アプリをダウンロードする
educalingo
corchete

"corchete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCORCHETEの発音

cor · che · te


CORCHETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORCHETEと韻を踏むポルトガル語の単語

Alcochete · archete · bilhete · brochete · colchete · covilhete · fotomanchete · hete · machete · malhete · manchete · marchete · palhete · pochete · ramalhete · ricochete · rochete · sanchete · toalhete · trinchete

CORCHETEのように始まるポルトガル語の単語

corbelha · corbiculado · corbícula · corbol · corca · corcalhé · corcel · corcha · corchingo · corcho · corcolher · corcoroca · corcova · corcovado · corcovadura · corcovar · corcoveador · corcovear · corcovo · corcunda

CORCHETEのように終わるポルトガル語の単語

basquete · brunhete · compete · cunhete · enquete · frete · gabinete · mete · milhete · olhete · orelhete · paquete · pete · pingalhete · punhete · punho-punhete · ralhete · ramilhete · sete · vinhete

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorcheteの類義語と反意語

同義語

«corchete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORCHETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corcheteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorcheteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corchete»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

corchete
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corchete
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bracket
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

corchete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

corchete
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

corchete
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

corchete
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

corchete
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

corchete
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

corchete
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

corchete
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

corchete
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

corchete
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Braket
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

corchete
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

corchete
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

corchete
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

corchete
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corchete
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

corchete
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

corchete
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

corchete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Στηρίγματα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

corchete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

corchete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

corchete
5百万人のスピーカー

corcheteの使用傾向

傾向

用語«CORCHETE»の使用傾向

corcheteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corchete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corcheteに関するニュースでの使用例

例え

«CORCHETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorcheteの使いかたを見つけましょう。corcheteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... pottery n c&g, prod alfarería artesanal/ cramp n const carpenter's grapa / for stonework corchete m, laña / mech eng gatillo m, grapa / grapón ni, sujeción / traba /; - iron n const carpenter's grapa de hierro f,for stonework corchete de hierro ni; ...
Routledge, 1997
2
Bioactive Molecules and Medicinal Plants
... Rasht Hasanloo T, Khavari-Nejad R.A, Majidi E, Shams Ardakani MR (2006) Iran J Pharm Sci 2:206 Sénchez-Sampedro MA, Fernandez-Tarrago J, Corchete P (2005) J Plant Physiol 162:1177 Sénchez-Sampedro MA, Fernandez-Tarrago J , ...
Kishan Gopal Ramawat, Jean-Michel Mérillon, 2008
3
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
... ichilderen, met vermwen overdekken. Corárfe. Rood , of, befchaamd werden , blooièn. Corea , of, Côrço. Een das. Corcéra. Een veder-bos , bosvanpluimen, pluimaadje. Corchete fimea. Een oogje, ? dienende от iets toe te Corchete mácho.
Abraham Alewyn, 1718
4
The Signifying Self: Cervantine Drama As Counter-Perspective ...
The word 'pícaro' is used only once in the first act and is spoken by Lugo in defiant reply to a corchete's order: Corchete: ¡Téngase a la Justicia! Lugo: ¡Tente, picaro! (I. 27-28) An alguacil, who is also in attendance, is made aware of Lugo's  ...
Melanie Henry, 2013
5
Delphi Complete Works of Miguel de Cervantes (Illustrated)
CORCHETE 2No hay gamoque le iguale en ligereza. CORCHETE 1Mejor juega la blanca que la negra, y en entrambaseságuila volante. ALGUACILRecójase y procure no encontrarme, 60 que serálomássano. LUGOAunque sea enfermo ...
Miguel de Cervantes, 2013
6
Quevedo and the Grotesque
such a start as that just witnessed, it is hardly surprising that the banquet degenerates to the level of bestial drunkenness: Menude6se sobre dos jarros; y era de suerte lo que hicieron el corchete y el de las ;inimas, que se pusieron las suyas ...
James Iffland, 1982
7
You can Read Music
Parentesis o corchete, 8 Parentesis o corchete de piano, 9 Parentesis o corchete recto, 10, 13 Partitura, 8 Partitura completa, 10 Partitura reducida o condensada, 10 Partituras corales, 9 Partituras vocales, 8 Patron basico de tiempos, ...
8
Issues in Earth Sciences, Geology, and Geophysics: 2011 Edition
The obtained results agree well with the geology and other geophysical results previously obtained,” wrote V. Corchete and colleagues, University of Almeria. The researchers concluded: “The shear velocity generally increases with depth for ...
‎2012
9
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
It has been suggested that these enzymes are associated to the depletion of oligo- and polysaccharides during the initial phases of seed germination ( Matheson & Saini 1977, Corchete & Guerra 1986, Biswas 1987, Enéas-Filho et al . 1995) ...
10
Álgebra Lineal
7.1. El. corchete. de. Lie. En esta sección se presenta la definición de álgebra de Lie y se dan algunos ejemplos que ilustran el concepto, aunque es hasta la Sección 7.2 en donde se verán varios ejemplos importantes de este tipo de ...
Guillermo Dávila Rascón.et.al., 2006

用語«CORCHETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorcheteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abierta la red de senderos tras la finalización de la alerta por vientos
Solo permanecen cerrados dos senderos en la Isla, el que transcurre entre La Tabladita y Santa Cruz de La Palma y el del Corchete. Efe. 18/10/2015 - 11:13h ... «eldiario.es, 10月 15»
2
Lunes victorioso para los sureños de la C: ganaron Talleres y …
Sobre el final del primer telón, el Tallarín pudo estirar la ventaja ya que el árbitro pitó un claro penal en el área. Pero Emanuel Corchete se iluminó y le atajó el ... «Infonews, 10月 15»
3
López vuelve a ser súper
El técnico José Antonio Carrillo, con Benjamín Sánchez, Luis Miguel Corchete y Miguel Ángel López, sus tres pupilos. J. B. ... «La Opinión de Murcia, 8月 15»
4
Solamente un corchete
Es sólo un corchete. Un corchete a pie de página que cierra un borrador de cuatro páginas datado a las cuatro de la tarde de un sábado. Un corchete que ... «EL PAÍS, 7月 15»
5
Cuentistas en el país de los niños
Leer es peligroso, sostiene Alberto Manguel, porque conduce a la reflexión. Se puede concluir entonces que Teresa Corchete Sánchez es una persistente ... «EL PAÍS, 3月 15»
6
'Primeras lecturas' despierta la curiosidad por los libros en los más …
"Apostar por la cultura y la lectura es apostar por el futuro de las personas", apuntó Teresa Corchete, añadiendo que, entre beneficios, "la lectura nos hace ... «SALAMANCArtv AL DIA, 3月 15»
7
Ouro para «Gaio dos Cedros» Campeão dos Campeões da Feira …
3º ILUSION D ARCOS (Criador e Proprietário Lusitanos José Corchete). ... Santa Margarida) - Proprietário Lusitanos José Corchete - Medalha de Ouro. «Equisport Online, 3月 15»
8
CIDH: Iguala abre discusión sobre política de gobierno
El caso Tlatlaya y el caso Iguala pone un corchete de veracidad sobre la política pública y la eficacia de la política pública, advierte Emilio Álvarez Icaza, ... «El Universal, 10月 14»
9
Homofobia sin castigo
“Son la garantía formal de la igualdad, pero son muy abstractos”, explica Maria José Corchete, profesora de derecho de la Universidad de Salamanca. «El País.com, 7月 14»
10
Protestan contra el despido de personal de la limpieza de la UMH
A Vicente Corchete le llegó la carta de despido el pasado 1 de julio tras 12 años trabajando en la Universidad Miguel Hernández (UMH) de Elche. Fue de las ... «El Mundo, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Corchete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corchete>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA