アプリをダウンロードする
educalingo
chasco

"chasco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHASCOの発音

chas · co


CHASCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCHASCOはどんな意味ですか?

赤毛

赤毛は、ヨーロッパと北アフリカの典型的な亜科Turdinaeの繁殖鳥です。 男性は頭だけの黄色を強調して目だけを含む黒いマスクを持っています。 胸と腹は同じ色調ですが、軽いです。 翼と尾は黒です。 くちばしと暗い足。 女性は、顔のマスクがあまり明白でない男性および眉毛よりもコントラストが弱い色合いを有する。 流通:ヨーロッパでは、流通地域はアルバニア、ブルガリア、クロアチア、スペイン、フランス、ギリシャ、イタリア、ポルトガル、ルーマニアで構成されています。 給餌:ハクチョウ、クモなどの昆虫。 生殖:4月と5月の間に、地面近くの壁や岩の割れ目に巣ができます。 卵は青みがあります。 Oenanthe hispanica MHNT ...

CHASCOと韻を踏むポルトガル語の単語

Vasco · asco · barbasco · basco · carrasco · casco · churrasco · damasco · fasco · fiasco · frasco · monegasco · penhasco · pinasco · rasco · ravasco · tabasco · tarasco · tasco · verdasco

CHASCOのように始まるポルトガル語の単語

chasca · chascada · chascar · chascão · chasco-branco · chasco-de-leque · chaspa · chaspelinho · chaspulho · chasque · chasqueador · chasquear · chasqueiro · chasqueta · chasquete · chasquinar · chasselás · chassi · chassis · chassídico

CHASCOのように終わるポルトガル語の単語

barrasco · charabasco · chavasco · chiasco · cinasco · diasco · entrecasco · fenasco · filharasco · fonasco · friasco · migrasco · panasco · pardavasco · porta-frasco · rebiasco · somasco · surrasco · varrasco · verbasco

ポルトガル語の同義語辞典にあるchascoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CHASCO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«chasco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chasco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHASCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chascoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchascoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chasco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chasco
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chasco
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Disappointment
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chasco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chasco
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chasco
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

chasco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chasco
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chasco
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chasco
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Enttäuschung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chasco
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

실망
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kekecewaan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thất vọng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chasco
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chasco
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chasco
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chasco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chasco
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chasco
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chasco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

CHASCO
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chasco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chasco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chasco
5百万人のスピーカー

chascoの使用傾向

傾向

用語«CHASCO»の使用傾向

chascoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chasco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chascoに関するニュースでの使用例

例え

«CHASCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchascoの使いかたを見つけましょう。chascoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tampa Bay Magazine
THE ANNUAL CHASCO FIESTA IN Pasco County will kick off on March 7th and will be followed by 10 days of activities and celebrations that promise to make this year's fiesta one of the biggest and best ever. That's saying a lot when you ...
2
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
É o cuco, entre os irracionaes, o unico que commette a terceiro a criação dos filhos: não faz ninho, mas chegado o tempo da incubação, procura o de um chasco (curruca) ou d'um pisco (rubicilla), e comendo-lhe os ovos, alli deposita um dos ...
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CHASCO , s. m. Avesinha , que tem as pen- nas verdes , bico agudo , curto , redondo. ( curruca ) Arte da Caça. §. Chasco : séca , "pratica matante , enfaJonha do tallador. ( do Vasconço Cbeascó ', que significa múito , e miudo , como с a ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CHASCO , s. m. Avesinha , que tem as pen- nas verdes , bico agudo , curto , redondo. ( cur- rucA ) Arte da Caca. §. Chasco : seca , pratica matante , eniadonna do fallador. ( do Vasconço Cheascó , que significa múito , e miudo , como é a ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
American Tabloid: Underworld USA (1)
Rogers can fly between sites, and I think Pete will be especially effective as a rover-peacekeeper. 2.—'I'eo Paez has brought in a new recruit: Nestor Javier Chasco, DOB 4/12/23. 'I'eo knew the man in Havana when he was running a string of ...
James Ellroy, 2011
6
The Single Male Parents Cookbook and Short Stories
CHASCO. Once again this is something good for breakfast or dinner. Cut up an onion and brown it along with garlic. Don't forget to use olive oil in the skillet. If you like, you can add tomatoes to your eggs. In another skillet brown about a pound ...
Joe Barfield, 2010
7
Child of the Holy Ghost
Chasco needed only one look at the blotches of color on Jean- Baptiste's bloated face to understand that he was on the edge of falling to pieces. He came over and sat down at Jean-Baptiste's table, signaling to the tavern-keeper for another  ...
Robert Laxalt, 1992
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. Design.onom. do cartaxo. * *Chasca*, f.Prov. trasm. Pássaro muito pequenoe muito vivo. Rapariga leviana. Prov. trasm. Pião pequeno. O mesmo que chasco^2? * *Chascobranco*,m.Prov.O mesmo que tanjasmo. * * Chascodeleque*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Encyclopedia of the American Indian Movement
AIM called upon organizers of the New Port Richey Chasco Fiesta street pa- rade to remove its Chasco Krewe Float “on the basis that it is demeaning and rac- ist display of Native American Culture . . . [it is] offensive and sends a wrong ...
Bruce Elliott Johansen, 2013
10
Dictionary of Spoken Spanish
_ charol [m] patent leather. charro cowboy [Mex]. chasco O darle a uno un chasco to fool, play a joke on Le dimos un chasco dejándole la cuenta. We played a joke on him by leaving him the bill. o llevarse un chasco to be disappointed or ...
U. S. War Dept, 2013

用語«CHASCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchascoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pasco County students go pink for classmate with cancer
He started sixth grade at Chasco Middle School and then got sick. He found out he had Hodgkin's Lymphoma and left his school a week after he started. «Bay News 9, 10月 15»
2
Inaugural Chasco Scout Shootout a blast, organizers say
As empty shells attest, Chasco Scout Shootout, a benefit for local scouting, ... LAND O' LAKES — The new Chasco Scout Shootout helped raise funds for ... «Suncoast News, 4月 15»
3
Chasco boat parade salutes NPR's 90 years
NEW PORT RICHEY — The grand prize in the Ferman Chasco Fiesta Boat Parade went to the city's Parks and Recreation Department for its depiction of the ... «Suncoast News, 4月 15»
4
Sims Park upgrade to begin after Chasco
Mayor Rob Marlowe said he's looking forward to the December 2015 completion date. The full force of the project will begin after the upcoming Chasco Fiesta. «TBO.com, 3月 15»
5
Boat parade to anchor Chasco Fiesta weekend events
Genesis Schools took home the $1,000 grand prize in last year's Chasco Fiesta Boat Parade with a “Proud To Be An American” theme. The boat parade returns ... «Suncoast News, 3月 15»
6
Chasco Fiesta to offer jam-packed week of events
New Port Richey resident and songwriter Julie Black will perform her original songs from her new album at Chasco Fiesta on Thursday, March 26. CHASCO ... «Suncoast News, 3月 15»
7
Chasco Fiesta is packed with family fun
New Port Richey, Florida – For a thousands of families in Pasco County attending the Chasco Fiesta is a long tradition. The first Fiesta in New Port Richey was in ... «WTSP 10 News, 3月 15»
8
Chasco Fiesta 2015 set to launch on Friday
NEW PORT RICHEY — Chasco Fiesta 2015 is mere days away as Pasco's largest community event back returns to historic downtown New Port Richey from ... «Suncoast News, 3月 15»
9
Coronation Ball, Hunger Walk to preview Chasco Fiesta
The 2015 Chasco Coronation Ball will take place Friday evening. Dave Parris and Candace Bell Glewen were named King Pithla and Queen Chasco at the ... «Suncoast News, 3月 15»
10
Chasco Fiesta announces schedule for 2015 show
NEW PORT RICHEY — Although 2015 has barely begun, the 2015 Chasco Fiesta is deep in its planning stages, preparing to bring the favorite community event ... «Suncoast News, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chasco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chasco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA