アプリをダウンロードする
educalingo
calvo

"calvo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCALVOの発音

cal · vo


CALVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALVOと韻を踏むポルトガル語の単語

alvo · bocalvo · boquialvo · cascalvo · crinalvo · cualvo · evalvo · façalvo · fuscalvo · homovalvo · malvo · manalvo · olhalvo · papalvo · população-alvo · público-alvo · rabialvo · salvo · tresalvo · verde-alvo

CALVOのように始まるポルトガル語の単語

caluniável · caluniosamente · calunioso · calussange · calussangé · caluva · calúnia · calva · calvados · calvar · calvário · calvejar · calvez · Calvin · calvinismo · calvinista · calvinístico · Calvino · calvície · calvura

CALVOのように終わるポルトガル語の単語

Ivo · Kosovo · Volvo · arquivo · bravo · competitivo · de novo · definitivo · evo · fulvo · legislativo · motivo · normativo · novo · objetivo · pintassilvo · polvo · relativo · silvo · vivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalvoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CALVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«calvo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«calvo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calvoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalvoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calvo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calvo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

bald
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गंजा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أصلع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

плешивый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

calvo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পালকহীন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chauve
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

botak
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kahl
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

はげました
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대머리의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gundul
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khô khan
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வழுக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टक्कल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kel
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calvo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łysy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лисий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φαλακρός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kaal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skallig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skallet
5百万人のスピーカー

calvoの使用傾向

傾向

用語«CALVO»の使用傾向

calvoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calvo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calvoに関するニュースでの使用例

例え

«CALVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalvoの使いかたを見つけましょう。calvoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Con Una Taza De Café
Con una taza de café... es la autobiografía de una mujer extraordinaria, Amparo Calvo Echeverría.
Amparo Calvo EcheverríA, 2010
2
Money, Exchange Rates, and Output
This text provides a selection of Guillermo Calvo's work. Calvo, an advocate of the "Chicago school" of rational expectations, uses elements of this approach to understand economic development.
Guillermo A. Calvo, 1996
3
Law and Practice of Investment Treaties: Standards of Treatment
This position is most commonly associated with the Argentine jurist Carlos Calvo, who argued as early as 1868 against the exercise of diplomatic protection and the existence of a minimum standard of treatment. In Calvo's view, state equality ...
Andrew Newcombe, Lluís Paradell, 2009
4
Recent Codification of the Law of State Responsibility for ...
Paragraph 2 of the same article deals with the waiver of diplomatic protection commonly known as the Calvo Clause. For reasons which are easy to understand, a provision relating to this clause is even more necessary than that contained in ...
F. V. García Amador, Louis Bruno Sohn, Richard R. Baxter, 1974
5
Maximum Flavor
Take your tastebuds for a ride with this fast-paced cookbook.
Adrianne Calvo, 2005
6
New Perspectives on Affect and Learning Technologies
This monograph integrates theoretical perspectives on affect and learning with recent research in affective computing with an emphasis on building new learning technologies.
Rafael A. Calvo, Sidney K. D'Mello, 2011
7
Contemporaries of Erasmus: A Biographical Register of the ...
Calvo also gave Erasmus a copy of a letter by Andrea Alciati against monasticism , which Alciati later accused him of pilfering from his bookshelf (Ep 1261); the letter caused Alciati considerable concern because of its compromising contents,  ...
Peter G. Bietenholz, Thomas Brian Deutscher, 2003
8
The Louisiana Purchase: A Historical and Geographical ...
Casa-Calvo was a soldier during Spain's glory days in Louisiana. Born in Havana, he joined the Spanish army as a teenager. After France gave Louisiana to Spain in 1762, French residents of New Orleans rebelled against the imposition of ...
Junius P. Rodriguez, 2002
9
International Law and the Environment: Variations on a Theme
Variations on a Theme Tuomas Kuokkanen. that economically weak countries would be protected. As a background theory Mexico was relying on the Calvo doctrine formulated at the end of the 19th century by Carlos Calvo. According to this ...
Tuomas Kuokkanen, 2002
10
Personagens do Antigo Testamento 2
Este livro tem como objetivo apresentar pessoas como Josué, Samuel, Nabot, Amós, Oséias, Jeremias, Habacuc, Ezequiel, Jonas, Jó, Rute, Judite, Ester, Qohélet, Tobias e Judas Macabeu, entre outros.
J. CALVO, A. GIL MODREGO, V. MORLA ASENSIO

用語«CALVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalvoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palmeira dos Índios e Porto Calvo recebem visita do Ônibus do …
Combater o desemprego é uma das metas do governador Renan Filho. Através da Secretaria de Estado de Trabalho e Emprego (Sete), o Estado continua ... «Aqui Acontece, 10月 15»
2
Gold | Matthew McConaughey aparece calvo em fotos do set
Foram divulgadas as primeiras fotos do set de Gold, drama sobre mineração estrelado por Matthew McConaughey (Clube de Compras Dallas) e Bryce Dallas ... «Observatório do Cinema, 10月 15»
3
Plano Estadual de Resíduos Sólidos é discutido em Porto Calvo
Após a sétima reunião, finalizada em Porto Calvo, município que representou a região norte, ocorrerá novo encontro no dia 16 de outubro, em Maceió, ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
4
Itec e IZP: acordo vai pemitir retransmissão em Arapiraca e Porto …
“Temos pontos de retransmissões em Arapiraca e Porto Calvo de rádio FM, a ideia é que essa conexão seja restabelecida para que possamos fazer programas ... «Tribuna Hoje, 9月 15»
5
Em AL, prefeitos renunciam a salários para tentar equilibrar contas …
O prefeito de Porto Calvo, município da região Norte de Alagoas, informou nesta terça-feira (15) a decisão de suspender temporariamente o pagamento do ... «Globo.com, 9月 15»
6
Operação integrada apreende espingarda e droga em Porto Calvo
Uma operação integrada em Porto Calvo, interior de Alagoas, apreendeu uma espingarda e três quilos de maconha no início da manhã desta sexta-feira (4). «Globo.com, 9月 15»
7
MP-AL vai investigar prefeitura de Porto Calvo por suposta …
O Ministério Público de Alagoas (MP-AL) vai investigar a Prefeitura de Porto Calvo por suspeita de improbidade administrativa. Um inquérito civil público foi ... «Globo.com, 7月 15»
8
Estado pretende construir Hospital Regional em Porto Calvo
Com a finalidade de pactuar um planejamento regional, a Secretaria de Estado da Saúde (Sesau) realizou, nessa segunda-feira (22), em Porto Calvo, ... «Tribuna Hoje, 6月 15»
9
Tabloide diz que Leonardo DiCaprio está ficando calvo
Leonardo DiCaprio pode ter deixado crescer uma barba enorme nas filmagens de The Revenant, mas seus amigos estão preocupados é com a sua cabeça! «Ofuxico, 6月 15»
10
INSS atendeu 1.600 pescadores em Porto Calvo e Penedo
A ação foi realizada em Porto Calvo e Penedo, atendendo a todos os usuários com agendamento para este serviço. Em Penedo o atendimento aconteceu das ... «Alagoas 24 Horas, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Calvo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calvo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA