アプリをダウンロードする
educalingo
chafariqueiro

"chafariqueiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHAFARIQUEIROの発音

cha · fa · ri · quei · ro


CHAFARIQUEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAFARIQUEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

CHAFARIQUEIROのように始まるポルトガル語の単語

chadeiro · chadiano · chaém · chafalhão · chafalheiro · chafalho · chafardel · chafarica · chafariz · chafarrica · chafarruz · chafeira · chafundar · chafurda · chafurdar · chafurdeira · chafurdeiro · chafurdice · chafurdo · chafurrão

CHAFARIQUEIROのように終わるポルトガル語の単語

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるchafariqueiroの類義語と反意語

同義語

«chafariqueiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAFARIQUEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chafariqueiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchafariqueiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chafariqueiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chafariqueiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chafarita
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fountainhead
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chafariqueiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chafariqueiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chafariqueiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

chafariqueiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chafariqueiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chafariqueiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chafariqueiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chafariqueiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chafariqueiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수원지
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chafariqueiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chafariqueiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chafariqueiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chafariqueiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chafariqueiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chafariqueiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chafariqueiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chafariqueiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chafariqueiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chafariqueiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chafariqueiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chafariqueiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chafariqueiro
5百万人のスピーカー

chafariqueiroの使用傾向

傾向

用語«CHAFARIQUEIRO»の使用傾向

chafariqueiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chafariqueiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chafariqueiroに関するニュースでの使用例

例え

«CHAFARIQUEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchafariqueiroの使いかたを見つけましょう。chafariqueiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Defesa de Portugal
Se eu visse que hum Caixeiro do Porto, ou Chafariqueiro, que ha dous dias nada tinha de seu, faz agora Adegas formidaveis, arrollando Vinhos em nomes suppostos, contravindo ás Leis, e recebendo em premio das suas traficancias o ...
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... que safardana. Prov. alent. Omesmoque rebanho. *Chafarica*, f. Pop. Loja maçónica. Baiuca; taberna. * *Chafariqueiro*,m.Aquelle quetem chafarica. Deprec. Mação. *Chafariz*, m. Construcção de alvenaria, que apresenta várias bicas, por.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... e nacional , e alé do avaro chafariqueiro : a única coûta porque o Lavrudor suspira é a certeia de um Comprador a seus \inhos e de urn Consumidor, eis a 4. a « a maior ulilidade du Compaiihin porque ella garante ao Cultivador a vendad*  ...
4
A Granja
Chaco (Tan.) — Ferramenta que serve para apertar ou sacar os arcos das vasilhas. Chafarica — Pequeña oficina de tanoaria, instalada em local improvisado. Chafariqueiro — O dono da «chafarica«. Champanhe — Célebre vinho francos, ...
5
Revista de Guimarães
Em diversas mercearias de Vizela e à porta de um chafariqueiro do Porto chegámos a ler: HOJE NÂO SE FIA, AMANHA, SIM; OS MAUS PAOADORES O CAUSARAM ASSIM (J). (') Um conhecido comerciante dessa época, numa clara  ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CHAFARIQUEIRO, 5. m. Dono ou empregado de chafarica. • JVlaçâo. CHAFARIZ, s. m. Obra de mais ou menos valor arquitectónico, geralmente de pedra, com uma ou mais bicas por onde corre agua para utilidade pública: « Mandou (azer ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHAFALHO, s. m. V. Chanfalho. CHAFARDEL, s. m. — Lus. Rebanho; safardana . CHAFARICA, s. f. — Pop. Loja maçónica; estabelecimento comercial ordinário; taberna, baiúca, botequim. Var. Chafarrica e chafatrica. CHAFARIQUEIRO, s. m.  ...
8
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Nas follas soltas acontece o mesmo con aforros (<riparños), braña (<lameiro), cañota (<sañuto), chafariqueiro (<fruñinca), coufia (<touca), espilladoira (<leño), goyalao (<goyeiro), lagoña (<exada), loufriagueira (< foupiñeira), niñador ...
Carme Hermida, 2007
9
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Vendedor de i.s: chafariqueiro. Juguetear, v.i.: brincar, tarabelear, engue- dellar, enredar, xoguetear, trabexar, bes- bell(o)ar, trebellar. // J. unos niños con otros: fervellar, rebuldar, rebrincar, poldrear. Jugueteo, s.: trebellada, brinca/deira, fol- ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Chafalhâo, adj. e s. m. Chafalho, s. ni. Chafarica, s. f. Chafariqueiro, s. m. Chaf ariz, s. m. Chafurda, s. f. Chafurdar, v. Chafurdeira, s. f. Chafurdeiro, s. m. Chafurdice, s. f. Chafurdo, s. m. Chaga, s. f. Chagado, adj. Chagador (ô), s. m. Chagar, v.
参照
« EDUCALINGO. Chafariqueiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chafariqueiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA