«DESENVERNIZAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desenvernizarの使いかたを見つけましょう。
desenvernizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
218. ,•1 DESENVERNIZAR, v. t. Fazer que o que está envernizado deixe de o
estar; fazer sair, tirar o verniz de. Deslustrar, despolir: desenvernizar um móvel;
desenver- nizar as unhas. DESENVIESAR, v. t. Fazer que o que está enviesado
...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como entupir. desenturvar, v. desenublar, v. desenvasilhar, v. dc-
senvencilhar. v. desenvenenar, v. desenvergar, v. desenvergonhado, adj. e s. m.
desenvernizar, v. desenviesar, v. desenviscar, v. desenvolta (ô). s. f. desenvolto (
ô) ...
3
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Desenvernizar, r. t. rogan kâdhumk (g. do o.) Desenviezar, v. t. ubho-, nît karumk,
nitâvumk. Desenvincilhar, v. t. veriito kâdhumk (g. d<> s); (fig.) soduriik. || v. i.
sutumk. Desenviscar, v. t. pâmkâmtlo kft- dhuriik, sodaurhk. Desenvoltamente,
ado.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
4
Diccionario technico e historico de pintura: esculptura, ...
abrir uma porta ou janclla que estava fingida, ou cheia de argamassa ou pedra;
desobstruir um poço, um cano ou um esgoto: — , limpar molduras e ornamentos,
desembaraçal-os de algum corpo estranho (dégvrger)\ DESENVERNIZAR, v. a. ...
Francisco de Assis Rodrigues, 1875
O modo de desenvernizar um quadro a sêco, faz-se esfre- gando-se o dedo
sôbre o verniz, em movimentos circulares. Isto se aplica às pinturas muito lisas (
témpera, etc ). Quando as pinturas não se prestam a êste método, podemos usar
...
Museu Nacional de Belas Artes (Brazil), Brazil. Ministério da Educação e Saúde Pública, 1946
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. desenvasilhar, r. desenvencilhar, r. desenvenenar, v. desenvergar, v.
desenvergonhado, adj. e s. m. desenvergonhumen- to, s. m. desenvergonhar, v.
desenvernizar, v. desenviesar, v. desenviolar, r. desenviscar, V. desenvolta (ô), s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... desentesourar (soi) desentonaçâo desentorpecer desentraçar desentronizar
desentrouxar desenvasar desenvasilhar desenvernizar desenviesar
desenvincilhar desenvoluçâo desenxabido desenxamear desenxofrar
desenxovar deserçao ...
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
to undress, disrobe. desenvernizar v. to remove the varnish, unpolish; dull, sully.
desenviesar v. to take away the bias (of cloth). desenviolar v. to hallow again,
reconsecrate (as a church after a crime). deasnvlscar v. to take away the lime, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
414 desenvernizar — desfadiga desenvemlzar v. to remove the varnish, unpolish
; dull, sully. desenvlesar v. to take away the bias (of cloth), desenvlolar v. to
hallow again, reconsecrate (as a church after a crime), desenviscar v. to take
away ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
V. desenfundar. desenvelenamento m. Desintoxicación. desenvelenar ». tr.
Desintoxicar, de- sempezoñar. Ant. envelenar. empezo- ñar. desenvernizar ». tr.
Deslustrar, despulir. desenvolto -a «rir. Desenvolvido, desembarazado, axil.
disposo, ...
