アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"degringolada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEGRINGOLADAの発音

de · grin · go · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEGRINGOLADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEGRINGOLADAと韻を踏むポルトガル語の単語


amolada
a·mo·la·da
argolada
ar·go·la·da
bolada
bo·la·da
cacholada
ca·cho·la·da
carolada
ca·ro·la·da
cebolada
ce·bo·la·da
colada
co·la·da
embolada
em·bo·la·da
enrolada
en·ro·la·da
espanholada
es·pa·nho·la·da
golada
go·la·da
mariolada
ma·ri·o·la·da
molada
mo·la·da
pingolada
pin·go·la·da
pistolada
pis·to·la·da
rebolada
re·bo·la·da
remolada
re·mo·la·da
solada
so·la·da
tijolada
ti·jo·la·da
violada
vi·o·la·da

DEGRINGOLADAのように始まるポルトガル語の単語

degradação
degradado
degradador
degradamento
degradante
degradar
degradê
degranadeira
degranar
degranhar
degrau
degredado
degredar
degredo
degressivo
degringolar
deguélia
degustação
degustador
degustar

DEGRINGOLADAのように終わるポルトガル語の単語

acumulada
atropelada
balada
cancelada
cartolada
celada
desfilada
ensalada
escalada
falada
granjolada
lada
marmelada
miolada
pelada
sacholada
salada
selada
tonelada
velada

ポルトガル語の同義語辞典にあるdegringoladaの類義語と反意語

同義語

«degringolada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEGRINGOLADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語degringoladaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdegringoladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«degringolada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

degringolada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Degringolada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Degrading
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

degringolada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

degringolada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

degringolada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

degringolada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

degringolada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

degringolada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

degringolada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

degringolada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

劣化する
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

degringolada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

degringolada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

degringolada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

degringolada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

degringolada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

degringolada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

degringolada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

degringolada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

degringolada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

degringolada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

degringolada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

degringolada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

degringolada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

degringolada
5百万人のスピーカー

degringoladaの使用傾向

傾向

用語«DEGRINGOLADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«degringolada»の使用頻度を示しています。
degringoladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«degringolada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、degringoladaに関するニュースでの使用例

例え

«DEGRINGOLADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdegringoladaの使いかたを見つけましょう。degringoladaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História do Brasil: uma interpretação
uma interpretação Adriana Lopez, Carlos Guilherme Mota. 4 Da Monarquia à República 22 A grande degringolada. Litografia de Angelo Agostini na Revista Ilustrada [acervo íconographia] Pedro II não foi um estadista; faltava-lhe visão de  ...
Adriana Lopez, Carlos Guilherme Mota, 2008
2
Grotão do café amarelo
O orador aguardou alguns segundos e prosseguiu: — E, enquanto isso acontecia, meus senhores, o açúcar, sempre merecedor de todo o apoio do Governo e que fora no passado o esteio forte de nossa economia, ia para a degringolada: no ...
Francisco Marins, 1986
3
Anais da Câmara dos Deputados
No que pese a boa vontade e as boas intenções de alguns administradores que têm tido, vae indo numa verdadeira degringolada. E, certo, se para elle, já e já, não se voltarem as vistas moralizadoras do Chefe do Governo Provisorio, ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1934
4
Caminhos cruzados: Coleção Mar de histórias v.6
... veio a degringolada, o velho Coxon deumeum certificado formidável; mas nem porisso deixamos deser postos no olho da rua todos os27 amanuenses que eles tinham. Procurei emprego aqui e ali, mas havia uma porção de camaradas na ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
5
Ensaios sobre o capitalismo no século XX
Só agora os sábios entenderam que a degringolada foi resultado da reversão abrupta de um ciclo de sobrevalorização de ativos (incluídos os investimentos em capacidade produtiva). Tal euforia foi alimentada pela expansão imoderada do ...
Luiz Gonzaga de Mello Belluzzo, Frederico Mazzucchelli, 2004
6
Agencia de Propaganda E as Engrenagens Da Historia
namente, num equilíbrio precário e decadente, por quase trinta anos, até a degringolada final do regime, em 1991. Transformações ditadas por sua base político-económica, por sua ascensão à posição de potência nuclear - sempre a  ...
Roberto Menna Barreto, 2006
7
O francês e a diferença.
Vale a pena transcrever o final dela porque, conquanto responsabilize o pensamento francês da diferença e, em particular, os novos historiadores, pela degringolada simbólica do país, Anderson não deixa, contudo, de assinalar um campo ...
Eurídice Figueiredo, Paula Glenadel, 2006
8
Samurais e jecatatus: indicações para um diálog de antípoas
Finalmente, a estrutura fuianceira gigantesca do Japão está em crise desde 1989, com os cursos da Bolsa de Tóquio em franca degringolada, enquanto paralelamente espoucam escândalos de ordem fuianceira na alta administração do ...
Nestor dos Santos Lima, 2001
9
História do Novo Mundo 2: As Mestiçagens Vol. 2
Tupac Amaru penetrara na região dos manaris, de onde esperava fugir para a grande floresta amazónica com sua mulher e um punhado de fiéis. Os fugitivos tinham conseguido salvar da degringolada a figura do Sol, último emblema que os ...
SERGE GRUZINSKI, Carmen Bernand, Serge Gruzinski, 2006
10
Cinema, imprensa e sociedade em Porto Alegre (1896-1930)
Para encerrar o texto, a Gazeta lamenta mais uma vez o fechamento do Polytheama e a "degringolada em que a arte dramatica anda de rastros, enquanto os cafés cantantes se elevam ao galarim da fama!". Em matéria publicada em 1906, ...
Fábio Augusto Steyer, 2001

用語«DEGRINGOLADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdegringoladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A polarização PT-PSDB chegou ao fim?
Uma das decorrências a ser extraída da degringolada voluntária do governo Dilma é a de que pode estar acabando a polarização PT-PSDB. Ela existe na cena ... «Carta Maior, 10月 15»
2
Cenário da economia mundial é preocupante, avalia imprensa …
... o FMI mostra que dois pesos pesados do grupo enfrentam uma recessão grave: o Brasil vai ter queda de 3% do PIB este ano e a Rússia uma degringolada ... «RFI, 10月 15»
3
Futuro da Air France preocupa imprensa, após agressão de …
Essa "derrapagem incontrolável" é mais um capítulo da longa degringolada da Air France, uma das vitrines do país. "A intransigência dos sindicatos de pilotos, ... «RFI, 10月 15»
4
"A festa acabou no Brasil", diz Libération
A imprensa francesa volta a comentar a crise no Brasil nesta segunda-feira (5). O jornal Libération dedica duas páginas à degringolada da economia brasileira. «RFI, 10月 15»
5
Analiza: Rusia muta strategic in Siria. America inerta, Europa in …
Analiza: Rusia muta strategic in Siria. America inerta, Europa in degringolada. Se coace Pactul Occidentului cu Rusia? de Valentin Naumescu Contributors.ro. «HotNews, 9月 15»
6
Predoiu cere demisiile lui Bănicioiu și Ciurchea 'pentru …
Predoiu cere demisiile lui Bănicioiu și Ciurchea 'pentru degringolada ... Sănătate, Vasile Ciurchea, "pentru degringolada implementării cardului de sănătate". «AGERPRES, 9月 15»
7
Cine e de vină pentru degringolada de la începutul meciului dintre …
Meciul din etapa a treia a Ligii 1 dintre ACS Poli și FC Botoșani a avut parte de un început amînat cu 28 de minute din cauza unor probleme de ordin ... «Gazeta Sporturilor, 7月 15»
8
Galați: Amenzi de 127.000 lei pentru degringolada în construcții
În primele șase luni ale anului, polițiștii din cadrul Serviciului Protecţia Mediului, Disciplina în Construcţii şi Afişajul Stradal al Poliției Locale Galați au aplicat ... «Romania Libera, 7月 15»
9
Bursa din Shanghai isi continua degringolada si scade cu aproape …
Bursa din Shanghai a cazut miercuri cu 6,97% la deschidere, acclerandu-si degringolada de peste 30% in trei saptamani, in ciuda multitudinii de masuri de ... «HotNews, 7月 15»
10
Reportaj la Mega Mall: "degringolada" si spatii inca nefinalizate, dar …
Dezvoltatorul imobiliar NEPI a inaugurat in cele din urma proiectul Mega Mall din Capitala, un centru comercial anuntat inca din urma cu mai multi ani, insa ... «Wall-Street, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Degringolada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/degringolada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z