アプリをダウンロードする
educalingo
componista

"componista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOMPONISTAの発音

com · po · nis · ta


COMPONISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

camionista · colunista · comunista · cronista · humanista · internista · maquinista · monista · nutricionista · oportunista · organista · peronista · pianista · protagonista · recepcionista · romanista · sandinista · sionista · telefonista · urbanista

COMPONISTAのように始まるポルトガル語の単語

compoedor · compoer · componedor · componenda · componente · componer · componível · compor · comporta · comportado · comportamental · comportamentismo · comportamento · comportar · comportável · composicional · composição · compositeiro · compositivo · compositor

COMPONISTAのように終わるポルトガル語の単語

antagonista · anticomunista · cartunista · comissionista · ebanista · exibicionista · feminista · genista · governista · guionista · hedonista · higienista · indigenista · inversionista · modernista · percussionista · perfeccionista · tenista · unionista · violinista

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomponistaの類義語と反意語

同義語

«componista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPONISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語componistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomponistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«componista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

componista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Compositor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Composer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

componista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

componista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

componista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

componista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

componista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

componista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Komposer
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

componista
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

componista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

componista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

componista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

componista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

componista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

componista
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

componista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

componista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

componista
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

componista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

componista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

componista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

componista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

componista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

componista
5百万人のスピーカー

componistaの使用傾向

傾向

用語«COMPONISTA»の使用傾向

componistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«componista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、componistaに関するニュースでの使用例

例え

«COMPONISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomponistaの使いかたを見つけましょう。componistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Componista*, m. Neol. bras. Aquelle que compõe música: «Carlos Gomes, o grande componista». S. Romero, M. Assis, 7. * *Compónium*, m.Espécie deórgão comcylindro, que, pelo seu próprio mecanismo, variaas peças quese desejam ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Crítica política e social
Ninguém compreende melhor do que eu a significação e importância dos aplausos derramados sobre a cabeça do ilustre componista, como também, mais do que eu, não há quem sinta a necessidade de ver a nação inteira — esta grande ...
Tobias Barreto, Luiz Antonio Barreto, 1990
3
From Ciconia to Sweelinck: Donum Natalicium Willem Elders
... Musiker bezeichnet als: "Joannes Baston Flander compositor cantus", " Joannes Baston componista", "Joannes Baston compositor cantus", "Baston cantus compositor", "Basthon componista".16 Lassen es die vorgelegten Quellendaten zu, ...
Albert Clement, Eric Jas, 1994
4
Obras completas
Vêm aqui a propósito umas palavras do célebre Gounod: "Abnegação" , diz ele, " é a primeira virtude do cantor, como ela é o primeiro dever do componista. Não considero artista aquele que não se identifica com a obra da arte, aquele que, ...
5
Music at the royal court and chapel in Poland, c.1543-1600
... ex Thezauro Mtis sue, donec meliori beneficio prouisus erit, a die 2 februarij Anni 1 544 singlis annis nun et monete Polo: fl sexaginta Et pro vestd undulata in anno fl dece Pro Componista Id' dniis Wijrschbkowskj pro Wladislao Componista,  ...
Tomasz M. M. Czepiel, 1996
6
Revista brazileira
O talento desenvolveu-se-lhe fulminante, segundo diz o biographo, de sorte que aos 17 annos nelle já havia um latinista, um componista e um poeta ousado, embora meio selvagem ( 1855-1862 ), ignorando tudo quanto até essa época ...
7
Sergipe artístico, litterario e scientifico
Foi assim comprehendendo, ou melhor sentindo a arte, que appareceu José da Annunciação, conhecido por José Bochècha, como o primeiro e o mais mavioso e delicado componista sergipano, como Joaquim Honorio surgiu mais tarde ...
Joaquim do Prado Sampaio, 1928
8
Estudos allemães
De 1818 a 1824 durou o periodo italiano da vida do componista.As operas que alli foram por elle escriptas su- miram-se no esquecimento, inclusive 11 Crociato mesmo que marca o ponto culminante è o termo final desse periodo, e que na ...
Tobias Barreto, 1892
9
Composers at Work: The Craft of Musical Composition 1450-1600
... composition of a particular piece of music.13 At the core were the choices about setting the text.14 Hermann Finck's advice is illustrative: Etenim Componista artificiosus com- positurus aliquam cantilenam, ante omnia textus rationem habet, ...
Jessie Ann Owens, 1998
10
A Companion to Boethius in the Middle Ages
See chastelain, George: work by. (La) Complainte de la tribulation del mirable philosophe (Bonaventura da dementa) (VIII). see Consolatio translations. componista, Garlandus, 183 (A) Composer's World. See Hindemith, paul: works by.
Noel Harold Kaylor, Philip Edward Phillips, 2012

用語«COMPONISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomponistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siracusa, AMO Fest entra nel vivo all'Antico Mercato di Ortigia
A seguire, da Berlino è il turno di Sonia Brex (in alto nellas foto) multiistrumentalista, terapista linguo-musicale, componista, cantante, produttrice, performer, ... «Siracusa News.it, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Componista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/componista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA