アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zombeirão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でZOMBEIRÃOの発音

zom · bei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOMBEIRÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ZOMBEIRÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
toleirão
to·lei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

ZOMBEIRÃOのように始まるポルトガル語の単語

zoiátrico
zoilismo
zoilo
zoina
zoísmo
Zola
zomba
zombador
zombar
zombaria
zombetear
zombeteiro
zomol
zomoterapia
zomoterápico
zona
zonado
zonal
zonar
zonchadura

ZOMBEIRÃOのように終わるポルトガル語の単語

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esgueirão
esteirão
fraqueirão
grosseirão
largueirão
leirão
lingueirão
longueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão

ポルトガル語の同義語辞典にあるzombeirãoの類義語と反意語

同義語

«zombeirão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOMBEIRÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zombeirãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのzombeirãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«zombeirão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

zombeirão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Zombeirão
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Will mock
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

zombeirão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

zombeirão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

zombeirão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

zombeirão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

zombeirão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

zombeirão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

zombeirão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zombeirão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

zombeirão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

zombeirão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

zombeirão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

zombeirão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

zombeirão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

zombeirão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zombeirão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

zombeirão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zombeirão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

zombeirão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zombeirão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θα κοροϊδεύει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

zombeirão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

zombeirão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

zombeirão
5百万人のスピーカー

zombeirãoの使用傾向

傾向

用語«ZOMBEIRÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«zombeirão»の使用頻度を示しています。
zombeirãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zombeirão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、zombeirãoに関するニュースでの使用例

例え

«ZOMBEIRÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からzombeirãoの使いかたを見つけましょう。zombeirãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... começou de fallar cõtra EllRei e comtra os sobreditos que o fizerão decer do cavallo: e EllRei asanhado do que dixera Ioão Samchez dixe-lhe, que fora azemel de seu pai, e que era vill'a'o zombeirão; e o dito João Samchez respõ' deo que ...
Jose Correa da Serra, 1824
2
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
... poltrão (3). poltrona. rabão-rabona. refião-refiona,. repontão.repontona . rufião- rufiona. santilão-santilona . sensaborao-sensaborona . turrão.turrona. vendilhão- vendilhona . zombeirão-zombeirona . Nota: — Os aumentativos em ão fazem o ...
José Nelino de Melo, 1968
3
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
Férvido lent&o — valentona; vão — vã; velhote — velhota; vendilhão — vendi lhona; vilão — vilã ou viloa; zombeirão — zombeirona, etc FÉRVIDO — Adj. do latim fervidu, proparoxitono, significa: quente; abrasador; apaixonado; fervorosa;  ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
4
Arquivo historico português
... um dos pedreiros que ajudam um cavaleiro exemplar a edificar a casa-forte da Razão (97) — em conversa com o moço Contentamento terrestre, o gracioso da peça , zombeirão, ora atoleimado, ora espertalhão, conforme convêm aos seus ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1914
5
O licenciado: continuação de O guaraní
O entusiasmo atingiu ao delírio; Peri era por todos vitoriado, Cecília estava orgulhosa, Ema radiante, e até o cavalheiro zombeirão exultava de contentamento ! A noite de estio ,ainda tépida, começava a desenrolar sombrios véus pelo éter ...
Pompilio Cavalcante de Moura, 1954
6
Guia de Portugal: v. Beira Litoral, Beira Baixa e Beira Alta
Quebra-lhes, porém, o negro agoiro o assobio esperto do melro zombeirão, a levantar, estouvadamente, dentre uns silvados floridos de sempre vivas. Bandos de pardais ladros poisam bicando, para logo partirem, assustados ; enquanto as  ...
Raul Proença
7
Acção e reacção (discursos parlamentares)
... embargo do tom zombeirão do seu reparo. O Sr. Macedo Soares — Faço a suggestão para facilitar esta execução capital... O SR. DANIEL CARNEIRO — Seria apenas uma aggravante para o dono do jornal essa ironia. Art. M — A omissão ...
Daniel Carneiro, 1926
8
A casa velha das margens
... de florete incisivos e contundentes, quando Salles de Almeida ao reconhecer Lino de Araújo, à entrada dos salões, se aproximara zombeirão do pequeno grupo e desfechou incontinente: — Como passa, Senhor verificador da Alfândega.
Arnaldo Santos, 2004
9
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
... vilão tratante tratanta visconde tratante vitu tribuno tribuna trintão trintona turrão turrona tutor tutôra tzar tzarina Zagal zangão ou U — zangão zebu urso ursa zombeirão Caixas Caixaria Cajueiros Ca j ual, cajueiral Camelos Cáfila Canas.
Jânio Quadros, 1966
10
Memorias
ZAGAIA, s. f, lipanga/ma. ZANGAR, v., ku-talipa, ku-sakalika; {alar zangado) ku- sinjinika. ZEBRA, s. f, mbunda/m, ZELAR, v., ku-linganya. ZOMBAR, v., ku-tenda chipongwe. ZOMBARIA, s. f, chipongwe/i. ZOMBEIRÃO, s. m., jwakusekasya/wa.
Instituto de Investigação Científica de Moçambique, 1961

参照
« EDUCALINGO. Zombeirão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/zombeirao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z