da sílaba, quando em final de enunciado ou antes de uma consoante soante. Aos morfemas terminados em /S/ normalmente se acrescenta o ...
10
Escritos de lingüística geral
Mas é esse o último assunto sobre o qual uma clareza qualquer [ ], à exceção do fato de que há sempre uma soante em cada sílaba, de maneira que a sílaba depende da soante e que a soante depende da sílaba, sem que nada permita ...
Ferdinand de Saussure, 2004

用語«SOANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atenção BRICS: Serguei Lavrov está desistindo dos 'EUA-ocidente'
Os funcionários do governo russo continuarão a falar de "nossos parceiros" e, até, de "nossos amigos", mas, ao mesmo tempo em que a retórica bem-soante ... «Pravda.Ru, 9月 14»
2
Intégrale de l'œuvre pianistique de Ullmann par Christophe Sirodeau
... n°1 op.10 ; sonate n°2 op.19 ; Sonate n°3 op.26 ; Sonate n°4 op.38 ; Sonate n°5 op.45 ; Sonate n°6 op.49 ; Soante n°7 ; Variations et double fugue op.3a. «ResMusica, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Soante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z