アプリをダウンロードする
educalingo
assogar

"assogar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASSOGARの発音

as · so · gar


ASSOGARと韻を踏むポルトガル語の単語

advogar · afogar · catalogar · derogar · desafogar · dialogar · drogar · ensogar · fogar · homologar · interrogar · jogar · logar · prorrogar · refogar · revogar · rogar · sogar · togar · vogar

ASSOGARのように始まるポルトガル語の単語

associabilidade · associacionismo · associacionista · associação · associado · associalização · assocializar · associar · associatividade · associativo · assoguilhar · assolação · assolado · assolador · assolamento · assolapador · assolapar · assolar · assoldadado · assoldadar

ASSOGARのように終わるポルトガル語の単語

ab-rogar · acirologar · agar · arrogar · bajogar · bogar · derrogar · enfogar · enogar · entogar · enxogar · epilogar · irrogar · lugar · monologar · ob-rogar · pagar · prologar · psicologar · sugar

ポルトガル語の同義語辞典にあるassogarの類義語と反意語

同義語

«assogar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSOGARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assogarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassogarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assogar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assogar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asustar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To assault
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assogar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assogar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assogar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

assogar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assogar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assogar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assogar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assogar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

暴行する
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

assogar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assogar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assogar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assogar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assogar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assogar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assogar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assogar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assogar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assogar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assogar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assogar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assogar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assogar
5百万人のスピーカー

assogarの使用傾向

傾向

用語«ASSOGAR»の使用傾向

assogarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assogar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assogarに関するニュースでの使用例

例え

«ASSOGAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassogarの使いかたを見つけましょう。assogarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descrição do reino de Portugal
indignado mandou que o poseffem no mar para nelle se assogar,ondeo minin© durou muito espaço sem seassogarj& aagoao leuou hum grande espaço ate o perderem de vista.Masem fim as mesmas ondas o tornaram trazer aa praia & fe ...
Duarte Nunes de Leao, 1610
2
Annaes historicos do estado do Maranhaõ
ojV "-Impacientes 0$ 'apaixonados Senadores com a reposta do Padre Antonio Vieira , desejaraõ hem des- assogar o animo nas demonstrações publicas ; mas prudentemente 'receando a commoçaõ do povo , dissimularão o seu sentimento  ...
Bernardo P. de Berredo, 1749
3
Primazia seráfica na regiam da América, novo descobrimento ...
Querendo huns Feiticeiros assogar na passagem de hum rio a este Santo Bispo , pelos haver reprehendido , e castigado de seus erros , o naõ puderaõ executar , porque acometendo-o , esteve immovel como huma rocha ; e confessarao ...
Apollinaire da Conceição, 1733
4
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
Passados poucos dias , tivéraõ os nossos o prazer de descobrir em Asia o nosso Polo Árctico , e nelle as Ursas Mayor, e Menor, que no anno antes vi'raõ a pezar de Tono , como diz Camões , assogar-se nas aguas de Neptuno. Continuando ...
Damiaõ Antonio de Lemos Faria e Castro, 1788
5
Espelho de penitentes: e Chronica de Santa Maria da Arabida ...
... he necessário sacu- em pouco tempo o que em „ dillo , e estou certo , que muito naò alcançariaó fortes „ naò se haõ de assogar. prefidios : correrão por sua 148 Fallaraó estes óracu- conta os concertos da entre- los muito ao coração , e por ...
José de Jesus Maria (fr), 1737
6
Vocabulario portuguez & latino ...
... vá pe- lo feu caminho,que he o izophago, por- que cahíndo na traça arteria, saz toce, &fíca a pessoa que corne arriícada a se assogar.Os Anatomicos lhe chamáo Epi- giottis.Fiúí.Epiglottis no feu lugar (Ao tempo de formar a voz, ou rir, se !e ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
Seu pay varaô illustre por afcendencia le cbamoU Feriath ; Kentigerna foy o nome de sua mây matrona dotada de eximias virtúdes. Apenas nascido Felano , o mandou feu pay assogar em hum lago , por Ihe parecer que mais ledivizava nel- ...
de Santo Antonio Henrique, 1752
8
Cupido prostrado, amor profano desvanecido, mostra-se a real ...
O mar,por lhe corresponder, & pagar a finesa, ftrutum* M% sendo mayor que toda a terra,fe encolhe,Sc aperta em si mesmo , pela não assogar em suas agoasjantes para que deicuberta,& favorecida ap-» pareça,se divide em muytos, Sc ...
Gregorio de Olivares, 1709
9
Imagining the Passion in a Multiconfessional Castile: The ...
... for James ofMilan and his Castilian readers Christ's body is an enterable, architectural space: “Quiero fazer con el tres moradas, una enlos pies et otra en las manos et otra continua en el costado alli quiero folgar et assogar et dormir et orar.
Cynthia Robinson, 2013
10
Revista de etnografia
aselha: — «pequena asa; presilha», de couro ou de outra substância; Aug. Moreno e Joaq. Delgado (Ling. popular, pág. 47). assentos: — móveis ou fixos ( para bancos, etc.) ; cfr. «a/mofada». ASSOGA, ASSOGAR, ASSOGALHAR: — ver  ...
参照
« EDUCALINGO. Assogar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assogar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA