アプリをダウンロードする
educalingo
calvados

"calvados"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCALVADOSの発音

cal · va · dos


CALVADOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCALVADOSはどんな意味ですか?

カルバドス

カルバドスは、バース・ノルマンディー地域にあるフランスの学部です。 その首都はカーンの街です。

CALVADOSと韻を踏むポルトガル語の単語

agachados · agrados · barbados · casados · cordados · coroados · dados · dinoflagelados · estados · extremados · finados · hemoderivados · platinados · recados · salgados · salvados · sonegados · tomados · trocados · vertebrados

CALVADOSのように始まるポルトガル語の単語

caluniável · caluniosamente · calunioso · calussange · calussangé · caluva · calúnia · calva · calvar · calvário · calvejar · calvez · Calvin · calvinismo · calvinista · calvinístico · Calvino · calvície · calvo · calvura

CALVADOSのように終わるポルトガル語の単語

abaixados · afumados · agasalhados · anelados · bradados · celenterados · coanoflagelados · esmiuçados · esverdados · labiados · melga-dos-prados · paus-mandados · pulmonados · radiados · retrocados · rua-dos-salgados · subungulados · tentaculados · traqueados · tunicados

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalvadosの類義語と反意語

同義語

«calvados»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALVADOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calvadosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalvadosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calvados»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卡尔瓦多斯
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calvados
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Calvados
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Calvados
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كالفادوس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кальвадос
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

calvados
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Calvados
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

calvados
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

calvados
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Calvados
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カルバドス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

칼바도스
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Calvados
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

calvados
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

calvados
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

calvados
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

elma konyağı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calvados
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

calvados
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кальвадос
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

calvados
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Calvados
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

calvados
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

calvados
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

calvados
5百万人のスピーカー

calvadosの使用傾向

傾向

用語«CALVADOS»の使用傾向

calvadosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calvados»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calvadosに関するニュースでの使用例

例え

«CALVADOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalvadosの使いかたを見つけましょう。calvadosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Calvados: The World's Premier Apple Brandy : Tasting, Facts ...
This book is a first in comprehensive reporting on the delicate apple brandy called calvados.
Henrik Mattsson, 2004
2
Black Enterprise
1 ^1 he brandy known as Calvados is the juice of apples made sublime. It is created in Normandy, the beauti- ^□□□□ful northern province of France that counts among its other riches, such cheeses as Camembert, Pont l'Everque and  ...
3
Calvados: The Spirit of Normandy
Calvados, the incomparable pear and apple-based brandy from Normandy, France, has a history dating back nearly 500 years.
Charles Neal, 2011
4
Short Breaks in Northern France
Many also havepommeou, a cider- and-calvados mix that makes an enjoyable, smooth liqueur. It's quite sweet, and is used a good deal in cooking because of the tangy flavour it gives to meat. Farms also often sell poire (pear cider, or old ...
Nick Rider, 2005
5
New York Magazine
Good spirits: A fine library of fruit brandies, calvados, armagnacs, and cognacs. Family matters: Cameron, Brill, and Bertish. DES ESSEINTES, WHOSE EXOTIC WAY OF life is the subject of J.-K. Huysmans's novel Against the Grain, kept in his  ...
6
Cycling France
CAlvADos ClAssiquE Duration 3 days Distance 132.8km Difficulty easy– moderate start/Finish Honfleur (p90) summary This is Normandy at its best. From the delight of one of the region's most prestigious stretches of coastline, you turn inland ...
Ethan Gelber, 2009
7
Normandy
EL Pays d'Auge is the only area where cider is distilled twice (in a double fermentation), to hold a Calvados Pays d'Auge appellation d'ohgine controlee label. Calvados produced elsewhere is distilled just once, and has a Calvados AOC or, ...
Clare Hargreaves, 2007
8
Boozehound: On the Trail of the Rare, the Obscure, and the ...
Pays d'Auge, where Drouin is located, is considered to be the finest Calvados AOC in Normandy. Guillaume Drouin, thirty-one years old, is one of several Calvados distillers in Normandy, all of them part of a new generation in their twenties ...
Jason Wilson, 2010
9
Daniel's Dish: Entertaining at Home with a Four-star Chef
Makes 6 servings FOR THE CALVADOS CREME ANGLAISE 1 cup milk 4 Tbsp sugar lh vanilla bean, split and scraped 1 large egg yolk 3 Tbsp Calvados FOR THE TART 3 Tbsp unsalted butter 6 Rome apples, peeled, cored, and each cut into ...
Daniel Boulud, 2003
10
D-Day: June 6, 1944 -- The Climactic Battle of WWII
Calvados coast code-named Omaha. The British and Canadians would land on the beaches stretching westward from the mouth of the Orne, code-named (from east to west) Sword (British 3rd Division, plus British and French commandos), ...
Stephen E. Ambrose, 1994

用語«CALVADOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalvadosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Getting to know Calvados, the essence of fall
Calvados is Normandy's glorious eau-de-vie, a beverage category that includes any fermented juice that's been distilled. While most are grape-based, this gem ... «Chicago Tribune, 10月 15»
2
France: Hannon one-two in Prix du Calvados
RICHARD HANNON warmed up for Gutaifan's Darley Prix Morny challenge in perfect style as the stable's Great Page and Marenko dominated the finish. «Racing Post, 8月 15»
3
10 delicious Calvados and apple brandy cocktails
Some bartenders use the French apple brandy Calvados and Laird's Apple Brandy (the US's oldest and most famous applejack) interchangeably, primarily ... «Telegraph.co.uk, 8月 15»
4
Page handed Calvados mission
Great Page is to side-step the Pinsent Masons Lowther Stakes at York on Friday in favour of a crack at the Prix du Calvados at Deauville. Connections have ... «Racinguk.com - pure racing entertainment, 8月 15»
5
French pro team Caen Calvados has some fun at DePaul's expense
... Demons are currently in France, where Wednesday they played their first game of the trip against pro club Caen Calvados and the result wasn't a good one. «NBCSports.com, 8月 15»
6
Manifestation d'agriculteurs devant la préfecture du Calvados à Caen
Une centaine d'agriculteurs, toutes productions confondues, manifestaient, jeudi 13 août, devant la préfecture du Calvados à Caen avec une cinquantaine de ... «Le Monde, 8月 15»
7
A taste of Normandy - camembert, cider and soul-warming calvados
It might be France, but don't ask your waiter for a bottle of the local wine. You'll be laughed out of town. Or, in our case, the village of Beuvron-en-Auge, in the ... «Stuff.co.nz, 7月 15»
8
Calvados: la FDSEA appelle à suspendre les blocages des éleveurs
Même si les mesures annoncées "ne sont pas suffisantes", Jean-Yves Heurtin, président de la FDSEA du Calvados, appelle les éleveurs à suspendre leur ... «L'Express, 7月 15»
9
Calvados : un grand-père tue trois membres de sa famille et se suicide
Macabre découverte, à Dives-sur-mer (Calvados) dans la matinée de samedi. Quatre cadavres ont été trouvés dans deux maisons de cette petite ville du ... «Le Parisien, 6月 15»
10
Affaire Mathis: le procès de Sylvain Jouanneau s'ouvre ce lundi aux …
Le père de Mathis comparaît devant la cour d'assises du Calvados pour "enlèvement et séquestration aggravés sur un mineur". Il a toujours refusé de révéler où ... «Francetv info, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Calvados [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calvados>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA