アプリをダウンロードする
educalingo
cerinto

"cerinto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCERINTOの発音

ce · rin · to


CERINTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCERINTOはどんな意味ですか?

Cerinto

Cerinthusは初期のキリスト教徒によって "Heresiarch"として認識された古代のグノーシス主義の初期の指導者の1人でした。その理由は、イエス・キリストとそのキリスト教に関する彼の教えのためです。 チェコ人のグノーシス主義の学校は、正統キリスト教の教えとは違って、ユダヤ人の法律に従い、ヘブライ人の福音書を使い、最高の神が物理世界を作ったことを否定し、イエスの神性を否定しました。 Cerinthusの解釈では、 "キリスト"の精神は、彼のバプテスマの時にイエスに来て、彼の使命を通して彼を導くが、彼の死刑の直前にそれを放棄した。 われわれがCerinthusについて知っているのは、相手の文章から来たものです。

CERINTOと韻を踏むポルトガル語の単語

arinto · cinto · corinto · distinto · extinto · finto · indistinto · instinto · jacinto · labirinto · lagarinto · lavarinto · minto · pinto · quinto · recinto · rinto · sinto · sucinto · tinto

CERINTOのように始まるポルトガル語の単語

cericória · cerieira · cerieiro · cerilhoto · cerimonial · cerimonialismo · cerimoniar · cerimoniático · cerimonioso · cerimónia · cerimônia · cerina · ceringonhar · cerino · ceriosa · cerirrostro · cerita · ceriterapia · cerífero · cerífico

CERINTOのように終わるポルトガル語の単語

Filinto · absinto · assinto · carlos-quinto · consinto · desminto · destinto · faminto · helminto · hiacinto · inextinto · infinto · macedo-pinto · nematelminto · platelminto · plinto · precinto · pressinto · retinto · terebinto

ポルトガル語の同義語辞典にあるcerintoの類義語と反意語

同義語

«cerinto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERINTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerintoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcerintoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cerinto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

克林妥
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cercado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cerinthus
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सेरिंथस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كيرنثوس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Керинф
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cerinto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cerinthus
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cerinthus
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cerinthus
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cerinthus
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ケリントス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

케린 투스
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cerinthus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cerinthus
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cerinthus
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cerinthus
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cerinthus
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cerinto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cerinthus
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Керінф
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cerinthus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cerinthus
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cerinthus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cerinthus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cerinthus
5百万人のスピーカー

cerintoの使用傾向

傾向

用語«CERINTO»の使用傾向

cerintoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerinto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cerintoに関するニュースでの使用例

例え

«CERINTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcerintoの使いかたを見つけましょう。cerintoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Forms and imaginings: from antiquity to the fifteenth century
E chi dovrebbe rispondere, con la preghiera per la sua guarigione, se non Cerinto stesso? È forse il vocativo, «Scarta la tua paura, Cerinto» (Pone metum, Cerinthe), che ha impedito agli eruditi di proporre che è Cerinto che parla?
Peter Dronke, 2007
2
El Nt Su Transfondo Y Su Mensaje F:
Otra falsedad gnóstica provenía de las enseñanzas de Cerinto, quien distinguía entre un Cristo espiritual e inmaterial y un Jesús humano con un cuerpo físico. Cerinto afirmaba que el espíritu del Cristo divino descendió sobre el hombre ...
Baptist Spanish Publishing House, 2004
3
The Northern Way to Saint James: Starting at Ribadeo
The Way to Saint James is quite an experience, you meet a lot of people, young and aged, learned and a bit simpleton, professionals and labourers, urban and country people, writers and poets and just plain people, even some children ...
Cerinto, 2013
4
Desde los orígenes a San Gregorio Magno
CERINTO Como vemos, estos primeros movimientos gnósticos aparecen en los medios judeo-cristianos de Palestina y de Asia, en tiempos de Domiciano. Un segundo grupo es el de Cerinto 27. Ireneo nos dice que este personaje era ...
Henri-Irénée Marrou, 1982
5
Salvatoris Disciplina:
Outra Após o batismo, com a descida do Cristo, em forma de pomba, ele começou a anunciar o Pai desconhecido, isto é, o primeiro Pai e a fazer milagres (A. HoussiAU, La Christologie de Saint Irénée, 153; A.F.J. Klijn, «Cerinto e cerintiani», ...
Paulo Cezar Costa, 2002
6
Gladiadores Na Roma Antiga - Dos
... primeiras são provenientes de Córdoba, enquanto que a última fora encontrada em Cádiz. No caso da lápide d, temos várias informações a serem exploradas. Cerinto era um gladiador tipo mirmilhão, da escola neroniana e origem grega.
Renata Senna Garraffoni, 2005
7
La figlia dell'aria: The daughter of the air; a semi-tragic ...
Cerinto. Dei pianti E qualche volta, un tal lamento. Timo, Anche del sentimento ! [ Dalla grotta si sente una voce che dice, Oh dei! Neride. Sentite ! Timo. Zitto ! Voce. Pietà — genti — soccorso. Timo. Ah ! questa voce toccante, e mesta. Cerinto.
Manuel García, 1826
8
Hebreos a Apocalipsis
Desde Schleiermacher y Neander (1), eminentes críticos han reconocido en los errores combatidos la doctrina de 'Cerinto. Según Ireneo (Adv. haeres., I, 26, 1), Cerinto «nseñaba que Jesús no era más que un simple hombre; en su bautismo  ...
Bonnet, Schroeder, Patricia, 2003
9
La Vision del Recobro del Senor: Entrenamiento Para ...
Basado en este hecho, Cerinto enseñó su gran herejía de que Jesús no tenía el Espíritu Santoyquesolamenteerahumano(véaselanota1de1Juan 2:22 en la Versión Recobro). En esta herejía, Cerinto separaba al hombre terrenal Jesús, del ...
Witness Lee, 2005
10
O evangelho segundo Judas
ANOTAÇÕES DEDÉDALO Cerinto. Sobre ele, o diário traz uma outra anotação: por causa dele, para combatê-lo, segundo Santo Ireneu, João teria escrito o seu evangelho. Pouco se sabe a respeito desse herege. Uma de suas idéias mais ...
Sílvio Fiorani, 1989

用語«CERINTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerintoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Academia Liberal de Yucatán celebra el foro "La iglesia en la guerra …
... de Sergio, Berengario, Cerinto, Carpócrates, Nestorio, Marción, joviniano, evionistas, luteranos, calvinistas y otros autores pestilenciales antiguos y modernos ... «Libertad de Expresión Yucatán, 9月 15»
2
El fenómeno del católico DTM (Deísmo Terapéutico Moralista …
... coctel mortífero de proto-gnosticismo y “cerintianismo”, las enseñanzas del hereje Cerinto. La Primera epístola de Juan es una bellísima y potente enseñanza ... «Religión en Libertad, 3月 15»
3
San Juan, apóstol y evangelista
... habiendo ido el bienaventurado apóstol a bañarse en los baños públicos de Efeso, vió que en ellos estaba el hereje Cerinto; e inmediatamente, sin haberse ... «Infovaticana, 12月 13»
4
El sermón del Anticristo de Fernando Vallejo
... el Cristo de los valentinianos, el Cristo de los harpocracianos, el Cristo de Basílides, el de Cristo de Cerinto, el Cristo de Carpócrtates, el Cristo de Marción. «ElEspectador.com, 12月 13»
5
Manoel Ataídes
Inquietações corrosivas :: 17/10/2008 · Feitiços :: 26/09/2008 · Humildade e Jesus :: 27/08/2008 · Igrejas :: 06/08/2008 · A prece de cerinto :: 18/07/2008 ... «Correio do Povo do Paraná, 5月 11»
6
Gli eretici: nemici del Papato e della Chiesa
E poi i seguaci di eretici siriani, greci, anatolici ed egiziani, quali Saturnino, Cerinto, Basilide, Taziano, Seleuco, Valentino, Carpocrate, Bardesane, cioè i ... «Dazebao l'informazione on line, 10月 09»
7
La letteratura fantasiosa degli gnostici
... le Epistole e i Dialoghi del siriaco Saturnino, che, da quanto risulta dalle antiche testimonianze, sembra sia stato seguace di Cerinto e allievo di Simon Mago. «Dazebao l'informazione on line, 9月 09»
8
"Un libro marcó un antes y un después en mi vida: 'La casa de los …
"Cerinto, seudónimo del escritor gallego GNP. Describe muy bien la educación religiosa de la Iglesia católica en el pasado franquista". (Juan Filopón, de ... «20 minutos, 4月 08»
参照
« EDUCALINGO. Cerinto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cerinto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA