アプリをダウンロードする
educalingo
cônsono

"cônsono"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCÔNSONOの発音

côn · so · no


CÔNSONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÔNSONOと韻を踏むポルトガル語の単語

altíssono · armíssono · belíssono · bíssono · claríssono · dulcíssono · díssono · fluctíssono · horríssono · luctíssono · melíssono · multíssono · raucíssono · ressono · setíssono · sono · terríssono · undíssono · uníssono · ábsono

CÔNSONOのように始まるポルトガル語の単語

cômplice · cômputo · côncava · côncavo · côndilo · côndrico · cônega · cônego · côngio · côngrua · côngruo · cônica · cônico · cônjuge · cônscio · cônsul · cônsul-geral · côrte · côvado · côvedo

CÔNSONOのように終わるポルトガル語の単語

abandono · abono · carbono · cono · dono · jono · microfono · micrófono · mono · nono · octógono · ono · outono · ozono · patrono · pentágono · polígono · prono · tono · trono

ポルトガル語の同義語辞典にあるcônsonoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CÔNSONO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cônsono»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«CÔNSONO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«cônsono»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cônsono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÔNSONOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cônsonoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcônsonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cônsono»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cônsono
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cónsono
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Conson
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cônsono
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cônsono
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cônsono
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cônsono
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cônsono
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

consono
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cônsono
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

CONSONO
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cônsono
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cônsono
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cônsono
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Conson
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cônsono
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cônsono
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cônsono
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

consono
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cônsono
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cônsono
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cônsono
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cônsono
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cônsono
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Consono
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cônsono
5百万人のスピーカー

cônsonoの使用傾向

傾向

用語«CÔNSONO»の使用傾向

cônsonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cônsono»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cônsonoに関するニュースでの使用例

例え

«CÔNSONO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcônsonoの使いかたを見つけましょう。cônsonoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Lusiadas poema epico de Luis de Camões: restituido a' sua ...
Mas a voz aqueixa torna o verso mais cônsono. Est. XLI. « Mas moura emlim nas mãos das brutas gentes. Moura por morra foi mui usual nos poetas quinhentistas . Exemplo : « Porque , senhora , vas assi queixosa De mi , que por amar-te ...
Luís de Camões, José da Fonseca, 1846
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Consonar*, v.i. (V.consoar^1) *Cônsono*, adj.Omesmo que consonante. (Lat. consonus) *Consorciar*, v. t. Associar. Ligar por casamento. (De consórcio) * Consórcio*, m. Associação. Communhão de interesses. Casamento. (Lat. consortium) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os Lusiadas: poema epico : restituido a' sua primitiva ...
Mas a voz aqueixa torna o verso mais cônsono. Est. XLI. « Mas moura emlim nas mãos das brutas gentes. Moura por morra foi mui usual nos poetas quinhentistas . Exemplo : « Porque , senhora , vas assi queixosa De mi , que por amar-te ...
Luiz de Camões, José da Fonseca, 1846
4
JORNALISMO AS PRIMEIRAS EXPERIENCIAS DE UM
Nunca devemos ser céticos, nem usar o conluio e sim colimar, cônsono aos objetivos da coletividade. Com estas perspectivas em mente o corolário ( conclusão/ resultado) será o almejado, o planejado e o executado. De afogadilho jamais.
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: consono, etc./ Cf. cônsono. cônsono, adj. /Cf. consono, do v. consonar. consorciar, v. Pres. ind.: consorcio, etc./ Cf. consórcio. consórcio, s. m./Cf. consorcio, do v. consorciar. consóror, s. f. consorte, j. 2 gên. e adj. 2 gên. conspecçâo ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Aeneid, Book V
... n., team, (pair of) horses. prômis, -a, -um, bending (forward). in verbera, for the blows, strokes. pendeo, -ere, pependi, lean forward. fremitus, -us, m., shout. studia faventum, (favëns, -entis, partisan) sympathizing acclamation 1. cônsono, - are, ...
Virgil, Paul Kunzer
7
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
Embora não se convalide a obrigação que estipulou juros onzenários, em empréstimo firmado por particulares, dúvida não há de que o valor cobrado se mostrou cônsono com o pacto. E, também ressalvado na sentença, o mutuário não foi ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2005
8
Revista de direito ambiental
21), cuja Autoridade Policial deverá proceder cônsono o parágrafo único desta lei, oficiando, assim, neste sentido: a.2) Em tudo, executado por Oficial de Justiça , deste Juízo, a fim de evitar abusos e resguardar direitos, com base no art. 143 ...
Editora Revista dos Tribunais, 1995
9
Revista do Superior Tribunal de Justiça
5a, X e XII, CF), cônsono à jurisprudência do STF e desta Corte Superior. 2. Demonstradas razões suficientes e reclamado para as ativida- des investigatórias, o afastamento do sigilo autorizado judicialmente não constitui ilegalidade ou ...
Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 2003
10
II [i. e Segundo] plano de metas governamentais: II PLAMEG ...
Em um Estado de reduzida dimensão industrial como o Ceará, a pequena e média empresa ganha destaque especial na ocupação de mão-de-obra: o baixo custo do emprego gerado por essas unidades produtoras, cônsono com a ampla  ...
Ceará (Brazil : State), 1979
参照
« EDUCALINGO. Cônsono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/consono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA