アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"delatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDELATÓRIOの発音

de · la · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DELATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

DELATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

dela
delacrimação
delação
deladeiro
delaidinha
delamber
delambido
delapidar
delatar
delatável
delator
dele
deleatur
deleção
delegacia
delegação
delegado
delegante
delegar
delegatário

DELATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるdelatórioの類義語と反意語

同義語

«delatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delatórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdelatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«delatório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

delatório
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Del delito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Delatorio
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

delatório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

delatório
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

delatório
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

delatório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

delatório
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

delatório
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

delatório
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

delatório
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

delatório
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

delatório
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

delatório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

delatório
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

delatório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

delatório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

delatório
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

delatório
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

delatório
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

delatório
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

delatório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

delatório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

delatório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

delatório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

delatório
5百万人のスピーカー

delatórioの使用傾向

傾向

用語«DELATÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«delatório»の使用頻度を示しています。
delatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、delatórioに関するニュースでの使用例

例え

«DELATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdelatórioの使いかたを見つけましょう。delatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
o zigurate
aldeãos, foi rua por rua, casa por casa. O povo tremeu mas não caiu. Como não podiam enfrentar os soldados, equipados e sanguinários, armaram-se da sagacidade e colocaram o sinal delatório em todas as portas, em todas asjanelas, em ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Delapidar*,v.t.(eder.) O mesmo quedilapidar. *Delatar*, v.t.Denunciar (crime). ( Dorad. dolat. delatus) *Delatável*, adj.Quedeve sêr delatado. (De delatar) * Delator*, m. Aquelle que delata.(Lat. delator) *Delatório*, adj.Relativo a delação.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ciência e cultura
... de uma t a - tica primitiva de restrição à autonomia académica, sem falar no processo delatório, infame ou execratório de pessoas e atividades que processos arbitrários podem ocasionar. A avaliação não visa denunciar pessoas , não pode ...
4
História dos principais actos e procedimentos da Inquisição ...
... sendo um tribunal criado em virtude de concessões pontifícias, com ministros eclesiásticos e independentes de qualquer outra jurisdição e funcionando sem concurso secular além do delatório, somente foi erigida sob o reinado de el-rei D .
José Lourenço D. de Mendoça, António Joaquim Moreira, 1980
5
Temas de fonologia
... defumadoiro descurioso covo defumadouro desdenhoso coxo degoladoiro desdobro crapuloso degoladouro desdoiro crematório delatório desdouro criadoiro delegatório desembolso criminoso deleitoso desencontro desengonço discordo ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
6
Seara nova
... Dia Seguinte, que devia subir à cena no Teatro Nacional em 1952 e teve a estreia anulada pelo mesmo regime delatório e in- quisitorial, só seis anos mais tarde regressando ao palco; o «apontamento dramático» O Rm da Última Página , ...
7
América, mito e violência: Fernando Pedreira. Newton Carlos. ...
Não creio que tenha sido feliz a escolha do seu representante no Brasil, pela atividade intervencionista que desenvolveu, e pelo caráter delatório de suas declarações ao Congresso e aos jornais americanos. Walter Lippman escreveu que ...
Fernando Pedreira, 1968
8
Programa de direito das sucessões: teoria geral e sucessão ...
Efeito delatório. Ao declarar vago o património hereditário a sentença de vacância devolve-o ipso iure ao Estado. É só neste momento que acontece a delação ao Estado, e não na abertura da sucessão; porque, com efeito, antes disso o ...
Walter Moraes, 1980
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
Ha aí uma reminiscencia das perseguições exercidas pelo imperador, contra os senadores cujo nome começava por Theod ». Na atualidade brasileira, supor-se -ia que o epigrama delatório alvejava o senador Adolfo . . . Gordo, por exemplo.
Academia Brasileira de Letras, 1933
10
Vamos cuidar do Brasil: deliberações da Conferência Nacional ...
Nessa nova política de.transportes é imperativo instituir a exigência obrigatória, pelo Conselho Nacional de Meio Ambiente, de 3studo/delatório de Impacto Ambiental para todos os tipos de vias de transporte, inclusive as ferrovias, ...
‎2004

参照
« EDUCALINGO. Delatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/delatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z