アプリをダウンロードする
educalingo
convenham

"convenham"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONVENHAMの発音

con · ve · nham


CONVENHAMと韻を踏むポルトガル語の単語

abstenham · advenham · atenham · avenham · contenham · contravenham · desavenham · detenham · devenham · entretenham · intervenham · mantenham · obtenham · provenham · retenham · revenham · sustenham · tenham · tinham · venham

CONVENHAMのように始まるポルトガル語の単語

convencionalismo · convencionalizar · convencionalmente · convencionar · convencível · convença · convenção · convenente · convenha · convenhais · convenhamos · convenhas · convenho · conveniado · conveniar · conveniencioso · conveniente · convenientemente · conveniência · conventicular

CONVENHAMのように終わるポルトガル語の単語

abstinham · advinham · atinham · avinham · continham · contravinham · convinham · desavinham · detinham · devinham · entretinham · intervinham · mantinham · obtinham · ponham · provinham · punham · retinham · sustinham · vinham

ポルトガル語の同義語辞典にあるconvenhamの類義語と反意語

同義語

«convenham»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONVENHAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convenhamを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconvenhamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«convenham»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

convenham
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Convenga
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would agree
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

convenham
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

convenham
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

convenham
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

convenham
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

convenham
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

convenham
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

convenham
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

convenham
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

convenham
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

convenham
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

convenham
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

convenham
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

convenham
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

convenham
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

convenham
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

convenham
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

convenham
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

convenham
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

convenham
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

convenham
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

convenham
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

convenham
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

convenham
5百万人のスピーカー

convenhamの使用傾向

傾向

用語«CONVENHAM»の使用傾向

convenhamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convenham»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、convenhamに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CONVENHAM»の引用

convenhamという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Jacques Rousseau
A felicidade é um estado demasiado constante, e o homem, um ser demasiado mutável para que convenham um ao outro.

«CONVENHAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconvenhamの使いかたを見つけましょう。convenhamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portugal na balança da Europa: do que tem sido e do que ora ...
Que instituições convenham a Portugal para Hie garantir liberdade. Instituições politicas que a Portugal convenham hãode pois conter, além da justiça dos principios, que so podem ser os do direito natural e das lei9 geraes e absolutas de ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1830
2
Portugal Na Balan?a Da Europa
VI Qu e instituições convenham a Portugal para lhe garantir liberdade Instituições politicas que a Portugal convenham bãode pois conter, alëm da justiça dos princípios, que so podem ser os do direito natural e das leis geraes e absolutas de ...
G. Almeida
3
Portugal na balan8ca da Europa
VI Que instituições convenham a Portugal para lhe garantir liberdade. Instituições politicas que a Portugal convenham hãode pois conter, alem da justiça dos prin- cipios, que so podem ser os do direito natural e das leis geraes e absolutas ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1867
4
Anais da Câmara dos Deputados
Depois da palvra Justiça apõe uma vírgula, e continua: "Salvo se as partes interessadas convenham outra maneira de solucioná-la." Com a expressão " outra maneira", permite qualquer meio às partes, antes de recorrerem à Côrte ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
5
Coleção das leis
A Organização pres'ará assistência técnica de caráter consultivo ao Govêrno sôbre as questões e na forma que se convenham em acôrdos ou entendimentos suplementares concertados de conformidade com o presente Convénio ...
Brazil, 1965
6
Atos internacionais pertinentes ao setor saúde
... A Organização prestará assistência técnica de caráter consultivo ao Governo sobre as questões e na forma que se convenham em acordos ou entendimentos suplementares concertados de conformidade com o presente Convênio Básico.
Brazil. Ministério da Saúde. Consultoria Jurídica, 1977
7
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Se a intriga e o espirito de discordia, que aquellas insinuaço- ens das Cortes puderem sugerir, fizer com que algumas provincias naõ convenham nisso : taes provincias devem ficar de fóra da Vol. XXVIII. N.» 167. 3 L Deputaçao; nenhuma  ...
Hipólito José da Costa, 2003
8
Gazeta de Lisboa occidental
... os Turcos ; e que íó falta vencer alguns reparos , que formam sobre esta matéria as Galas Eleitoraes de Brau- âenburgo , e Hanover , e o ramo Ernestino da Casa de Saxo- 3i ia , para que os tres CoIIegios do Império convenham nel- Je.
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... jurisdicção que os Governadores Geraes do dito Estado tiverem commettido a seus antecessores, por conveniencias do meu serviço conforme a commissão que lhe tenho dado n'aquellas cousas que entendo convenham ao bom governo , ...
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Os actuacs Governos da Europa parece estarem convencidos da necessidade de adoptar medidas, que convenham ás ideas do tempo : assim vemos, que em França, na Hespanha em quanto os Hespa- nhoes obraram por si, e livremente;  ...

用語«CONVENHAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvenhamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assessoria técnica da Câmara deve recomendar que Cunha aceite …
Mas é bom não cochilar. Como Dilma pedalou neste ano também, essa desculpa para recusar a denúncia, convenham, Cunha não terá. Mas a coisa não para ... «veja.com, 10月 15»
2
Varejo se organiza para Black Friday
É essencial que os empreendedores nacionais explorem esta data para vender os produtos que melhor lhe convenham, nos quais seja absolutamente útil e ... «Decision Report, 10月 15»
3
Black Friday – Como aproveitar a nova melhor data de venda do …
É essencial que os empreendedores nacionais explorem esta data para vender os produtos que melhor lhe convenham, nos quais seja absolutamente útil e ... «R7, 10月 15»
4
Audiência: olhar as crianças com os olhos de Jesus
A Virgem Mãe nos ajude a seguir a vontade de Deus, tomando as decisões que melhor convenham à família. Rezai também por mim! Deus vos abençoe!”. «Rádio Vaticano, 10月 15»
5
Vaticano: Papa pede perdão pelos «escândalos» da Igreja
"A Virgem Mãe nos ajude a seguir a vontade de Deus, tomando as decisões que melhor convenham à família. Rezai também por mim! Deus vos abençoe! «Agência Ecclesia, 10月 15»
6
Blog do jornalista Reinaldo Azevedo: política, governo, PT …
Convenham: dado o conjunto da obra, considerando a situação delicada em que está o presidente da Câmara, melhor seria que o próprio plenário da Casa ... «veja.com, 10月 15»
7
Eduardo Cunha entre o céu e o inferno, a maravilha e a derrocada
Todos os outros desastres, convenham, o governo os fez sozinho. Cunha já disse que não renuncia à Presidência da Câmara. O seu destino, sejamos claros, ... «veja.com, 10月 15»
8
O discurso caduco de Dilma na ONU. Para o Brasil e para o mundo
Esse discurso, convenham, não buscava o convencimento de dirigentes de outros países. Dilma estava conversando com os deputados que, primeiro, vão ... «veja.com, 9月 15»
9
Reforma ministerial – É um milagre que Dilma ainda seja presidente …
Importantes aí, convenham, só os dois primeiros. O senso comum estaria a indicar que Dilma deveria é proceder a uma partilha mais equânime entre petistas e ... «veja.com, 9月 15»
10
O fundamentalismo dos EUA e o Exército Islâmico
... onde se faz manipulações, acordos com grupos militares e com fanáticos sem outro critério que não o de fazer prevalecer situações que lhes convenham. «Pravda.Ru, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Convenham [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/convenham>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA