アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"componente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPONENTEの発音

com · po · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPONENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMPONENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


atinente
a·ti·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
exponente
ex·po·nen·te
iminente
i·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
nente
nen·te
oponente
o·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
proeminente
pro·e·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
remanente
re·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

COMPONENTEのように始まるポルトガル語の単語

compoedor
compoer
componedor
componenda
componer
componista
componível
compor
comporta
comportado
comportamental
comportamentismo
comportamento
comportar
comportável
composicional
composição
compositeiro
compositivo
compositor

COMPONENTEのように終わるポルトガル語の単語

abstinente
deponente
desinente
discernente
disponente
imanente
impermanente
incontinente
locotenente
manente
mantenente
multicomponente
predisponente
preeminente
preponente
secernente
subtenente
supereminente
sustinente
tinente

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomponenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COMPONENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«componente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
componenteのポルトガル語での同義語

«componente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPONENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語componenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomponenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«componente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

部件
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Componente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

component
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عنصر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

компонент
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

componente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপাদান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

composant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Komponen
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Komponente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コンポーネント
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

구성 요소
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

komponèn
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thành phần
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கூறு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घटक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bileşen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

componente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

komponent
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

компонент
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

component
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συστατικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

komponent
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

komponent
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

komponent
5百万人のスピーカー

componenteの使用傾向

傾向

用語«COMPONENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«componente»の使用頻度を示しています。
componenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«componente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、componenteに関するニュースでの使用例

例え

«COMPONENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomponenteの使いかたを見つけましょう。componenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria historica sobre as Ilhas dos Açores como parte ...
ls .‹ - Ainda. hoje se aponraõ nas 'mesmas 'Ilhas predios, de que os seus antigos proprietarios tinhaõ sido violentamente' privados por outros mais poderosos. :i Em 4Portugal geralmente nos primeiros' tempos da Monarchia, eaté oreinado ...
‎1821
2
UML 2 - GUIA PRATICO: GUIA PRÁTICO
O diagrama de componentes, como seu próprio nome diz, identifica os componentes que fazem parte de um sistema, um subsistema ou mesmo os componentes ou classes internas de um componente individual. Um componente pode ...
Gilleanes T. A. Guedes
3
DATACENTER - COMPONENTE CENTRAL DA INFRAESTRUTURA: DE TI
Este livro apresenta uma visão sobre o 'Datacenter', componente crítico da infraestrutura de TI. O livro é modular e detalha os aspectos envolvidos na construção e no projeto de um 'Datacenter' tanto do ponto de vista lógico como do ...
MANOEL VERAS
4
Novo Humanator
Figura 14.15 As componentes gestão e intervenção COMPONENTE DE GESTÃO COMPONENTE DE INTERVENÇÃO PLANO DE CONTROLO E AVALIAÇÃO VALIDAÇÃO EAVALIAÇÃO da formação. NEGóCIOS NECESSIDADES PLANO ...
Pedro B. da Camara, Paulo Balreira Guerra, Joaquim Vicente Rodrigues, 2010
5
Joomla! PARA TODOS
CAPÍTULO 14 Usando o Componente Fonte de Notícias O componente Fonte de Notícias é uma ferramenta de agregação de RSS. Permite que você adicione RSS e Atom feeds para o seu site e agrupe em categorias. O componente Fonte  ...
Renato Barbosa Pim Pereira
6
El componente lingúistico en la didáctica de la lengua inglesa
Ramiro Durán Martínez, Sónsoles (eds.) & Sánchez-Reyes Peñamaría. EL COMPONENTE LINGUISTICO EN LA DIDACTICA DE LA LENGUA INGLESA Thl 9HGX .7S3-UE5E Sonsoles SAnchez-Reyes Penamaria (Eds.) EL COMPONENTE ...
Ramiro Durán Martínez, Sónsoles (eds.) & Sánchez-Reyes Peñamaría, 2007
7
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... test n QUALITY prueba de conformidad / component1 adj MECH ENG componente component1 n COAL elemento m, pieza/ ELEC of force, currem componente m, pan elemento m, pieza / ELECTRON of car componente m, MECH elemento ...
Routledge, 1997
8
A Escoliose
COMPONENTE ANTEROPOSTERIOR E COMPONENTE LATERAL COMPONENTE ANTEROPOSTERIOR Graças a radiografias em incidências seletivas, verificamos que: * as vértebras estão em extensão umas em relação às outras*; ...
RENE PERDRIOLLE
9
Fisico-quimica
EQUILÍBRIOS DE FASE EM SISTEMAS DE UM COMPONENTE Uma fase é definida como a parte de um sistema química e fisicamente uniforme. O que se tem estudado até aqui limita-se às características e ao feitio molecular de fases ...
10
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
A componente de salva de uma fonte externa de sinais de salva mais os de sincronização. (3) A componente de salva do sinal de cor que está sendo examinado. Um esquema ampliado que ilustra os seguintes pontos é dada na Figura 14, ...

用語«COMPONENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomponenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cientistas criam fermento que produz componente da maconha
Para quem nunca morou em república de estudantes, esse é o componente químico mais importante da maconha - tanto em matéria de medicina quanto de ... «EXAME.com, 9月 15»
2
Girassóis podem fornecer componente essencial para smartphones
Trata-se de um componente essencial para a fabricação de diversos dipositivos modernos, como smartphones e PCs, porém difícil de ser extraído de sua fonte ... «Olhar Digital, 9月 15»
3
José Trajano lamenta perseguição da torcida a Cristóvão: “tem um …
Durante participação no programa “Linha de Passe”, da ESPN, o comentarista José Trajano discordou do comportamento da torcida e viu um 'componente ... «Torcedores.com, 8月 15»
4
Novo componente do iPhone 6S pode tornar a internet móvel mais …
O iPhone é um ótimo aparelho mas sua bateria sempre deixou a desejar. Mesmo o iPhone 6 Plus, que possui um armazenamento significativamente maior, ... «canaltech, 7月 15»
5
Prova de avaliação. 570 professores reprovaram na componente
Um total de 1.583 docentes com nota positiva e 570 reprovados é o resultado da componente específica da prova de avaliação de conhecimentos dos ... «Renascença, 5月 15»
6
Cunha diz que há componente de “aversão ao PT” na crise política
SÃO PAULO - O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), afirmou na noite desta segunda-feira que a crise política atual traz um ... «Valor Economico, 3月 15»
7
Inscrições para componente específica da prova dos professores …
Os professores contratados aprovados na componente comum da prova de avaliação de capacidades e conhecimentos (PACC) podem a partir de hoje, e até ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2月 15»
8
Prêmio SRZD-Carnaval 2015: 'Integração entre componente e …
"E essa integração entre componente e direção de harmonia é fundamental. Desde o início do trabalho na Imperatriz eu tento implantar essa filosofia e acredito ... «SRZD, 2月 15»
9
Mass Effect 4 vai ter uma componente online
O próximo jogo da franquia Mass Effect terá uma componente online, isto a julgar por uma nova vaga de emprego. O diretor de desenvolvimento Chris Wynn ... «IGN Portugal, 2月 15»
10
I Festival Internacional de Guitarra de Guimarães destaca …
I Festival Internacional de Guitarra de Guimarães destaca componente formativa ... destacando a componente de formação e do ensino artístico especializado. «RTP, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Componente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/componente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z