アプリをダウンロードする
educalingo
bulha

"bulha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBULHAの発音

bu · lha


BULHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BULHAと韻を踏むポルトガル語の単語

agulha · borbulha · cambulha · conculha · debulha · enxulha · fagulha · farragulha · garabulha · garulha · grulha · grão-de-pulha · hulha · mergulha · patrulha · peixe-agulha · pulha · radiopatrulha · trafulha · tulha

BULHAのように始まるポルトガル語の単語

buldôzer · buldra · bule · bulebule · buleiro · bulese · bulevar · bulevardeiro · bulgarês · Bulgária · bulhar · bulhão · bulhento · bulhufas · buli · buliceira · buliço · buliçoso · bulideiro · bulidela

BULHAのように終わるポルトガル語の単語

armadilha · arquipulha · batalha · esbandulha · escolha · filha · folha · ilha · malha · maravilha · medalha · olha · orelha · palha · partilha · planilha · santulha · sarafulha · talha · velha

ポルトガル語の同義語辞典にあるbulhaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BULHA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bulha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bulha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BULHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bulhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbulhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bulha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

心脏的声音
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sound
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हृदय ध्वनि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صوت القلب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сердце звук
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bulha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হৃদয় শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

son coeur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bunyi jantung
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Herzton
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サウンド
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마음의 소리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

swara ati
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

âm thanh tim
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இதயம் ஒலி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हृदय आवाज
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalp sesi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tono cardiaco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dźwięk serce
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

серце звук
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inima de sunet
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

την καρδιά του ήχου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hart klank
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hjärta ljud
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hjertelyd
5百万人のスピーカー

bulhaの使用傾向

傾向

用語«BULHA»の使用傾向

bulhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bulha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bulhaに関するニュースでの使用例

例え

«BULHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbulhaの使いかたを見つけましょう。bulhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
Ruídos mesodiastólicos constituem a terceira bulha cardíaca ou, ocasionalmente , a somação dos ruídos (ocorrência sincrônica de terceira e quarta bulhas cardíacas). Os ruídos pré- sistólicos ou diastólicos finais são quase sempre a quarta ...
2
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
O achado auscultatório típico da CIA é o desdobramento amplo e fixo da segunda bulha. Como o desdobramento largo, porém não fixo, da segunda bulha é comum na posição supina, é melhor avaliar o paciente sentado ou em pé. Quando ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Brangling, s. disputa, bulha, contenda. Brank. Ve Buck-wheat. Brank-ursin, s. branca ursinha, erva assim chamada. Brant-goose, s. casta de ganso bravo. Brasen. Ve Brazen. Brasier. Ve Brazier. Brasil, or Brasil wood, 9. pao do Brazil.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
Fisiopatologia da Doença - 5.Ed.: Uma introdução à medicina ...
Terceira bulha cardíaca (B3) _ a terceira bulha cardíaca é um som de timbre baixo, que é ouvido durante o enchimento rápido do ventrículo no início da diástole (Fig. 10.19A). O mecanismo exato responsável pela gênese da terceira bulha ...
Stephen J. Mcphee, William F. Ganong, 2007
5
Catálogo da Colecção de Miscelâneas
Grande (A) bulha e desordem dos amantes, dentro do passeio público (E.) — 9182, 9234. Grande (A) bulha c desordem que teve a mulher com o marido por a não deixar ir ver os arlequins (E.) —8869. Grande (A) bulha e desordem que teve ...
‎1967
6
Exame Clínico: Consulta rápida
Auscultar a segunda bulha (B2) e definir suas características. 4. Auscultar sistematicamente, com avaliação do início, meio e fim da diástole. Em seguida passa-se às outras regiões precordiais, auscultando-se cada espaço intercostal,  ...
Elvino Barros | Galton de C. Albuquerque | Cleovaldo T.S. Pinheiro | Mauro Antônio Czepielewski
7
Berne e Levy Fisiologia
Com esse fechamento retardado da válvula pulmonar o segundo som cardíaco pode ser dividido em dois componentes: isso é chamado de desdobramento fisiológico da segunda bulha cardíaca. Uma terceira bulha é algumas vezes ouvida ...
Bruce Koeppen, 2011
8
Cuidados Intensivos de Enfermagem
Pratique!27 Primeira e SegundaBulhas Cardíacas Os sons cardíacos normais sãoreferidos como primeira bulha (B 1 ) e segunda bulha (B 2 ). A bulhaB1é umsom associadoao fechamento das válvulas atrioventriculares esquerda (mitral ) e ...
Linda D. Urden, Mary E. Lough, 2013
9
Fisiologia Cardiovascular (Lange):
A primeira bulha cardíaca, B1, ocorre no começo da sístole devido ao fechamento abrupto das Válvulas AV, o que produz Vibrações das estruturas cardíacas e do sangue nas câmaras Ventriculares. B1 pode ser ouvida mais claramente ...
David E. Mohrman, Lois Jane Heller, 2008
10
Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica
Acredita-se que a razão da terceira bulha não ocorrer até o terço médio da diástole seja o fato de que, na parte inicial da diástole, os ventrículos não estão cheios o bastante para criar a pequena quantidade de tensão elástica necessária à ...
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011

用語«BULHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbulhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tempo(s) de desabafos
A coisa vai ser muito dura e ainda vamos andar à bulha muito tempo, afinal também andámos à bulha dez anos para pôr a música portuguesa a tocar nas ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Labour quer explicar aos britânicos que a austeridade não combate …
... John McDonnell chamou para si próprio a tarefa de transformar o discurso económico do país numa “conversa adulta”, em vez da “bulha pueril” que diz ser ... «Observador, 9月 15»
3
Jack White e baterista dos Black Keys quase à bulha
Jack White (dos Dead Weather e dos Raconteurs, ex-White Stripes) faz blues-rock. Os Black Keys fazem blues-rock. Mas para Jack White, os Black Keys são os ... «Cotonete, 9月 15»
4
Azealia Banks sobre Miley Cyrus, Nicki Minaj e Taylor Swift: "Fazem …
"É engraçado acordar e ver a Nicky e a Miley ou a Nicky e a Taylor à bulha quando TODAS vocês fazem música básica", termina Banks. Depois, confrontada ... «Blitz, 9月 15»
5
CAMINHADA NA NATUREZA
Mais de 600 caminhantes participaram anteontem (23), em Ivaiporã, da 6ª edição da Caminhada na Natureza – Circuito Salto do Bulha. Neste ano o trajeto teve ... «TNonline, 8月 15»
6
'Bulha' and 'Mirch-Masala' staged at GND University
Professor Brar presided over this function and "Bulha" playwright Kewal Dhaliwal, Shayed Nadeem, the director-writer of "Mirch-Masala" and Jatinder Brar were ... «Chandigarh Tribune, 8月 15»
7
Projeto de dança em Coimbra transforma-se em escola
O solo de ballet clássico de Constança Bulha, de 11 anos, valeu igualmente uma medalha de bronze nesta competição internacional, onde as bailarinas das ... «As Beiras Online, 7月 15»
8
A construção do Mercado Público de Florianópolis, em 1845 …
Àquela altura, a cidade já se ligara definitivamente ao Estado por meio da ponte Hercílio Luz, tinha canalizado o rio da Bulha e ganho as primeiras redes de ... «Notícias do Dia Online, 7月 15»
9
Rio da Bulha transborda entre Godoy Moreira e São João do Ivaí, PR
A chuva volumosa de mais de 100 milímetros que atingiu praticamente todo o noroeste e norte do Paraná somente nas últimas 24 horas também interferiu no ... «De Olho No Tempo Meteorologia, 7月 15»
10
Ed Sheeran entre os vídeos da semana
O vocalista Britt Daniel é o infiltrado omnipresente a que tudo assiste. Seja um assalto organizado, uma bulha num bar, ou um jogo de sedução sexual, Britt ... «Cotonete, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bulha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bulha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA