アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cravata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCRAVATAの発音

cra · va · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAVATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CRAVATAと韻を踏むポルトガル語の単語


bravata
bra·va·ta
covata
co·va·ta
garavata
ga·ra·va·ta
gorvata
gor·va·ta
gravata
gra·va·ta
savata
sa·va·ta
valvata
val·va·ta

CRAVATAのように始まるポルトガル語の単語

cravação
cravadeira
cravador
cravadura
cravagem
cravanista
cravar
cravatá
craveira
craveiro
cravejador
cravejamento
cravejar
cravela
cravelha
cravelhal
cravelhame
cravelho
cravelina
cravete

CRAVATAのように終わるポルトガル語の単語

Basilicata
Zapata
ata
barata
bata
beata
cantata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
nata
pata
pirata
prata
rata
sonata
sucata

ポルトガル語の同義語辞典にあるcravataの類義語と反意語

同義語

«cravata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRAVATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cravataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcravataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cravata»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cravata
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cravata
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tie
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cravata
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cravata
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cravata
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cravata
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cravata
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cravata
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cravata
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cravata
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cravata
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cravata
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cravata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tie
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cravata
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cravata
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cravata
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cravata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cravata
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cravata
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mouse pad
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cravata
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cravata
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cravata
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cravata
5百万人のスピーカー

cravataの使用傾向

傾向

用語«CRAVATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«cravata»の使用頻度を示しています。
cravataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cravata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cravataに関するニュースでの使用例

例え

«CRAVATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcravataの使いかたを見つけましょう。cravataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... criadagem por toda a cidade de Cantão. As primeiras pesquizas foram inuteis', mas, perto da noite` trouxeram-lhe uns barqueiros uma cravata com manchas de sangue achada no Tigre. Efl'endon na cravata reconheceu a firma de Maria !
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... a criadagem por toda a cidade de Cantão. Ás primeiras pesquizas foram inuteis ; mas, perto da noite, trouxeram-lhe uns barqueiros uma cravata com manchas de sangue achada no Tigre. Effendon na cravata reconheceu a firma de Maria !
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1852
3
Hearings
Mr. Rice. And you haven't had a case since 1940 ? Mr. Dowling. I think you are wrong about that year. Mr. Rice. Now, sir, do you have a deputy by the name of Cravata? Mr. Rowley. No, sir; I have no deputy sheriff by the name of Cravata.
United States. Congress. Senate, 1950
4
Dialect Death: The case of Brule Spanish
The fact that cravata has apparently undergone a morphological change to make it more like the Brule dialect (French cravate > Brule Spanish cravata), would seem to lend some support to the claim that it has been "borrowed" into the dialect.
Charles E. Holloway, 1997
5
Eastern Europe
Kroata Cravata (Oktogon) Croatia is the birthplace of the necktie (cravat); Kroata Cravata has locally made silk neckties at prices that run from 175KN to 380KN. Rokotvorine (Trg Jelačića 7) This place sells traditional Croatian handicrafts, such ...
‎2007
6
The Moldovans: Romania, Russia, and the Politics of Culture
self-administration autoadministrare samoupravlenie singurcirmuiri contemporary contemporan sovremennyi amuvremnic necktie cravata galstuk galstuh chronicle cronica letopis' anoscriiri dictionary dicfionar slovar' slovari English englezesc ...
Charles King, 2000
7
Intonational Phonology
Unde ai cumparat cravata ACE A STA? b. UNDH ai cumparat cravata aceasta? ' Where did you buy that necktie?' (5.25) a. Cucine ai vorbit la FACUI.TATB? b. Cu CINE ai vorbit la facultate? 'Who did you talk to at the university?' The issue of ...
D. Robert Ladd, 1996
8
Investigation of Organized Crime in Interstate Commerce: pt. ...
Mr. RICE. And you haven't had a case since 1940 ? Mr. DOWLING. I think you are wrong about that year. Mr. RICE. Now, sir, do you have a deputy by the name of Cravata! Mr. ROWLEY. No, sir ; I have no deputy sheriff by the name of Cravata.
United States. Congress. Senate. Special Committee to Investigate Organized Crime in Interstate Commerce, 1950
9
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Vcja-fe Cravata. Emendas. Ems. Graváto. qualquer páofmho fec- co , e delgado. Grave, Greveza, Gravidade. Grecia. Regiaó. Greda, huma caita de barro* Gregario, foldado limpies. Gregorio. Grigono. Grtlar. grelo. Grabas, da cozinha. Gremio ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
10
O Redentor
Umnó de cravata. – Querdizer um nó de gravata? – Um nó de croata, homem. – Uh? – Estas coisas são conhecimentos básicos de História. – Ficarlheia muito agradecidose me esclarecesse, chefe. Hagen pôsas mãos atrásdas costas.
Jo Nesbo, 2013

用語«CRAVATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcravataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amintiri răzleţe: Valentin Tedorian si nodul de la cravata
Pe Valentin Teodorian îl văzusem şi-l ascultasem încă din adolescenţă interpretându-l pe contele de Almaviva din Bărbierul din Sevilla, într-o distribuţie celebră, ... «Ziua News, 9月 15»
2
Video: Cum sa faci nod la cravata in mai putin de ZECE SECUNDE?
Cea mai simpla metoda de a face un nod la cravata. ... Cel mai bun truc pentru a efectua un nod de cravata simplu si elegant in doar cateva secunde. De cele ... «Kudika, 9月 15»
3
"Sef Seyef", la nouvelle parodie du groupe Cravata fait le buzz
Cravata s'inscrit dans la vague de ces nouveaux artistes marocains qui misent sur la parodie pour faire le buzz sur les réseaux sociaux. Une tendance lancée ... «Al Huffington Post, 7月 15»
4
Este cel mai mare manager de bani din România, dar după program …
Este cel mai mare manager de bani din România, dar după program lasă cravata pentru tricourile cu trupele rock: Nu vrei să ştii cum arată o zi obişnuită de ... «Ziarul Financiar, 7月 15»
5
Cum se face nodul la cravata - care sunt cele mai usoare modele si …
Inca de la inceput trebuie sa stiti ca in lume exista peste 85 de moduri de a face un nod la cravata. Multi isi fac acelasi model toata viata, pentru ca stiu doar un ... «Metropotam, 6月 15»
6
Cravata albastră, talismanul norocos al lui Ponta! Premierul nu a fost …
Se pare că Ponta a avut ieri la el un talisman norocos, şi anume cravata albastră, pe care a purtat-o şi luni, când nici deputaţii jurişti nu au fost de acord ca ... «Libertatea, 6月 15»
7
Video: Cum sa faci cel mai frumos nod de cravata in doar 2 minute?
Nodul Eldredge este unul dintre cele mai sofisticate noduri de cravata, acesta devenind un adevarat fenomen in urma cu putin timp, cand pe internet doar ... «Kudika, 5月 15»
8
Le collectif Cravata revient avec une reprise délirante de "I'm in love …
BUZZ - Après une reprise déjantée du titre Fireball de Pitbull, le collectif Cravata est de retour avec une nouvelle parodie. Le groupe a publié, hier mercredi, une ... «Al Huffington Post, 4月 15»
9
"Cravata": la parodie marocaine du titre "Fireball" de Pitbull qui …
"Cravata": la parodie marocaine du titre "Fireball" de Pitbull qui enflamme la toile. HuffPost Maroc. Publication: 10/03/2015 13h15 CET Mis à jour: 10/03/2015 ... «Al Huffington Post, 3月 15»
10
Cu cravata sau fara cravata? Razboiul utopiilor si Grecia lui Tsipras
Simbolic şi deloc întâmplător, faptul că şi-au dat toţi miniştrii jos cravatele (presupunem că inclusiv premierul Tsipras a purtat în viaţa lui măcar o dată cravată, ... «HotNews, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cravata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cravata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z