アプリをダウンロードする
educalingo
atolambado

"atolambado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でATOLAMBADOの発音

a · to · lam · ba · do


ATOLAMBADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATOLAMBADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abombado · alombado · amolambado · arrombado · azabumbado · cacimbado · cambado · carimbado · chumbado · descambado · empambado · encalombado · enchumbado · esculhambado · esmolambado · marombado · nimbado · retumbado · tarimbado · tombado

ATOLAMBADOのように始まるポルトガル語の単語

atoicinhado · atol · atoladamente · atoladeiro · atoladela · atoladiço · atolado · atoladoiro · atolador · atoladouro · atolambar · atolamento · atolar · atoleco · atoledo · atoleimado · atoleimar · atoleiro · atomatado · atomatar

ATOLAMBADOのように終わるポルトガル語の単語

abiombado · acabado · achumbado · aquilombado · arribado · azombado · babado · bilombado · bêbado · derribado · derrubado · desempambado · deslombado · encatacumbado · encaxumbado · entrecambado · entrombado · exacerbado · inacabado · sábado

ポルトガル語の同義語辞典にあるatolambadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ATOLAMBADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«atolambado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«ATOLAMBADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«atolambado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«atolambado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATOLAMBADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atolambadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatolambadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atolambado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

atolambado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Atolondado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jumbled
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

atolambado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

atolambado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

atolambado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

atolambado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

atolambado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

atolambado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

atolambado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

atolambado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

atolambado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

atolambado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

atolambado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

atolambado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

atolambado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

atolambado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

atolambado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

atolambado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

atolambado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

atolambado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atolambado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μπερδευτήκατε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

atolambado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

atolambado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

atolambado
5百万人のスピーカー

atolambadoの使用傾向

傾向

用語«ATOLAMBADO»の使用傾向

atolambadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atolambado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atolambadoに関するニュースでの使用例

例え

«ATOLAMBADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatolambadoの使いかたを見つけましょう。atolambadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alma de Cão
Muitobem! Primeiro inventaste um nome, terrorismo funcional. Segundo, decidiste usálo. Terceiro, estás já a anteveras suas limitações. Muitobem!» « Julgavas que era um motoristaburroe atolambado? Enganastete, sou só atolambado», ...
FRANCISCO JOSÉ PEREIRA ALVES, 2012
2
Memórias de Guerra do Ultramar:
perguntei ao modo de atolambado, por desco‐nhecimento do assunto. – Vamos! ... vamos!... –balbuciou silva, no seu estilo gracejador. E lesto, sem proferir qualquer palavra ou esboçar qualquer gesto, atravessou‐se à nossa frente, tomando ...
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
3
Flirts
Emquanto não entrou na sociedade, vestia-se seis vezes ao dia, e nos intervallos injuriava o idiota do marido, essa bolade cebo comsuissas brancas, que, atolambado, não lhe respondia quenão tinha culpade nãoconvidarem uma amostra ...
de Vasconcelos, Henrique, 2014
4
A feira dos assombrados e outras estórias verdadeiras e ...
... vestido impecavelmente de brim branco, à cabeça branco chapéu de cortiça, sapato branco e gravata dura, dirigia-se depois para a escola, onde tinha por únicos alunos os seus filhos mais novos e o miúdo atolambado do Chico Baião.
José Eduardo Agualusa, 2010
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De atolar) *Atolado*,^1 adj.Queseatolou. Atascado. *Atolado*,^2 adj. Que tem modos de tolo; atoleimado. * *Atoladoiro*,m.Prov. trasm. O mesmo que atoleiro. * *Atoladouro*,m.Prov. trasm. O mesmo que atoleiro. * *Atolambado*,adj. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Amor Crioulo, vida argentina
Na rápida sucessão dos dias, depois, não perdia o nosso atolambado galã o mínimo ensejo em que acercarse pudésse da viúva, a procurar tornarse insinuante, familiar, prendêla ao seu convívio.E buscava ardilosamente captar lhe a ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
7
A Feira dos Assombrados
... vestido impecavelmente de brimbranco, à cabeça brancochapéu de cortiça, sapato branco e gravata dura, dirigiase depoispara a escola, onde tinha por únicos alunos os seus filhos mais novos eomiúdo atolambado do Chico Baião.
José Eduardo Agualusa, 2012
8
Tiago Veiga - Uma Biografia
Passaritavam à frente deles as lavandiscas, e o criado atolambado desvanecia- se em sorrisos, não porque o fascinassem as nuvens brancas que singravam no céu muito azul, mas porque possuía afinal um ser de carne e osso que ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
9
Urupês
Quando ha mar, não se enxerga nada por ali; mas se a agua é serena e vem vindo a vasante, vai aparecendo um lombo de pedra lisa com jeito de peixe. Passa um pescador atolambado, vê aquilo de longe. "É anequim! É anequim!" e toca a ...
José Bento Monteiro Lobato, 1982
10
Dicionário brasileiro de insultos
atolambado Com jeito de tolo. Boboca. atoleimado Meio idiota. Bobão. atormentador Aquele que inferniza a vida dos outros, criando tormentos seguidos. atrabiliário Mau humorado, colérico. Deriva do latim atrabilis - bílis negra, substância ...
Altair J. Aranha, 2002

用語«ATOLAMBADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatolambadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saiba quem vai continuar na próxima presidência: Biriba, o estafeta
Era este Biriba um caranguejo humano, lerdo de maneiras e atolambado de ideias, com dois percalços tremendos na vida – a política e o topete. O topete ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Atolambado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atolambado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA