アプリをダウンロードする
educalingo
contenham

"contenham"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONTENHAMの発音

con · te · nham


CONTENHAMと韻を踏むポルトガル語の単語

abstenham · advenham · atenham · avenham · contravenham · convenham · desavenham · detenham · devenham · entretenham · intervenham · mantenham · obtenham · provenham · retenham · revenham · sustenham · tenham · tinham · venham

CONTENHAMのように始まるポルトガル語の単語

contendense · contendente · contender · contendes · contendimento · contendo · contendor · contenença · contenha · contenhais · contenhamos · contenhas · contenho · contensão · contentadiço · contentamento · contentar · contentável · contente · contentemente

CONTENHAMのように終わるポルトガル語の単語

abstinham · advinham · atinham · avinham · continham · contravinham · convinham · desavinham · detinham · devinham · entretinham · intervinham · mantinham · obtinham · ponham · provinham · punham · retinham · sustinham · vinham

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontenhamの類義語と反意語

同義語

«contenham»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTENHAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contenhamを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontenhamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contenham»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

包含
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contengan
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Contain
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शामिल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

احتواء
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

содержать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

contenham
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধারণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contenir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengandungi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enthalten
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

含みます
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

포함
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngemot
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chứa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொண்டிருக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

असू
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

içermek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contenere
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zawierać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

містити
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conține
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περιέχουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bevat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

innehåller
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inneholde
5百万人のスピーカー

contenhamの使用傾向

傾向

用語«CONTENHAM»の使用傾向

contenhamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contenham»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contenhamに関するニュースでの使用例

例え

«CONTENHAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontenhamの使いかたを見つけましょう。contenhamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linguagens Formais: Teoria, Modelagem e Implementação
d) Contenham no máximo três símbolos c consecutivos; e) Contenham uma quantidade par de símbolos a; f) Contenham uma quantidade ímpar de símbolos b; g) Contenham no mínimo um e no máximo três símbolos a; h) Não contenham  ...
Marcus Vinícius Midena Ramos, João José Neto, Ítalo Santiago Veja
2
O Uso de Meta Tags No Processo de Recuperação Da Informação ...
Retornará páginas que contenham a primeira palavra, excluindo as que contenham a segunda Frase exata aspas Localiza páginas que contenham a frase exata “comércio internacional” Retornará documentos que constem as duas palavras ...
Gilvan Araújo De Oliveira
3
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
Recomenda-se também o uso de citrato de cálcio como ligador de fosfato, porém não deve ser administrado juntamente com compostos que contenham alumínio, pois o citrato exacerba a absorção de alumínio.37,59,104,111,137 Náusea, ...
STEPHEN P. DIBARTOLA
4
Annaes
Sr. Presidente, eu ainda desejo que liaja grande empenho na decretação de leis que contenham auxílios ás classes não favorecidas, leis que dêem impulso às industrias, ás artes. Não nos devemos esquecer das leis precisas para ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1898
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
malidade proprias do typo respectivo, quando as differen- ' ças apresentadas não importem falsificação, adulteração ou corrupção; b) As que contenham quaesquer insectos ou animalculos, os seus germes ou detritos, quando da sua  ...
Portugal, 1906
6
Anais da Câmara dos Deputados
Qualquer congénere de dibenzo-furano policlo- rado Qualquer congénere de dibenzo-dioxina policlo- rada A4120 Resíduos que contenham, sejam constituídos de ou estejam contaminados por peróxidos A4130 Resíduos de embalagens e ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
7
Collecção de legislação portugueza ...
Serão consideradas falsificadas, adulteradas ou alteradas com substancias não nocivas á saude as massas alimenticias que contenham qualquer substancia innocua, differente da semola do trigo, seja qual for a quantidade ou natureza ...
Portugal, 1905
8
Diario do Congresso Nacional
10.06 ' Chocolate e outras preparações alimentícias que contenham cacau. 1006.10 - Cacau em pó, com adição de açucar ou de outros edulcorantes. 1806.20 - Outras preparações em blocos com peso superior a 2 kg, ou no estado líquido, .
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1988
9
Espagíria Alquímica
Os destilados vegetais só serão possíveis obter por meio da destilação, com espírito de vinho, das plantas que contenham óleo essencial. Colhei, na época própria, as sumidades floridas das plantas que vos interessem e que contenham  ...
Paulo Souza
10
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Embora nem todas elas contenham esses prefixos (ver reza e destino) o interessante é que a tendência geral se manteve (cf. Couto 2003b). Pinto (1994) demonstrou que, a despeito da grande profusão de prefixos (vernáculos, latinos e ...
Hildo Honório do Couto, 2007

用語«CONTENHAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontenhamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeitura troca telhas do Mercado Municipal e gera polêmica
A Câmara Municipal de Curitiba aprovou, em dezembro de 2012, lei que proíbe “o uso de produtos, artefatos, ou materiais que contenham quaisquer tipos de ... «Paraná-Online, 10月 15»
2
Tábua de marés (horário e altura)
... criminais federais utilizando de tecnologia, sistemas e equipamentos avançados de buscas por imagens ou vídeos de arquivos que contenham textura da cor ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
LANCE! Com a palavra: 'Contenham a euforia, Flamengo e Vasco!'
Com a palavra: 'Contenham a euforia, Flamengo e Vasco!' Fluminense e Botafogo, sim, podem sonhar mais alto. Fla e Vasco devem mostrar serviço ainda no ... «Notícias do Dia Online, 7月 15»
4
Contenham o entusiasmo: ganhar 2-0 em casa é normal para o …
'Hermanos'. Julen Lopetegui e Pep Guardiola trocaram graças e elogios antes e depois da 1ª mão, mas um deles ficará sem graça depois da 2ª mão, hoje ... «Expresso, 4月 15»
5
Taques assina decreto que proibe amianto em Mato Grosso
A proibição ao uso de amianto estende-se a outros minerais que contenham ... materiais que contenham amianto ou outro mineral que o contenha, mesmo que ... «Correio Várzea-Grandense, 4月 15»
6
Secret vai bloquear posts que contenham nomes de pessoas
O app Secret anunciou nesta sexta-feira uma atualização de seu sistema. Agora, o programa vai bloquear mensagens quando identificar que ela contém o ... «veja.com, 8月 14»
7
Deputado de MT propõe projeto para proibir exposição de sal em …
Dispõe sobre a proibição da exposição, nas mesas e balcões, de recipientes que contenham cloreto de sódio (sal de cozinha) nos estabelecimentos que ... «Olhar Direto, 5月 14»
8
Papa Francisco pede que administradores do Vaticano contenham
O Papa Francisco pediu neste sábado aos administradores do Vaticano, assolados por disputas internas e alegações de corrupção durante o papado de seu ... «Último Segundo - iG, 12月 13»
9
Emenda Constitucional 75 pode afetar decisão sobre imunidade de …
... arquivos digitais que os contenham”, pode influenciar na interpretação de outra imunidade tributária, qual seja, aquela que afasta livros, revistas e periódicos, ... «Consultor Jurídico, 12月 13»
10
Apple apaga emails que contenham uma determinada frase
O bug afeta especificamente emails enviados usando contas do iCloud que contenham a frase “barely legal teen” (ou “as novinha”, em uma tradução mais ... «Tecnoblog, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Contenham [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contenham>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA