アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desenvolvidamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESENVOLVIDAMENTEの発音

de · sen · vol · vi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENVOLVIDAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESENVOLVIDAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

DESENVOLVIDAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

desenvasilhar
desenvencilhar
desenvenenar
desenvergado
desenvergar
desenvergonhado
desenvernizar
desenviesar
desenvincilhar
desenviolar
desenviscar
desenvolto
desenvoltura
desenvolução
desenvolvente
desenvolver
desenvolvida
desenvolvido
desenvolvimento
desenvolvível

DESENVOLVIDAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesenvolvidamenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESENVOLVIDAMENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desenvolvidamente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desenvolvidamenteのポルトガル語での同義語

«desenvolvidamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESENVOLVIDAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desenvolvidamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesenvolvidamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desenvolvidamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

发育
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desarrollados
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Developed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विकासात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تنمويا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

онтогенетически
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desenvolvidamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

developmentally
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

développemental
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dengan perkembangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entwicklungs
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

発達
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개발 된
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

developmentally
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phaùt trieån
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வளர்ந்துவரும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विकास
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gelişimsel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

evolutivamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ewolucyjnie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

онтогенетически
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

developmental
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναπτυξιακά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwikkelings
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utvecklingsmässigt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utviklingshemmede
5百万人のスピーカー

desenvolvidamenteの使用傾向

傾向

用語«DESENVOLVIDAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«desenvolvidamente»の使用頻度を示しています。
desenvolvidamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desenvolvidamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desenvolvidamenteに関するニュースでの使用例

例え

«DESENVOLVIDAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesenvolvidamenteの使いかたを見つけましょう。desenvolvidamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prova Testemunhal
... Probatória de Factos Des) Favoráveis ao Depoente ou à Parte Chamada a Prestar Informações ou Esclarecimentos", in Julgar, N° 16, Janeiro - Abril 2012, p . 154. Sobre o âmbito do direito à prova, cfr. , mais desenvolvidamente, a análise  ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
2
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
3 - Dentro do prazo fixado no compromisso ou designado pelojuiz, os repartidores expõem desenvolvidamente o seu parecer sobre a regulação das avarias, num só ato assinado por todos. O prazo pode ser prorrogado, justificando-se a sua ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
3
Sobre o IRS
92 Cf., desenvolvidamente,J.Casalta NABAIS, O Dever Fundamental..., pp. 512 ss. 93 J. L. Saldanha SANCHES, «Conceito de rendimento do IRS». 94 Alberto XAVIER,Manual..., pp.175 ss. 95 Cf. Rui Duarte MORAIS, A Imputação..., 2005, pp.
Rui Duarte Morais, 2014
4
Revista do Instituto do conhecimento AB Instantia - Abril ...
9 A este propósito, cfr., desenvolvidamente, ALEXANDRA ARAGÃO, O Princípio do N ível Elevado de Protecção e a Renovação Ecológica do Direito do Ambiente e dos Resíduos, Almedina, Coimbra, 2006, p. 145 e ss.. 19 FERNANDO ...
ALMEDINA, 2013
5
Francisco Gomes Teixeira - o Homem, o Cientista, o Pedagogo
78 — vilhena, h., 1936, p. 138. 79 — o desenvolvidamente do processo da atribuição deste prémio está incluído no livro francisco Gomes teixeira, curso de analyse infinitesimal — calculo differencial, análise de alguns conteúdos, de alves, m.
Maria da Graça Ferreira Alves, 2012
6
Os Limites da Renúncia a Direitos Fundamentais nas Relações ...
... direitofundamental voluntariamente limitálomais do queumTribunal está autorizado coactivamente a fazêlo”. Sobreessa questão ver, mais desenvolvidamente, MARTINA DOROTHEE EPPELT, Grundrechtsverzicht und Humangenetik, cit., p.
Benedita Ferreira da Silva Mac Crorie, 2014
7
Contrato de compra e venda: noções fundamentais
Perturbações Típicas do Contrato de Compra e Venda - I- Compra e Venda de Bens Alheios IV. Perturbações Típicas do Contrato de Compra e Venda II- Compra e Venda de Bens Onerados e Compra e Venda de Coisas Defeituosas
Nuno Manuel Pinto Oliveira, 2008
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESENVOLVIDAMENTE DESENVOLVIMENTO mente: o professor desenvolveu a lição; o orador desenvolveu a nova doutrina; 'desenvolvia sobre o tema do pecado dissertações... apropriadas aos ouvidos de uma criança', Júlio Dinis, ...
9
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Amigo O L. de M. [Luís de Magalhães] expõe desenvolvidamente o estado da política portuguesa e põe no seu lugar a questão interna da Causa Monárquica. A hora não é para especulações, discussões teóricas ou ensaios terapêuticos de  ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
10
O estado do Estado
Pegando numa sugestão de Lucas Pires, a que havemos de voltar quando tratarmos desenvolvidamente a teoria da «inter‐constitucionalidade», damos um bom exemplo que diz, aliás, respeito à relação com a Europa: a decisão de aderir à ...
Paulo Castro Rangel, 2009

用語«DESENVOLVIDAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesenvolvidamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isabel dos Santos propõe ficar com maioria do BFA
... e ao Banco Nacional de Angola, tema que o Banco apresentou desenvolvidamente em comunicado publicado no passado dia 16 de Dezembro de 2014". «Dinheiro Vivo, 9月 15»
2
San Sebastián: o regresso de Álex de la Iglesia, Asier Altuna e …
O seu Amama conta-nos a historia de uma família dividida entre as tradições rurais bascas e o desenvolvidamente moderno dos grandes centros urbanos. «c7nema, 9月 15»
3
Costa escreve "carta aos eleitores indecisos" sobre importância das …
... como mostramos desenvolvidamente nos nossos diferentes textos programáticos", defende António Costa, que elenca quatro razões pelas quais as próximas ... «LUSA, 8月 15»
4
BPI ainda sem decisão para operação angolana
... Banco Nacional de Angola", lembrando no comunicado que o mesmo "tema" foi "desenvolvidamente" apresentado numa nota de 16 de dezembro. Texto que ... «RTP, 8月 15»
5
O caso da propriedade dos terrenos do Morro do Castelo
Esse regime legal foi o enfitêutico, como está desenvolvidamente demonstrado no parecer que tive ensejo de dar ao Ministério das Obras Públicas, em 18 de ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
6
Tanques ucranianos desertam para a milícia pró-russa
As deserções hoje noticiadas pela agência Reuters e desenvolvidamente descritas pelo correspondente local de Der Spiegel, dão conta do desgaste que ... «RTP, 4月 14»
7
As mais recentes novidades da José Maria da Fonseca
Aqui ficam as notas de prova que, em breve, escreveremos mais desenvolvidamente em ionline.pt. Colecção Privada DSF Espumante Rosé Moscatel Roxo ... «iOnline, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Desenvolvidamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desenvolvidamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z