アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cartolada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARTOLADAの発音

car · to · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTOLADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARTOLADAと韻を踏むポルトガル語の単語


amolada
a·mo·la·da
argolada
ar·go·la·da
bolada
bo·la·da
cacholada
ca·cho·la·da
carolada
ca·ro·la·da
cebolada
ce·bo·la·da
colada
co·la·da
degringolada
de·grin·go·la·da
embolada
em·bo·la·da
enrolada
en·ro·la·da
espanholada
es·pa·nho·la·da
golada
go·la·da
mariolada
ma·ri·o·la·da
molada
mo·la·da
pingolada
pin·go·la·da
pistolada
pis·to·la·da
rebolada
re·bo·la·da
solada
so·la·da
tijolada
ti·jo·la·da
violada
vi·o·la·da

CARTOLADAのように始まるポルトガル語の単語

cartobibliografia
cartografar
cartografia
cartográfico
cartola
cartolaço
cartolina
cartologia
cartológico
cartomancia
cartomante
cartomântico
cartonado
cartonador
cartonageiro
cartonagem
cartonar
cartonista
cartoon
cartoonista

CARTOLADAのように終わるポルトガル語の単語

acumulada
atropelada
balada
cancelada
celada
desfilada
ensalada
escalada
falada
granjolada
lada
marmelada
miolada
pelada
remolada
sacholada
salada
selada
tonelada
velada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcartoladaの類義語と反意語

同義語

«cartolada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARTOLADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cartoladaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcartoladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cartolada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cartolada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cartulina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cartouche
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cartolada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cartolada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cartolada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cartolada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cartolada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cartolada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cartolada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cartolada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cartolada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cartolada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cartolada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cartolada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cartolada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cartolada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cartolada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cartolada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cartolada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cartolada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cartolada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cartouche
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cartolada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cartolada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cartolada
5百万人のスピーカー

cartoladaの使用傾向

傾向

用語«CARTOLADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«cartolada»の使用頻度を示しています。
cartoladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cartolada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cartoladaに関するニュースでの使用例

例え

«CARTOLADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcartoladaの使いかたを見つけましょう。cartoladaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
50 Anos a Mil
... tirar a cartolada cabeça! Depois dafatídica saudação, o cinto escorregaecai no chão... ea cartola entranaminha cabeça deixando apenas omeu queixoà mostra. Paraenxergar alguma coisa tinha que fazer ummovimento com os ombrosedar ...
Lobão
2
Placar Magazine
Aí, a cartolada apareceu de novo e voltaram as homenagens, projetos de estátuas, diplomas, medalhas e diversas outras coisas. Do que prometeram ao melhor pugilista brasileiro de todos os tempos, Éder trocava tudo por um salário mais ...
3
A capital
Artur, receando uma cartolada no chapéu, um esguicho na cara _ insultos muito irritántes para quem traz a alma magoada _ retrocedeu rapidamente até ao hotel . Mas, ao passar no corredor sombrio, um vulto destacou-se do vão de uma ...
Eça de Queirós, 1929
4
Uma Verdade Incómoda
Foi muito instrutivo ouvilo. Lamento éo malentendido. A cartolada minha mulher, meu velho. Não está à venda.Tem valor de antiguidade. – Espere. A mão de Jeb tinha soltadoa cartola eerguerase direita à aberturado sobretudo de couro.
John Le Carré, 2013
5
Placar Magazine
Todo o grupo acabou beneficiado, muito embora eu tenha levado o primeiro ferro da cartolada (risos): tomei um gancho de 15 dias. Mesmo assim, continuei sempre naquela do "vamos ver depois". Só comecei a ganhar alguma coisa quando ...
6
Placar Magazine
FESTA DE GOLS EM MINAS EH foge de dois — e estreou marcando trás.. Marcinho festeja o terceiro — o Galo fez seis. ° Bateu juízo na cuca da cartolada, < o campeonato deste ano não exige < régua de cálculo: dois turnos corri- 4 dos,  ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cartolada*, f. Pop. Achatadela de chapéu com cascudo; gebada. *Cartomancia* , f. Arte de deitar cartas, para adivinhar. (Do gr. khartes +manteia) *Cartomante*, m. eadj.O que pratíca a cartomancia. *Cartonado*,adj.Encadernado emcartão.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Placar Magazine
Como sempre acontece quando um grande de Pernambuco fica sem técnico, o primeiro nome que surgiu à tona foi o de Duque — mas a vitória do Coríntians sobre a Portuguesa, na mesma quinta-feira, deixou a cartolada do Sport ...
9
Placar Magazine
As histórias de 1970 são tantas que parecem até mentira. UM NOVO MARCH — 771 — PARA DAR NOVAS ESPERANÇAS. A cartolada toda fez questão de prestigiar a volta de Alfredo. Ainda mal acabado, o novo March não parece muito  ...
10
Placar Magazine
Veio o time, veio a cartolada, veio a torcida — e ainda sobraram seis lugares. AQUI, ARGENTINA Yo decearia recibir, se ustedes pu- dierem mandar para mi, lá direción dei equipo de los jugadores . . . Dione Guedes de Macedo, Buenos ...

用語«CARTOLADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcartoladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Análise: Ultimato de patrocinadores mostra que revolução no …
Se a cartolada que comanda a Fifa tinha dado ao suíço mais um voto de confiança com sua reeleição em maio, foi graças à pressão de patrocinadores que ... «Máquina do Esporte, 10月 15»
2
Juro pornográfico imposto por Deivid Gol Perdido do Século é …
Ao contrário: já há quem aposte em qual das seis parcelas essa cartolada vai entregar os primeiros cinquentinha por cento ao Gol Perdido do Século. Afinal de ... «R7, 10月 12»
3
A Frente Parlamentar do futebol-negócio
Por longos anos alimentados pelo grande chefe da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), a cartolada do Congresso já vinha sinalizando perda de espaço ... «Outras Palavras, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cartolada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cartolada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z