アプリをダウンロードする
educalingo
avantesma

"avantesma"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAVANTESMAの発音

a · van · tes · ma


AVANTESMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AVANTESMAと韻を踏むポルトガル語の単語

abantesma · antidesma · apotelesma · coresma · ecpiesma · lesma · mesma · pantesma · pentadesma · quaresma · resma · saresma · seresma · sesma · tricodesma

AVANTESMAのように始まるポルトガル語の単語

avançada · avançado · avançamento · avançar · avanço · avandi · avangar · avangelho · avanguarda · avanheenga · avania · avano · avantado · avantagem · avantairo · avantajado · avantajamento · avantajar · avante · avaqueirado

AVANTESMAのように終わるポルトガル語の単語

alisma · aneurisma · asma · carisma · chusma · cisma · citoplasma · crisma · enteroclisma · fantasma · marisma · melasma · miasma · neoplasma · nomisma · osma · pasma · plasma · prisma · toxoplasma

ポルトガル語の同義語辞典にあるavantesmaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AVANTESMA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«avantesma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«avantesma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVANTESMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avantesmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのavantesmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«avantesma»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

恶魂
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Avantesma
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Avantastic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ghast
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ghast
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ghast
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

avantesma
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ghast
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ghast
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ghast
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ghast
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ghast
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가스트
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ghast
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ghast
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ghast
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ghast
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ghast
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ghast
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ghast
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ghast
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ghast
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ghast
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ghast
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ghast
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ghast
5百万人のスピーカー

avantesmaの使用傾向

傾向

用語«AVANTESMA»の使用傾向

avantesmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avantesma»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、avantesmaに関するニュースでの使用例

例え

«AVANTESMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からavantesmaの使いかたを見つけましょう。avantesmaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luneta Âmbar, a
Antes de matar esta, o avantesma-dos-penhascos deixou que falasse e riu de sua tola conversa fiada. — Urso tem que ir para o sul! Juro! Feiticeira está preocupada! Verdade! Juro! Prometo! — Ursos não vão para o sul, imunda mentirosa!
Philip Pullman, 2007
2
Gênese e memória
De maior complexidade, esta passagem associa: acréscimo de palavra: "solidão "; deslocamento de palavra: "chão"; e ainda o preenchimento da linha pontilhada com palavra diferente — "avantesma", que incorpora alguns sons da parte ...
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... autorretrato autorregulador autossatisfação autosserviço autossilo autossugestão autuar auxiliar [s] auxílio [s] aval (pl. avales) avalancha (m. q. avalanche) avalanche (m. q. avalancha) avalizar avançar avantajar avante [a] avantesma (m. q. ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Miscelânea: O fascínio da Índia, Comércio e ética económico ...
... e aludíamos à «calada», à «sem baptismo», à «que ninguém nomeia», desta forma sugerindo a avantesma, porquanto de avantesma se curava, eis o que ouso confessar, mas suspeitávamos de que surgiria ela logo que pronunciássemos ...
‎1999
5
O amante da Bela Otero
num pulo à Avantesma do rés-do-chão e pergunta-lhe se esqueceu alguma coisa ao lume, cheira-me a esturro», diziam as mães ocupadas com os seus tachos e os seus dramas domésticos. E os pequenos voltavam, ofegantes, comendo ...
Ângela Caires, 1989
6
A Águia
Regressa o Avantesma ; e a boa gente das Foi após um delicioso convívio espiritual ribas do Douro, esquecida do seu banditismo, com as páginas sempre belas dos Doentes da vai recebê-lo. Beleza, dos Grandes de Portugal e dos Obsti- A ...
7
Boa Noite, Senhor Soares
Desiludido de que alguém lhelevasse a paparoca ao choco da cama onde se espapaçava, o Serafim anunciou solenemente que regressaria ao Brasil, deixandoa avantesma da tia Celeste, tolhida pelo desgosto, a estrebuchar numa  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
8
Maridos
Camila cruzava os dedos, morta de medo pela sua amiga, que não queria casar- se com aquela avantesma, quando o outro filho do mesmo senhor apareceu em sua casa a pedir que lhe vendessem a filha. Que não a vendessem, pediu ...
Helena Pitta, 2010
9
Os maias. Cartas de inglaterra. Últimas páginas. As minas de ...
... uma noite, ajoelhou diante da caverna, cruzou firmemente os braços, e não se moveu, esperando, quase apetecendo, o remate dos longos tormentos. Imediatamente, uma avantesma monstruosa e estranha apareceu, e, sem um rumor, ...
Eça de Queirós, 1979
10
O primo Basílio: episódio doméstico
Piorrinha: diminutivo de piona, que significa piün pequeno; porexten- sáo, pessoa de pequena estatura. lV 1 . Avantesma: fantasma, apariçâo. 2. Garibaldi ( roupa): casaco curto, blusa de la curta. 3. Norma: ópera de Bellini, estivada ein 1831.
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998

用語«AVANTESMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavantesmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entre quinta e sexta-feira, quatro exposições abrem em Florianópolis
Na sexta-feira, às 19h, Muriel Machado abre a mostra “Avantesma”, que tem como sinônimo a palavra fantasma. A exposição acontece no NaCasa Coletivo ... «Notícias do Dia Online, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Avantesma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/avantesma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA