アプリをダウンロードする
educalingo
conjunta

"conjunta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONJUNTAの発音

con · jun · ta


CONJUNTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONJUNTAと韻を踏むポルトガル語の単語

ajunta · barrunta · cunta · defunta · enjunta · garacacunta · junta · mata-junta · pegunta · pergunta · pregunta · repergunta · ressunta

CONJUNTAのように始まるポルトガル語の単語

conjugável · conjugicida · conjugicídio · conjuiz · conjuminar · conjuminância · conjuncional · conjunção · conjungir · conjungo · conjuntar · conjuntiva · conjuntival · conjuntivite · conjuntivo · conjuntivoma · conjunto · conjuntório · conjuntura · conjuntural

CONJUNTAのように終わるポルトガル語の単語

Atlanta · atalanta · cinta · conta · magenta · manta · menta · minta · monta · noventa · placenta · planta · ponta · quanta · quarenta · quinta · santa · tinta · tormenta · venta

ポルトガル語の同義語辞典にあるconjuntaの類義語と反意語

同義語

«conjunta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONJUNTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conjuntaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconjuntaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conjunta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

联合
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conjunta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Joint
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संयुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مشترك
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

совместный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

conjunta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যৌথ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

joint
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bersama
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Joint
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ジョイント
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

합동
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

peserta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chung
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கூட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संयुक्त
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

müşterek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

comune
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wspólne
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спільний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comun
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άρθρωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gesamentlike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gemensam
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

joint
5百万人のスピーカー

conjuntaの使用傾向

傾向

用語«CONJUNTA»の使用傾向

conjuntaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conjunta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、conjuntaに関するニュースでの使用例

例え

«CONJUNTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconjuntaの使いかたを見つけましょう。conjuntaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
NATUREZA E MISSÃO DA IGREJA, A - Um passo rumo a uma ...
Falar da natureza e da missão da Igreja não é algo fácil, pois uma é decorrente da outra, sendo que a missão é que acaba por estabelecer a própria natureza, o ser Igreja.
VARIOS AUTORES, NELSON KILPP, 2009
2
Budapeste: romance
II Bernardo Atxaga O HOMEM SÓ Pauline Melville PARÁBOLA DO VENTRÍLOQUO Nicholas Shakespeare O MESTRE DE DANÇA Jorge Amado OBRA CONJUNTA – VOL. III MAR MORTO CAPITÃES DA AREIA Arturo Pérez- Reverte O ...
Chico Buarque de Holanda, Chico Buarque, 2004
3
Trabajando Juntos: Comprometidos Con la Accion Conjunta
Continuando con una larga trayectoria de colaboración y cooperación que data desde 1967, en abril del 2002 IICA y FAO firmaron en La Habana. Cuba, un Acuerdo de Cooperación Técnica Conjunta, orientado a incrementar la colaboración ...
4
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
JOINT-AND-SEVERAL LIABILITY— JUNIOR 129 BOND, bono con aval conjunto o con garantía conjunta, fianza mancomunada. — COMMITTEE, comisión mixta. COMPANY, compañía filial. CONSENT, común acuerdo. CONTRACT, contrato ...
Manuel Urrutia Raola, 1999
5
A mulher certa
XIII FARDA FARDÃO CAMISOLA DE DORMIR Jorge Amado OBRA CONJUNTA Vol. XI TEREZA BATISTA CANSADA DE GUERRA Michael Crichton RESGATE NO TEMPO Ernest Hemingway VERDADE AO AMANHECER Zoé Valdés ...
Sándor Márai, 2009
6
Funcionamiento de la unidad conjunta de proyectos IICA/CDB
Iica. Se preparó un proyecto, en borrador, para el Desarrollo Rural Integrado del área Delices - La Roche al SE de Dominica. c. Saint Lucia - S.e realizo un seminario multinacional sobre el Enfoque y .Metodología para el Análisis de Políticas ...
Iica
7
Análise conjunta de experimentos em blocos incompletos ...
Analise conjunta de experimentos conduzidos em blocos incompletos balanceados (BIB), com alguns tratamentos comuns a todos os experimentos, posuindo nao necessariamente os mesmos parametros de um experimento para outro.
L. C. Greiner, 1986
8
Divórcio em Buda
II Bernardo Atxaga O HOMEM SÓ Pauline Melville PARÁBOLA DO VENTRÍLOQUO Nicholas Shakespeare O MESTRE DE DANÇA Jorge Amado OBRA CONJUNTA – Vol. III MAR MORTO CAPITÃES DA AREIA Arturo Pérez- Reverte O ...
9
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
II Bernardo Atxaga O HOMEM SÓ Pauline Melville PARÁBOLA DO VENTRÍLOQUO Nicholas Shakespeare O MESTRE DE DANÇA Jorge Amado OBRA CONJUNTA – Vol. III MAR MORTO CAPITÃES DA AREIA Arturo Pérez- Reverte O ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
10
Correcções
II Bernardo Atxaga O HOMEM SÓ Pauline Melville PARÁBOLA DO VENTRÍLOQUO Nicholas Shakespeare O MESTRE DE DANÇA Jorge Amado OBRA CONJUNTA – Vol. III MAR MORTO CAPITÃES DA AREIA Zélia Gattai JARDIM DE ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001

用語«CONJUNTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconjuntaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menor armado é apreendido em operação conjunta em São Miguel
Menor armado é apreendido em operação conjunta em São Miguel. Menor de iniciais D. F. d. S., de 17 anos, foi apreendido nas proximidades do mercado ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
2
Jovem é presa por tráfico durante operação conjunta em Penedo
Uma jovem, de 26 anos, foi presa na manhã desta terça-feira (26), acusada de tráfico de drogas. A prisão aconteceu durante uma operação conjunta entre as ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
3
Votação das contas do governo tem de ser conjunta, defende Janot
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, enviou nesta quarta-feira (14) ao Supremo Tribunal Federal parecer no qual defende a análise conjunta ... «Globo.com, 10月 15»
4
Operação conjunta nesta quinta prende três pessoas em São Miguel
Na manhã desta quinta-feira (15), uma operação conjunta entre Polícia Civil e Polícia Militar coordenada pelo major Mário Palmeira e pelo delegado Nilson ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
5
Operação conjunta apreende drogas e prende dois por tráfico
Uma operação conjunta das Polícias Civil e Militar foi realizada, na manhã desta quarta-feira (7),com o objetivo de combater o tráfico de drogas em ... «Globo.com, 10月 15»
6
EUA e Cuba discutem criação de reserva marinha conjunta (Kerry)
Estados Unidos e Cuba, que restabeleceram recentemente suas relações diplomáticas, discutem a criação de uma área marinha protegida conjunta, afirmou ... «Diário Catarinense, 10月 15»
7
TCE vai propor ao MPF ação conjunta para fiscalizar cumprimento …
O Tribunal de Contas de Mato Grosso vai propor ao Ministério Público Federal a realização de ação conjunta visando o cumprimento da Lei de Acesso à ... «Olhar Direto, 10月 15»
8
Chris Brown consegue custódia conjunta para poder criar sua filha
Chris Brown é um paizão bem coruja com a pequena Royalty, então não era surpresa nenhuma que o cantor iria fazer de tudo para conseguir uma custódia ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
9
Três pessoas são detidas em operação conjunta entre Polícia Civil …
Três pessoas foram detidas na madrugada e na manhã desta quinta-feira em uma operação conjunta da Divisão de Investigação Criminal (DIC), da Polícia ... «Zero Hora, 9月 15»
10
Países do Mercosul farão compra conjunta de medicamentos
Países do Mercosul agora podem fazer compra de remédios estratégicos em grupo, depois de acordo assinado por ministros da Saúde na 11ª reunião do ... «EBC, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Conjunta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/conjunta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA