アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chaquiça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHAQUIÇAの発音

cha · qui · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAQUIÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAQUIÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


atiça
a·ti·ça
carniça
car·ni·ça
cobiça
co·bi·ça
corrediça
cor·re·di·ça
cortiça
cor·ti·ça
dobradiça
do·bra·di·ça
esquiça
es·qui·ça
hortaliça
hor·ta·li·ça
injustiça
in·jus·ti·ça
iça
i·ça
justiça
jus·ti·ça
linguiça
lin·gui·ça
loiça
loi·ça
longuiça
lon·gui·ça
maciça
maciça
oiça
oi·ça
pinguiça
pin·gui·ça
postiça
pos·ti·ça
preguiça
pre·gui·ça
treliça
tre·li·ça

CHAQUIÇAのように始まるポルトガル語の単語

chapriz
chaptália
chapuçada
chapuçar
chapuço
chapulhar
chaputa
chapuz
chapuzar
chaquéu
chaquiçar
chaquiço
charabasca
charabasco
charabasqueira
charabã
charabilhano
charachina
characina
charada

CHAQUIÇAのように終わるポルトガル語の単語

Vilariça
adiça
caliça
carriça
cavalariça
chiça
chouriça
lagariça
levadiça
liça
magriça
mundiça
nabiça
noviça
peliça
piça
rabiça
riça
seiça
sem-justiça

ポルトガル語の同義語辞典にあるchaquiçaの類義語と反意語

同義語

«chaquiça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAQUIÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaquiçaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchaquiçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chaquiça»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chaquiça
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chaquiza
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chakra
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chaquiça
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chaquiça
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chaquiça
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chaquiça
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chaquiça
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chaquiça
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chaquiça
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chakra
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chaquiça
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

차크라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Chakra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chakra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chaquiça
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chaquiça
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chaquiça
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chaquiça
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chaquiça
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chaquiça
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chaquiça
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chaquiça
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chaquiça
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chaquiça
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chaquiça
5百万人のスピーカー

chaquiçaの使用傾向

傾向

用語«CHAQUIÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«chaquiça»の使用頻度を示しています。
chaquiçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaquiça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chaquiçaに関するニュースでの使用例

例え

«CHAQUIÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchaquiçaの使いかたを見つけましょう。chaquiçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
Chanlão o mesmo, só mais pequeno, madeira toda a estaca de qualquer qualidade, chaquiça a mais pequena de todas , e varaes são humas varas compridas , com que se fazem as ramadas. De tres modos se faz a erguida. Vem a ser : a ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Vaso decoirocurtido, em que se refrescava a água. *Chaquéu*,m.Certa maneira deesporear ocavallo. * *Chaquiça*, f. Prov. trasm. Lenha de urgueira. O mesmo que chaquiço. * *Chaquiçar*, v. t. Prov. trasm. Aguçar, (varas, tanchões).
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
O mesmo que chaquico. CHAQUIÇAR, o. t. Preparar lenha de chaquiça ou chaquico. Aguçar; chapotar. CHAQUICO, s. m. Prov. trasm. e minh. Lenha feita com raiz de giestas, estevas, urzes e plantas semelhantes. CHAR, Lugar onde. no séc.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHAQUER, s. m. — Ant. Vaso de couro curtido usado para refrescar água. CHAQUÉU, s. m. Modo de esporear o cavalo. CHAQUIÇA, s. f. — Lus. Lenha de urguei- ra; vareta que se crava no solo para amparar vinha baixa. V. Chaquiço.
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... chapoirada XXXVI, 100. chaporrêrôes IX, 169 chaporro XXIX, 219. cha potar XXXVI, 100. chapotas IX, 169; XV, 105. chaprâo II, 306; V, 218; XIX, 210. chapurrau XXXI, 242. chapuz XVI, 227. chaqueta XXXI, 240. chaquiça XI, 304. chaquiçar ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Manual de viticultura pratica
... com que ordinariamente se fazem as estacas: designam especialmente pelo termo chaquiça a madeira mais delgada, que se emprega para erguer as vinhas fracas: da-se o nome de chantões e madeira grossa aos paus mais fortes e altos  ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1881
7
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
... ARUJO (Minho), BICADA ou BICADAS (Est. — Leiria), BRINCA (Minho), CANGUIÇO, CANOULO (Beira), CAPACHO (Minho, em partes), CARRAPIÇO ( Trás-os-Montes), CASCULHO, CHAGUIÇO (Minho), CHAQUIÇA, CHICALHOS ( Alent.) ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1969
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... champurrio chançada chançarina chancela chanceler chanço chaneza chanfalhice changaço chansona chaparus chapelório chapéu chapeuzinho chapitéu chaptália chapuçar chapus chaquéu chaquiça charéu charlatânico charqueaçâo ...
Brant Horta, 1939

参照
« EDUCALINGO. Chaquiça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chaquica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z