アプリをダウンロードする
educalingo
redolente

"redolente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREDOLENTEの発音

re · do · len · te


REDOLENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REDOLENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

ambivalente · benevolente · bivalente · consulente · covalente · dolente · equivalente · excelente · inadimplente · indolente · insolente · lente · pestilente · polivalente · repelente · silente · sobressalente · suplente · trivalente · valente

REDOLENTEのように始まるポルトガル語の単語

redobradamente · redobrado · redobradura · redobramento · redobrar · redobre · redobro · redoiça · redoiração · redolência · redolho · redolorir · redoma · redomão · redomoinhar · redomoneação · redomonear · redonda · redondal · redondamente

REDOLENTEのように終わるポルトガル語の単語

adimplente · complente · condolente · divalente · flente · heptavalente · impelente · malevolente · manemolente · monovalente · multivalente · olente · palente · plurivalente · preexcelente · propelente · quadrivalente · sobresselente · tetravalente · univalente

ポルトガル語の同義語辞典にあるredolenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REDOLENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«redolente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«REDOLENTE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«redolente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«redolente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REDOLENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redolenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのredolenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«redolente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

芳香
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Redolente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

redolent
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुगंध का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فواح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

благоухающий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

redolente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সুরভিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Redolent
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

harum
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

duftend
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

しのばせます
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연상시키다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

redolent
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có hương thơm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நறுமணம் கொண்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ची आठवण करून देणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

güzel kokulu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

profumato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wonny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

запашний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parfumat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευώδης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geurig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

redolent
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oser
5百万人のスピーカー

redolenteの使用傾向

傾向

用語«REDOLENTE»の使用傾向

redolenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redolente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、redolenteに関するニュースでの使用例

例え

«REDOLENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からredolenteの使いかたを見つけましょう。redolenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Braziliada, ou Portugal immune e salvo: Poema Epico em doze ...
... lh' aumente, o vicio abafa; Como esse que violado do benigno Solar Patrio, requer que doce estufa Iium Clima lhe forneça menos agre. A huma parte se via. alcatifando . Redolente canteiro em matiz ledo O cravo almiscarado, o goivo, 120 .
Thomas A. ¬e Silva, 1815
2
Comunicacao Em Prosa Moderna
... redolente, picante, aromático, salobro, acético, fragrante, nidoro- so, ácido, miasmático, empestado, redolente, balsâmico, recendente, almiscara- do, capitoso, pestilencial, fedegoso, bafiento, acidulado, melífero, engulhento, ácrido , chilro, ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
3
The Universal Botanist and Nurseryman
*I. Rhodiola, staminibus corolla duplo longioribus, Rosea. flore luteo, radicc rosam redolente. %. Rose-root. 3. — — minor, staminibus corollam fere æquaxi- minor, tibus, floribui purpurafcentibus, radice rosam redolente. i{. Less Rosi-root.
Richard Weston, 1772
4
Tradição e modernidade em Mário Faustino
Vénus fará de teu marfim fecunda Carne que tomarei por fêmea, carne Feita de verbo, cara carne, mãe De Paphos, filho nosso, que outra ilha Fundará, consagrada a tua música, Teu pensamento, paisagem tua. llha sonora e redolente, cheia ...
Albeniza Chaves, 1986
5
Hitler - Uma Biografia
HITLER redolente de Mein Kampf e de inúmeros discursos; a ideia central, a responsabilidade da judiaria internacional pela morte, sofrimento e destruição na guerra, permanecia inalterada, até mesmo no momento em que ele próprio ...
Ian Kershaw, 2009
6
Instant Brazilian Portuguese Vocabulary Builder
"Há um novo presidente." prominent proeminente quotient quociente recent recente recipient recipiente (also used for "container," "bowl") recurrent recorrente redolent redolente repellent repelente resident residente reticent reticente reverent ...
Tom Means, 2006
7
Morte na Aldeia
Debaixo da lona, o relvado aristocrático cuidadosamente tratado, espezinhado por botas pesadas, começava já a exalar esse cheiro quente e redolente de um milhar de tendas de samovares: um cheiro a refrescos e feno fresco e pão ...
CAROLINE GRAHAM, 2013
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... bardo, corral, malbada — gremio. REDINGOTE on REGUINGOTE , casacào, so brecas aca. REDIVIVO, rerocitado. REDOBRAK , aogmeotar , redoplicar — dobrar , repetir, rese- gnodar — amindar — gargaotcar — gorgear. %, REDOLENTE ...
José da Fonseca, 1836
9
Lyrica de João Minimo [pseud.]
E nns tocámos e marchámos capitaneados pelo nosso director ; e eis-nos saltando e folgando, todos umas paschoas ; e elle que dá comnosco na redolente e viçosa praça da Figueira, onde encontrámos arreiados e vistosos ginetes e ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
10
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
... a Lua é uma branca Primeira-Comunhão n' um Talho...; Ó minhas mãos! formai um electuário de aromas, de espicinardo, de assadulcis, de vetiver e de sarcantos, e ungí minh' Alma para que ela surja, clara como os axiomas, redolente de ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012

用語«REDOLENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredolenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
… Y Orson Welles como Don Quijote
Ahí, sin embargo, no termina la cosa: me molestan también tales aseveraciones porque, aun cuando sinceras, parecen redolentes de mentes simplistas, ... «Milenio.com, 8月 15»
2
La (otra) tercera vía
Es posible agrupar estos experimentos bajo un genérico: la Tercera Corriente o Third Stream, término que no puede sino resultar redolente de uno surgido de ... «Milenio.com, 6月 15»
3
Excelentes puntajes de Robert Parker para los vinos de Bodega …
Este vino, aún joven, tiene los más exquisitos aromas de barricas francesas, combinado con aromas a frutos rojos y negro, floral y redolente a piedra caliza ... «Tiempo Patagonico, 5月 14»
4
Sberleffi punk, ruvidità e borchie: un'onda rock si abbatte su Pitti
"Rock Me Pitti" il titolo, redolente il riff di chitarra e la batteria di We will rock you! dei Queen: un omaggio alla musica che vive dentro la moda e alla moda che ... «Il Sole 24 Ore, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Redolente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/redolente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA