アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avém"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAVÉMの発音

a · vém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVÉMと韻を踏むポルトガル語の単語


Sacavém
Sacavém
advém
a·dvém
azevém
a·ze·vém
cedovém
ce·do·vém
convém
con·vém
desavém
de·sa·vém
devém
devém
escovém
es·co·vém
intervém
in·ter·vém
ovém
o·vém
provém
pro·vém
recavém
re·ca·vém
revém
re·vém
surdivém
sur·di·vém
vaivém
vai·vém

AVÉMのように始まるポルトガル語の単語

avexação
avexado
avexamento
avexar
avezado
avezar
avezimão
avezinha
avé
avélroa
avéns
avérneo
avéstico
avêm
aviação
aviado
aviador
aviamento
aviar
aviatório

AVÉMのように終わるポルトガル語の単語

Belém
Jerusalém
Ourém
Santarém
alguém
além
amém
armazém
barém
contém
detém
harém
mantém
ninguém
obtém
porém
recém
refém
retém
também

ポルトガル語の同義語辞典にあるavémの類義語と反意語

同義語

«avém»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVÉMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avémを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのavémの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«avém»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Avem
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

avem
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Grandmother
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Avem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Avem
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Avem
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

avém
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Avem থেকে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avem
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Avem
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Avem
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Avem
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Avem
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manuk
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Avem
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Avem
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Avem
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Avem
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Avem
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Avem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Avem
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

AVEM
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Avem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

We have
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Avem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Avem
5百万人のスピーカー

avémの使用傾向

傾向

用語«AVÉM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«avém»の使用頻度を示しています。
avémの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avém»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、avémに関するニュースでの使用例

例え

«AVÉM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からavémの使いかたを見つけましょう。avémに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Na conjugação se diz : eu me avénho,tu te avens, elle se avém. Nós nos atámos, vós vos avindes ,elles se avém. Eu me avinha, tu te avinhas, etc. Eu me afim, tu te aviêste, elle seaveio, nós nos aviémos, vós vos aviês- tes , •iles se aviérão.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
5 O povo que mora em Samaria ficará com medo e chorará quando O bezerro de ouro de Bete-Avém'j' for levado embora. Os sacerdotes pagãos ficarão desesperados ao perderem esse ídolo que era a sua glória, 6 pois será levado para a ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
3
The Theætetus of Plato, with a Revised Text and English ...
'Avém. oav oi'rrapyazraro, 1; 86' yAvKJTvys' wpbs' 'rofi oi'vov 'n'epi ' \ I \ \ 9 a e I av' rov (Papaya/1; yAvav 'rov owov Ty vyzawovtrg I A I yAw-ri'y érofqa'e Kai eZVaz Kai ¢awe00a¢. GEAI. Haw yew 05V 70': 1rp6'repa 051w? éWAéWTO.
Plato, Lewis CAMPBELL, 1861
4
Dona Guidinha do Poço
Isto para a sela ficar à sombra, mod'as caseiras, que aquilo nem era sertanejo completo, que se avém com selas quentes. E, arrastando a espora pela relva, tomou para o riacho, onde os vaqueiros estavam procurando água. As jerimataias ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
5
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... te avena", elle sè avém; N oír no¡ a-Uímos , 'Uds 7204* avindei-,elles se avêmEu me avinbaggku te avinlmr ÓoaEu me aauim, tu te aviefíe, elle fl? EI- neadar. Error. se aveyogzzír no¡ aviémosyvofi" ver aviefíer , elle¡ Da Pronuncíaçaò'. - 217.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
6
Filosofia Contemporânea I
O fundamento não é algo objectivamente dado (como totalidade ele é principiai e último), e o pensamento que com ele se avém é essencialmente infinito (muito embora o homem que pensa seja finito). Com efeito, a realidade fundante não ...
Maria José Cantista, 2006
7
As odes de Anacreonte de Teos
Aos banquetes. _/\ Baccho demos louvores , Seu licor bebendo em tanto; Author dos coros, amigo Dos bailes, e doce canto. Elle co Amor Terno se avém ; Elie nos torna Mais viva a Mái. # Elle he o deos dos banquetes , Donde á alegria se ...
Francisco Manoel Gomes da Silveira Malhão, Anacreon, 1804
8
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
E então dille-me: A- gora late avém com o teu Confellor , que cu.el- tou prèítes para te pagar. Eu rcqueri encaó minha juítiça, e diile-lhe : Como ha de íer itto , meu amor, lê o meu Gonteílbr naó labe diíto , nem eu lho polia dizer ?
Manuel Bernardes, 1726
9
O dilema do centauro: ensaios de teoria da história e ...
Aqui interessa assinalar que tal perspectiva, pese ao individualismo que a informa, não se avém com a idéia de mercado anteriormente exposta. Em outras palavras, o fundamento lógico de Hobbes é incompatível com a noção de mercado ...
Antonio Mitre, 2003
10
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
EL стад dirle-me: А. _gota late avém com о teu. Confelior , que eu ef; _, touzprèites para te pagara-Eu. requeri entaô minha juftlga, e difie-lhe: Como lia- defer ifto , meu amor”, _feo meuConEefTor паб fabc ditto, nem eu lho poflo дат ?
Manoel Bernardes, 1726

参照
« EDUCALINGO. Avém [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/avem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z