«AZORRAGADA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
azorragadaの使いかたを見つけましょう。
azorragadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AZO i s.m. motivo , occaaUo ; meio para..; perigo; geno; cor, pretexto. AZOINAR,
v.a. chul. fazer es. trondo aos ouridoi; estrugir a rabeça ; entontecer.
AZORRAGADA, sf. golpe d'a* zorrague. AZOR RA G AR, v.a. açoutar com azorra
gue.
Finalmente, o homem que dizia injurias calumniosas a alguem era mettido nove
dias no tronco, sem se lhe dar de comer se não pagava cinco morabitinos; e
sendo mulher era levada ao redor da povoação e azorragada durante o caminho
...
Alexandre Herculano,
1853
3
Bibliotheca familiar e recreativa
... consinto que a bella seja azorragada no pino do dia pelo algoz nas ruas de
Postdam. — Pela ultima vez t'o pergunto , obedeces Frederico ? — Não,
respondeo o Príncipe. — Desapparece da minha vista! replicou o Rei , tremulo
de cólera.
4
Nossa Senhora de Paris:
Uma segunda azorragada seguiua primeira, depois terceira e outraeoutra
esempre.A roda nãocessava de girar nemas azorragadasde chover. Depressa o
sangue rebentoue viuse correr em mil fios pelos negrosombros do corcunda e as
...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Azorragada*, f.Pancada com azorrague. * *Azorragamento*, m. Acto de
azorragar. Cf. Arn. Gama, Motim, 378. *Azorragar*, v. t. Açoitar com azorrague. *
Azorrague*, m.Chicote. Látego, formado de umaou mais correias enlaçadas.Ext.
Punição ...
Cândido de Figueiredo,
1937
6
Os ratos da alfandega de pantana: poema burlesco em 8 cantos ...
... já cantámos, considera, / .t Que não foi. mui pequena azorragada. y # Basla, ó
Musa ... Já fica na memoria , . Dos Balões de Paotana a iuameusa gloria, vim.
ERRATAS IMPORTAMTISS. r 1 o7n cAíemory of lekxo de Queircj 38.
7
Novo diccionario francez-portuguez
Sanglade , s. f. (sanglâde) azorragada, chl- COtada , talegada. Sanclant. e , adj. (
sanglân , le) ensanguen- lado, sangrento, ungüento, a —sanguinario,
sanguinolento , a — atroz , cruel — renhido , a — offensive , altrajjnle.
Sanglargan, s.m. ...
8
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Finalmente, o homem que dizia injurias calum- niosas a alguem era mettido
nove dias no tronco sem se lhe dar de comer se não pagava cinco morabi tinos;
e sendo mulher era levada ao redor da povoação e azorragada durante o
caminho ...
A[lexandre] Herculano,
1862
9
Uma Viagem pelo Mundo à Procura de Deus
Parece que a pessoa é azorragada - ou seja, chicoteada - enquanto gira sobre si
própria. Isso aumenta a energia, estimula-a. - É um ritual de purificação - diz o
Gato Preto. Ora bem, eu nunca fui masoquista, pelo menos intencionalmente, ...
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Azorragada , s. f coup de fouet , anguillade Azorragar, v. a. fouetter Azorragado,
adj. m, da, f. partie. Azorrague , s. m. fouet Azongar , v. a. donner du mercure ,
rendre inquiet A z ou gado , adj. m. da , f partie, impatient, turbulent , vif Azongue,
...