アプリをダウンロードする
educalingo
bobo

"bobo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBOBOの発音

bo · bo


BOBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOBOと韻を踏むポルトガル語の単語

adobo · afobo · algarobo · anglófobo · bagobo · cromófobo · engobo · francófobo · globo · gobo · hidrófobo · hobo · lobo · pirobo · probo · pé-de-lobo · rosa-de-lobo · réprobo · xenófobo · ímprobo

BOBOのように始まるポルトガル語の単語

bobagem · bobal · bobalhão · bobalhona · bobar · bobeada · bobear · bobeira · bobiciada · bobina · bobinagem · bobinar · bobinão · bobinete · bobícia · boboca · bobocar · bobó · boburé · boca

BOBOのように終わるポルトガル語の単語

acrófobo · aerófobo · agoráfobo · antropófobo · bibliófobo · cinófobo · claustrófobo · enófobo · germanófobo · ginecófobo · ginófobo · heliófobo · hematófobo · hipnófobo · liófobo · misófobo · necrófobo · neófobo · teófobo · órobo

ポルトガル語の同義語辞典にあるboboの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BOBO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bobo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bobo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOBOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boboを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのboboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bobo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

愚蠢
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bobo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stew
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्खतापूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سخيف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

глупый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bobo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিরীহ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

idiot
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bodoh
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

albern
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ばかげました
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바보
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Silly
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

điên
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வேடிக்கையான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saçma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sciocco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

głupi
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дурний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prost
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανόητος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dum
5百万人のスピーカー

boboの使用傾向

傾向

用語«BOBO»の使用傾向

boboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bobo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、boboに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«BOBO»の引用

boboという言葉で有名な引用文や文章
1
Clarice Lispector
É quase impossível evitar o excesso de amor que um bobo provoca. É que só o bobo é capaz de excesso de amor. E só o amor faz o bobo.
2
William Shakespeare
O pensamento é escravo da vida, e a vida é o bobo do tempo.

«BOBO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からboboの使いかたを見つけましょう。boboに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A princesa feiosa e o bobo sabido
Cuscuz, o reino em que Rosa, a princesa feiosa, nasceu era obcecado pela beleza.
Margaret Gray, 2006
2
CALCINHA E PANO, BOBO QUEM FICA OLHANDO
O que me deixa louco é esse jeito travesso de menina em um corpo de mulher ? de todas as mulheres que conheci, minha Carla é a única por quem mescla a total falta de pudor com o mais inocente ar juvenil. É aquela que todos colocam a ...
THIAGO COUTINHO
3
Bobo Brazil
Presents the life and career of the professional wrestler known as "Bobo Brazil," Houston Harris.
Ross Davies, 2001
4
Prejudice in Politics: Group Position, Public Opinion, and ...
The book uses a carefully designed survey of public opinion to explore the dynamics of prejudice and political contestation, and to further our understanding of how and why racial prejudice enters into politics in the United States.
Lawrence Bobo, Mia Tuan, 2006
5
Axis of Convenience: Moscow, Beijing, and the New Geopolitics
Their relationship reflects a new geopolitics, one that eschews formal alliances in favor of more flexible and opportunistic arrangements. Ultimately, it is an axis of convenience driven by cold-eyed perceptions of the national interest.
Bobo Lo, 2009
6
Modern Coin Magic
J. B. BOBO The Advertisement read: THE UNBREAKABLE MATCH A handkerchief is opened flat on a table and an ordinary wooden match is placed in the center and the handkerchief folded up and handed to a spectator who feels the match ...
J. B. Bobo, 2006
7
I Must Have Bobo!
Sharing is great. But you know what’s best (according to Earl the cat)? Not sharing at all! With sparse text and a modern-nostalgic vibe, this retro-fun book tells it like it is when it comes to sharing a favorite toy. Oh, Earl!
Eileen Rosenthal, 2011
8
Miss Mary Bobo's Boarding House Cookbook: A Celebration of ...
Shortly before noon about sixty guests gather on the front porch and lawn of Miss Mary Bobo's Boarding House in Lynchburg, Tennessee, for a mid-day dinner.
Pat Mitchamore, 1994
9
O futebol levado a riso: Lições do bobo da corte
“O futebol é o circo do mundo.” Com essa afirmação, Rubem Alves inicia O futebol levado a riso.
Rubem Alves, 2011
10
Juan Bobo Goes to Work: A Puerto Rican Folk Tale
What can you do with a boy who tries to do things right but only leaves disaster in his wake?
Marisa Montes, 2000

用語«BOBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Inter não pode mais perder ponto bobo", diz William
Não dá para perder ponto bobo", acrescentou. "Fora de casa, às vezes podemos ter um pouco de desatenção e sofrer o gol. Já aconteceu, aprendemos com ... «Goal.com, 10月 15»
2
'Ih, está bobo, Kayke marcou de novo': LANCE! une autor de hit com …
O MC Loscar fez uma música em homenagem a Kayke. Durante a entrevista dos familiares do jogador ao LANCE!, na noite de terça-feira, em Copacabana, ... «Notícias do Dia Online, 9月 15»
3
Corinthians revê árbitro de clássico polêmico. Tite avisa: 'Ninguém é …
... quero que o atleta concentre em jogar, mas ficaremos focados para que o árbitro tenha critério igual, não queremos privilégio, mas ninguém é bobo - avisou. «Terra Brasil, 9月 15»
4
Anastácio diz que 'só um bobo' acredita que a aliança entre PT e …
O deputado estadual, Frei Anastácio (PT), negou a tese de que existem 'incendiários' da aliança entre o PT e o PSB e destacou que “só bobo acredita que esta ... «Paraiba.com.br, 9月 15»
5
País de Gales tem bobo de corte após 700 anos
Uma pequena cidade do País de Gales, Conwy, nomeou um bobo da corte para a cidade, o primeiro após a última nomeação, há 700 anos, numa cerimónia ... «Jornal de Notícias, 8月 15»
6
Maicon elogia time, mas lamenta “gol bobo” do Fluminense
Capitão do Grêmio, o volante Maicon elogiou a atuação gremista apesar da derrota por 1 a 0 para o Fluminense. Ele, no entanto, condenou o “gol bobo” que a ... «Jornal Correio do Povo, 8月 15»
7
Galo importa joão-bobo da Europa para treinar goleiros
O Atlético-MG decidiu inovar no treinamento dos seus goleiros e importou seis bonecos 'joão-bobo' da Europa. A novidade foi usada pela primeira vez nos ... «Yahoo Esportes, 7月 15»
8
"Namora, Bobo" é opção para solteiros no Dia dos Namorados
O problema é que nem todos tem um par para aproveiar as opções de programação do dia, por isso o "Namora, Bobo" é uma ótima dica para os solteiros de ... «A Tarde On Line, 6月 15»
9
"Fez David Luiz de bobo" - Suárez castiga o PSG
A dupla do Bolton começa por Luis Suárez, o cara que 'fez David Luiz de bobo' no jogo de ida entre Barcelona e PSG, pelas quartas-de-final. «Goal.com, 6月 15»
10
Fizemos papel de bobo na comissão, diz relator da reforma política
"Fizemos papel de bobo. Três meses trabalhando arduamente e não vamos votar o relatório, que já está pronto há 20 dias. O relatório era só 99% do que ele ... «R7, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bobo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bobo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA