アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desladrilhado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESLADRILHADOの発音

des · la · dri · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESLADRILHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESLADRILHADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

DESLADRILHADOのように始まるポルトガル語の単語

deslabiado
deslacrar
deslaçar
desladeiro
deslado
desladrilhar
desladrilho
deslaiado
deslaio
deslajear
deslambido
deslanar
deslanchar
deslandesiano
deslapar
deslapidado
deslapidar
deslarvar
deslassar
deslasso

DESLADRILHADOのように終わるポルトガル語の単語

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesladrilhadoの類義語と反意語

同義語

«desladrilhado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESLADRILHADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desladrilhadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesladrilhadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desladrilhado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desladrilhado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deslizado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Slipped
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desladrilhado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desladrilhado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desladrilhado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desladrilhado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desladrilhado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desladrilhado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desladrilhado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desladrilhado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desladrilhado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desladrilhado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Gesang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desladrilhado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desladrilhado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desladrilhado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desladrilhado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desladrilhado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desladrilhado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desladrilhado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desladrilhado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desladrilhado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desladrilhado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desladrilhado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desladrilhado
5百万人のスピーカー

desladrilhadoの使用傾向

傾向

用語«DESLADRILHADO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«desladrilhado»の使用頻度を示しています。
desladrilhadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desladrilhado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desladrilhadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESLADRILHADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesladrilhadoの使いかたを見つけましょう。desladrilhadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Três Mosqueteiros:
D'Artagnan correu para olugar desladrilhado,deitouse debruços eescutou. Não tardoua ouvir gritose depois gemidos que tentavam abafar.De interrogatório, nada. “Diabo', disse D'Artagnan consigo mesmo, “pareceme que é uma mulher, ...
Alexandre Dumas, 2013
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESLADRILHADO, part. pass. de Desladrilhar. Sem ladrilho. DESLADRILHAR, v . act. (De des prefixo, e ladrilhar). Tirar, levantar o ladrilh0.-Desladrilhar as pedras, levantar as que ƒormam o pavimento. - Figuradamente: Separar, desviar .
Domingo Vieira, 1873
3
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V. Dilace- rar [pp. of Desladrilhado, a, adj. unhticked, Desladrilhar, va. to take away the Deslagear, va. to unpave [bricks Deslamber-se, vr. V. Delamber-se Deslastrar, vn. to remove the hallast of a ship Deslastre, sm. a removal of the hallast of ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See Deslacerar, v. a. to dilacerate. to rend, to tear off, to pull in pieces. Desladrilhado, a, adj. that has the bricks taken away. See Desladrilhar, v. a. to take away the bricks. Deslagear, v. a. to take away the stones of the pavement, to un- pave.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desfazer a laçada. /Cf. deslassar. deslacrar, v. desladrilhado, adj. desladrilhar, v. desladrilho, s. m. deslajeamento, s. m. deslajear, v. deslambido, adj. deslanar, v. deslandesiano, adj. deslapar, v. deslapidar, v. deslassar, v.: tornar frouxo.
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
dcsfazer a laoada /Cf. des/assar. deslacrar, v. desladrilhado. adj. desladrilhar, v. desladrilho, s. m. deslajeamento, s. m. deslajear, v. deslambido, adi. deslanar, v. deslandesiano, adj. deslapar, v. deslapidar, v. deslassar. v.: tornar frouxo.,Cf.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Annaes do 5o: Congresso brazileiro de geographica, realizado ...
... Camara e Cadêas, que o seo edificio não consta mais do que de hiiin pequeno cazebre, de paredes de terra, baixo e desladrilhado. dividido em dois repartimentos hum para as audiencias e vereações, emçque mal caberião dez pessoas, ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICJ. disjungir. deslabiado, adj. deslaçamento, *. m. deslaçar, desjazer a laçada. ICJ. des- lassar. deslacrar, v. desladrilhado, adj. desladrilhar, V. desladrilho, . v. m. deslajeamento, t. m. deslajear, v. deslambido, adj. deslanar, V. deslandesiano, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Anais: publicados sob a direção da comissão de redação ...
... Camara e Cadèas, que o seo edifício não consta mais do que de hum pequeno cazebre. de paredes de terra, baixo e desladrilhado. dividido em dois repartimentos hum para as audiências e vereações, em que mal caberião dez pessoas, ...
Congresso Brasileiro de Geografia, 1918
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Lado, beira, orla: «Em platibanda, ao deslado, branquejava a capelinha sobre o encume». Aquilino Ribeiro, Estrada de Santiago, p. 237. DESLADRILHADO, p. p. e adj. Que se desladrilhou; a que se tiraram os ladrilhos: «Dois dias depois, ...

参照
« EDUCALINGO. Desladrilhado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desladrilhado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z