"deladeiro"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDELADEIROの発音

de · la · dei · ro

DELADEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdeladeiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeladeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deladeiro»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Delantal
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Of the master
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: deladeiro
• ポルトガル語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Van die meester
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: deladeiro
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Av mesteren

«DELADEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeladeiroの使いかたを見つけましょう。deladeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat. delatio) * *Deladeiro*, m. Prov. trasm. O mesmo que desladeiro. * *Delaidar* ,v.t.Ant. Tornar feio; desfigurar. (Dofr. ant. laider) * *Delaidinha*, f.Prov. alent. Dança de roda. (Por Adelaidinha, deAdelaide, n. p.) *Delamberse*, v. p. O mesmo ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

A pintura de Delacroix tem, portanto, paridade com a dramaturgia de Hugo, seu inimigo, que, com o Hernâni, fundou o teatro romântico, DELADEIRO, s. m. Prov. Encosta; declive: «Foi-se avizinhando manso e manso, aos saltos, a afocinhar ...

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

dê'la XXIII, 25. deladeiro V, 43; XX, 241. delàdoiro XXXI, 103. delaidinha XV, 106. delamite XXXI, 295. delamitra IV, 62. delampeiro XVIII, 102. deleitar XX, 241. deleito III, 146; XXVII, 26. delfo XXVIII, 270. delgadexinho IX, 172. delgadichinho  ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

A Serra da Estrela e as suas beiras

«Certamente devido à sua situação Valhelhas, envolvida pelos «castrejos»: de Barreias, Castelao, do Prado, do Cabecinho, Vale de Amoreira, Castelo Deladeiro, hoje serra da Rachada; e mais distante, o Castelo dos Mouros, em Gonçalo ...

Viriato Simões, 1979

Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...

... da peça a cabeça com uma parte de posta e mais a cauda com uma pequena posta. degraiar- Cair o grão ás espigas. d ela d e i ro - Inclinado, declivoso: monte deladeiro. deleirar-Dividir a terra em leiras depois de lavrar, gradar e semear.

José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

ave. delacño, /. deladeiro, m. delamber-sofeyp. rfl. delambido, adj. e pp. delapidar, p. : dilapidar. delatar, p. delatável, 2 gen. delator (ó) m. delatório, m. delegaçào, /. delegacia, /. delegado, in. e adj. delegante, 2 gen. delegar, p. delegatorio, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Desladeiro ou deladeiro (subir ao)._ Não subir «a fêsto», mas ladeando. Deslarada._Rapariga atrevida, cara estanhada, sempre com uma resposta torta a ponta da lingua. Desmaltas (andar as). _Andar em ralhos, em questões, mesmo ã ...