アプリをダウンロードする
educalingo
beneficiação

"beneficiação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBENEFICIAÇÃOの発音

be · ne · fi · ci · a · ção


BENEFICIAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BENEFICIAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

BENEFICIAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

beneditina · beneditino · beneditismo · Benedito · benefactivo · benefactoria · benefe · beneficamente · beneficente · beneficência · beneficiado · beneficiador · beneficial · beneficiar · beneficiário · beneficiável · beneficioso · benefício · beneleitense

BENEFICIAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

ポルトガル語の同義語辞典にあるbeneficiaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BENEFICIAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«beneficiação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«beneficiação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BENEFICIAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beneficiaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbeneficiaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«beneficiação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

起色
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mejora
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Improvement
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुधार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحسن
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

улучшение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

beneficiação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উন্নতি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amélioration
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peningkatan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verbesserung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

改善
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개선
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dandan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự cải thiện
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முன்னேற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुधारणा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gelişme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

miglioramento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

poprawa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поліпшення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

îmbunătățire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βελτίωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verbetering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förbättring
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forbedring
5百万人のスピーカー

beneficiaçãoの使用傾向

傾向

用語«BENEFICIAÇÃO»の使用傾向

beneficiaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beneficiação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、beneficiaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«BENEFICIAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbeneficiaçãoの使いかたを見つけましょう。beneficiaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relatorio da administração da Real Casa pia de Lisboa de 20 ...
Pela beneficiação de roupa e bagagem a cada quarentenario de 3.' classe e tripulantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pela beneficiação de couros ou pelles de boi, cada cento . . . Pela benefieiação de pelles finas de boi, cada cento .
‎1861
2
O correio medico de Lisboa: publição quinzenal de medicina, ...
.É . . . . . . . . . ã070 Pela beneficiação de pennas, pellos. cabellos, Por cada 100 kilogrammas, peso bruto, dos lã, trapo, canhamo, algodãor seda e quaes. generos que desembarcarem e forem re- quer outros artigos susceplivels nao ...
3
INTRODUÇÃO AO DIREITO FISCAL DAS EMPRESAS
A beneficiação fiscal das cooperativas e a incentivação das PME Dois outros princípios constitucionais que se reportam, de algum modo, também à tributação das empresas, são, de um lado, a beneficiação fiscal das cooperativas e, de outro ...
José Casalta Nabais, 2013
4
O Contrato de Arrendamento Rural:
A alteração da renda pode verificar-se quando o senhorio, durante o prazo ou período fixado no contrato, realize, e com o acordo expresso do inquilino, obras de beneficiação, excluindo-se aqui as obras de recuperação do prédio.
Adalberto Costa, 2013
5
Direito Rural: Doutrina e legislação fundamental
2.2.9. Conservação. e. Beneficiação. A longa duração também é responsável pela atenção que o legislador dá à conservação e beneficiação dos prédios rústicos arrendados, sem as quais o prédio perderia grande parte do seu valor e  ...
Glória Teixeira, 2013
6
Legislação do Condomínio
... de prédios urbanos em regime depropriedade horizontal. 3. O apoio financeiropara realizaçãodeobras deconservação e beneficiação previsto nopresente diploma apenas pode ser concedido por uma vez, em relação a cada habitação.
Incm, 2013
7
Legislação de Defesa do Consumidor
São enquadráveis no regime de crédito bonificado os seguintes empréstimos cumulativos: a) Empréstimo para aquisiçãoe simultaneamente para realização de obras deconservação ordinária, extraordinária ou de beneficiação de habitação ...
Incm, 2014
8
A Grande Transformação
não será coibido no seu desejo: a Beneficiação››. Estas palavras parecem considerar óbvia a condição da essência do progresso puramente económico, que consiste na beneficiação obtida ao preço da desagregação social. Mas também ...
KARL POLANYI, 2013
9
Obras Esparsas, Volume III
... disposição autónoma: — As despesas de conservação e melhoramento dos bens do casal representam sempre um acto de administração. Podem concretizar-se materialmente em obras de beneficiação, ou tra- duzir-sc apenas num ...
Cruz, Guilherme Braga da
10
Colecção oficial de legislação portuguesa
Por cada certificado de beneficiação ou purificação de fazendas, ou de quarentena a Navio . . . . . . . . . . . . . . . . z . . . . . . . . . . . . . . . . 300 i80 § 6.” Por cada dia de quarentena pagará o Navio de longo curso, por ' `toneladflap z z . - . . - . . z ‹ . « .
Portugal, 1843

用語«BENEFICIAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeneficiaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obras de beneficiação do Cemitério de Loures
LOURES – Terá lugar, amanhã, dia 24 de outubro, às 15 horas, a cerimónia de apresentação das obras de beneficiação do Cemitério Municipal de Loures, um ... «LOCAL.PT, 10月 15»
2
Beneficiação de vinte e cinco famílias camponesas no Ambriz com …
Caxito - A beneficiação de vinte e cinco famílias de pequenos agricultores que vivem nas proximidades da lagoa do Ya nga dia vata (lagoa do povo), a cerca de ... «AngolaPress, 10月 15»
3
Governo dos Açores adjudica obra de beneficiação de caminho …
PONTA DELGADA – A Secretaria Regional da Agricultura e Ambiente, através da Direção Regional dos Recursos Florestais, vai proceder à beneficiação do ... «LOCAL.PT, 10月 15»
4
Governo dos Açores adjudica obras de beneficiação em caminhos …
Em S. Miguel, foi adjudicada à empresa A.R. Casanova, Ld.ª a execução da empreitada de beneficiação de uma nova passagem hidráulica no Caminho Rural ... «LOCAL.PT, 10月 15»
5
Câmara quer inaugurar ponte e beneficiação de estrada no Dia do …
A Câmara Municipal da Mêda deverá inaugurar, no dia 11 de Novembro, Dia do Feriado Municipal, as obras de construção de uma nova ponte que faz a ... «Jornal A Guarda, 10月 15»
6
Monção: Traçado entre Troviscoso e Longos Vales vai ser …
O Executivo Municipal de Monção aprovou, em reunião camarária, a abertura de concurso público para a beneficiação da Estrada Municipal 304, entre ... «Correio do Minho, 10月 15»
7
Câmara de Viana apoia beneficiação e infraestruturação dos …
A Câmara Municipal vai apoiar financeiramente a Vianapesca OP - Cooperativa de Produtores de Peixe de Viana do Castelo na reabilitação e repavimentação ... «Correio do Minho, 10月 15»
8
Câmara Municipal vai apoiar beneficiação e infraestruturação dos …
A Câmara Municipal vai apoiar financeiramente a Vianapesca OP – Cooperativa de Produtores de Peixe de Viana do Castelo na reabilitação e repavimentação ... «LOCAL.PT, 10月 15»
9
Centro de Saúde de Lagos requalificado pela primeira vez em 20 …
O objetivo das obras é a conservação, remodelação e beneficiação no edifício e reparar a degradação natural dos materiais e uso intensivo destas instalações, ... «Sul Informacao, 10月 15»
10
Sernada do Vouga - Águeda
A Infraestruturas de Portugal investiu 2,5 milhões de euros em obras de beneficiação da Linha do Vouga no lanço entre Sernada do Vouga e Águeda, numa ... «Transportes em Revista, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Beneficiação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/beneficiacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA