アプリをダウンロードする
educalingo
colectâneo

"colectâneo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOLECTÂNEOの発音

co · lec · tâ · neo


COLECTÂNEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLECTÂNEOと韻を踏むポルトガル語の単語

coetâneo · coletâneo · consentâneo · cutâneo · dissentâneo · entrecutâneo · espontâneo · extracutâneo · instantâneo · latâneo · momentâneo · musculocutâneo · percutâneo · presentâneo · simultâneo · subcutâneo · subespontâneo · subitâneo · transcutâneo · traquelossubcutâneo

COLECTÂNEOのように始まるポルトガル語の単語

colecistopatia · colecistopático · colecistoptose · colecistorráfico · colecistólito · colecroína · colecta · colectano · colectar · colectasia · colectário · colectável · colectividade · colectivismo · colectivo · colectício · colecto · colectomia · colector · colectoria

COLECTÂNEOのように終わるポルトガル語の単語

calcâneo · castâneo · contemporâneo · conterrâneo · extemporâneo · forâneo · frustrâneo · intercutâneo · litorâneo · mediterrâneo · pedâneo · platâneo · subterrâneo · subventâneo · sucedâneo · sufragâneo · supedâneo · supervacâneo · temporâneo · tragocutâneo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolectâneoの類義語と反意語

同義語

«colectâneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLECTÂNEOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colectâneoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolectâneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colectâneo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

colectâneo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colectivo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Collection
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

colectâneo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

colectâneo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

colectâneo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

colectâneo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

colectâneo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

colectâneo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

colectâneo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sammlung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

colectâneo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

colectâneo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

colectâneo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

colectâneo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

colectâneo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

colectâneo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

colectâneo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

colectâneo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

colectâneo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

colectâneo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colectâneo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

colectâneo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

colectâneo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

colectâneo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

colectâneo
5百万人のスピーカー

colectâneoの使用傾向

傾向

用語«COLECTÂNEO»の使用傾向

colectâneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colectâneo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colectâneoに関するニュースでの使用例

例え

«COLECTÂNEO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolectâneoの使いかたを見つけましょう。colectâneoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim da Direcção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais
A sua afirmaçâo de que о Mosteiro de S. Salvador de Arnoso foi fundado pela Era 674 tem como fonte abonatoria о tal «colectâneo antiquíssimo», «feito por um Monge do dito Mosteiro em que declarava o tempo da fundaçâo dele».
Portugal. Direcção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais, 1958
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Quota, para obra de piedadeouparadespesa commum. Oração em nome de todo o povo. * Ant. O mesmo que colheita. (Lat. collecta) *Colectânea*, f. Excerptos selectos e reunidos dediversas obras. (De collectâneo) *Colectâneo*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
(ee). colecistorrafla, f. colecistostomia, f. colecistotomia, f. colecta,/, colectâneo, adj. colectar (è) с. colectário, m. colectável, 2 gen. colectividade, /. colector (ó) т. coleducostomia, ,/'. coleducotomia, /'. colega, 2 gen. colegatório (сó) т. colegiada,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Boletim de filologia ...
Limâo : Z, 109. Linhas: Z, 153. Livraria : A, 150. Livra : A, 1 ; Z, 3. Livro das antífonas. Cf. Antifoneiro. Livra colectar : A, 5. Cf. Colectâneo. Livro da epístola : A, 3. Cf. Episto- leiro. Livro do evangelho : A, 4. Cf. Evan- geliorum. Livra missal : A, 2.
5
Tempo presente: revista de cultura
O CINEMA DE EISENSTEIN E A HISTÓRIA DO CINEMA MANUEL MOUTINHO A relativamente recente publicação em Moscovo, traduzida em francês, dum livro póstumo de Eisenstein, colectâneo de alguns importantes estudos de estética ...
6
Douro-Litoral
... quanto a enfonia, preferível ao termo Colectâneo, do qual os cistercienses se serviram entre nós, de certeza no século xvm, e possivelmente antes. A prova da asserção está no Livro dos Usos, e Ceremonias Cistercienses da Congregação  ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Entre os frades, mais três se notabilizam: D. António dos Mártires, cónego regrante de Santo Agostinho, a quem atribuem a seguinte obra: Colectâneo Farmacêutico, dividido em duas partes.... Eicrito por António Martins Sodré, boticário da ...
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
I Collecte : chacune des oraisons de la messe. 1 Dans l'Église primitive, réunion des fidèles pour célébrer les oillces divins. COLECTACION, s. /. V. Rccaudacion. COLECTÀNEA, ad). s. f.(v.)\. Coleccion. COLECTÂNEO , NEA, ad). (r.) V. court- ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

用語«COLECTÂNEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolectâneoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novos nomes juntam-se ao Carviçais Rock 2015
Para além da música, existe uma forte mensagem artística no background e um colectâneo de artistas das mais variadas artes que se juntam para trazer ... «Arte Sonora, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Colectâneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colectaneo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA