アプリをダウンロードする
educalingo
ataqueiro

"ataqueiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でATAQUEIROの発音

a · ta · quei · ro


ATAQUEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATAQUEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

ATAQUEIROのように始まるポルトガル語の単語

atanger · atanoado · ataperado · atapetado · atapetar · atapu · atapulgita · atapulhar · ataque · ataqueiras · atar · atarabebê · ataranhado · atarantação · atarantado · atarantar · ataranto · ataraú · ataraxia · ataráxico

ATAQUEIROのように終わるポルトガル語の単語

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるataqueiroの類義語と反意語

同義語

«ataqueiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATAQUEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ataqueiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのataqueiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ataqueiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ataqueiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ataque
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Attacker
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ataqueiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ataqueiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ataqueiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ataqueiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ataqueiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ataqueiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ataqueiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ataqueiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ataqueiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ataqueiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ataqueiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Kẻ tấn công
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ataqueiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ataqueiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ataqueiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ataqueiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ataqueiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ataqueiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ataqueiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ataqueiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ataqueiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ataqueiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ataqueiro
5百万人のスピーカー

ataqueiroの使用傾向

傾向

用語«ATAQUEIRO»の使用傾向

ataqueiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ataqueiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ataqueiroに関するニュースでの使用例

例え

«ATAQUEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からataqueiroの使いかたを見つけましょう。ataqueiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acordos e vreacoẽs da Câmara de Braga: 1566-1568
Examinador de luveiro Item 3 per eles Regedores foi dito que Joam Fernandez luveiro da Rua do Souto o enlegerão per ingiminar de luveiro e ataqueiro ha Domingos Fernandes filho de Bento Fernandes ataqueiro da dita rua que he Juiz do ...
Braga (Portugal). Câmara Municipal, 1973
2
Bracara Augusta
... alures Suliçitador It ant° píz alfaite It frc° miz alfaite It Domingos gomes Sonbreireiro It Bastiaõ alures alfaite It frc° De freitas çapateiro It frc° Lopez ataqueiro It Dominguos Lopez barbeiro It Dioguo piz alfaite It frc0 Rodrigues capateiro [Foi.
3
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... e renovar muros e torres, e fazer novos baluartes ás custas e despesas de seu tezouro; e esta' forte como hum Rodes, _O ano de mil quinhentos e doze (b) em Evora Fernão Gõçalvez Ataqueiro, morador ao oiteiro de Villa Nova, deitou hüa ...
Jose Correa da Serra, 1824
4
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Atamarádo. Vermiljoen verwig. Atambór. Eentrom, trommel, keteltrom. Atánto. Zo , zo veel , zo zeer , zo verre , enz. Ataqueiro. Een banden , riemen , of, gordelmaaker. At dr. Binden , aanbinden , vaftbinden , boejenen,zaa.^ Atarraeadvr.
Abraham Alewyn, 1718
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... tapulho em. Tapar. Encher muito. *Ataque*,m. Acçao de atacar. Investida; assalto. Injúria. Accusação. Discussão. Incómmodo súbito: deulhe um ataque. * * Ataqueiras*, f.pl. Pop. Difficuldades, embaraços, talas. (De atacar) *Ataqueiro* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
O ano de mil quinhentos e doze (b) em Evora Fernäo Gôçalvez Ataqueiro , morador ao oiteiro de Villa Nova , deitou hua gualinha com doze ou treze ovos que sairao no tempo custumado ; e hú ovo ficou sem o tocar , e elle о tomou e deu com ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Atanafia , f. f. Herva. Melhor Atlia- nalia. Atanazar , v. a. Apertar com tenaz.' Atormentar.. Ataque , f. m. Accominettimento. Efforce para chegar a huma praça , 8:c. Ataqueiro , f. m. Que faz atacas , que as vende. Atar , v. a. Prender com ataduras.
8
Curiosidades históricas e artísticas
... tal não fizéram os vereadores eborenses, déram prova dejusta incredulidade e de bom senso. O bispo e as demais autoridades , (1) Talvez êste apelido Ataqueiro seio o do ofício. .I l tambêm presencearam o fenómeno, que foi considerado ...
Sousa Viterbo, 1919
9
Portugal o imperio urgente, 1475-1525: Quadros mentais e ...
Lisboa .. Sapateiro Ataqueiro Borzeguieiro Sapateiro Sapateiro Sapateiro Correeiro Sapateiro Albardeiro Ataqueiro Bainheiro Borzeguieiro Lugar Lisboa . Borzeguieiro Cinteiro .. Correeiro Peliqueiro Sapateiro . Espingardeiro. Testemunha.
António dos Santos Pereira, 2003
10
O Instituto: revista scientifica e literária
O bispo e as demais autoridades também presencearam o fenómeno, que foi considerado nao so como prognóstico das fómes e pestes que ha- (i) Tal vez éste apelido Ataqueiro sejo o do oficio. viam de vir, mas até como confirmacáo das ...
参照
« EDUCALINGO. Ataqueiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ataqueiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA