アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despurificar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESPURIFICARの発音

des · pu · ri · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPURIFICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DESPURIFICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu despurifico
tu despurificas
ele despurifica
nós despurificamos
vós despurificais
eles despurificam
Pretérito imperfeito
eu despurificava
tu despurificavas
ele despurificava
nós despurificávamos
vós despurificáveis
eles despurificavam
Pretérito perfeito
eu despurifiquei
tu despurificaste
ele despurificou
nós despurificamos
vós despurificastes
eles despurificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu despurificara
tu despurificaras
ele despurificara
nós despurificáramos
vós despurificáreis
eles despurificaram
Futuro do Presente
eu despurificarei
tu despurificarás
ele despurificará
nós despurificaremos
vós despurificareis
eles despurificarão
Futuro do Pretérito
eu despurificaria
tu despurificarias
ele despurificaria
nós despurificaríamos
vós despurificaríeis
eles despurificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu despurifique
que tu despurifiques
que ele despurifique
que nós despurifiquemos
que vós despurifiqueis
que eles despurifiquem
Pretérito imperfeito
se eu despurificasse
se tu despurificasses
se ele despurificasse
se nós despurificássemos
se vós despurificásseis
se eles despurificassem
Futuro
quando eu despurificar
quando tu despurificares
quando ele despurificar
quando nós despurificarmos
quando vós despurificardes
quando eles despurificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
despurifica tu
despurifique ele
despurifiquemosnós
despurificaivós
despurifiquemeles
Negativo
não despurifiques tu
não despurifique ele
não despurifiquemos nós
não despurifiqueis vós
não despurifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
despurificar eu
despurificares tu
despurificar ele
despurificarmos nós
despurificardes vós
despurificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
despurificar
Gerúndio
despurificando
Particípio
despurificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESPURIFICARと韻を踏むポルトガル語の単語


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

DESPURIFICARのように始まるポルトガル語の単語

desprouvéramos
desprouvéreis
desprouvésseis
desprouvéssem
desprouvéssemos
desproveito
desprover
desprovidamente
desprovido
desprovimento
despucelar
despudor
despudorado
despuerilizar
despumação
despumar
despundonor
despundonorado
despundonoroso
desquadrar

DESPURIFICARのように終わるポルトガル語の単語

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdespurificarの類義語と反意語

同義語

«despurificar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPURIFICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despurificarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdespurificarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«despurificar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

溢出
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Despurificar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To spill
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फैलाने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

despurificar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

despurificar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

despurificar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

despurificar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

despurificar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

despurificar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

despurificar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

despurificar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

despurificar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

despurificar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

despurificar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

despurificar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

despurificar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

despurificar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

despurificar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

despurificar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Розливати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

despurificar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

despurificar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

despurificar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

despurificar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

despurificar
5百万人のスピーカー

despurificarの使用傾向

傾向

用語«DESPURIFICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«despurificar»の使用頻度を示しています。
despurificarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despurificar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、despurificarに関するニュースでの使用例

例え

«DESPURIFICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdespurificarの使いかたを見つけましょう。despurificarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maracás (obra postuma)
Basta lembrar que, entre alguns desses povos, o tempo necessario para " cozinhar" simples "ovos", era o bastante para despurificar uma mulher a sós com um homem... * * Sabedoria popular. O habito das gentes do povo M A R A C Â S 177.
Vicente Licínio Cardoso, 1934
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. e s. m. despuerilizar, V. despumação, s.j. despumar, r. despundonor (ô), s. m. despundonoroso (ô), adj. despurificar, desquadrar, r. dcsquadrilado, adj. desquadrilhar, t. desqualificação, i. j. desqualificado, adj. e s. m. dcsqualificador ( ô), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Problemática da história literária
(Já se erguem vozes, até no domínio pictural, contra o moderno mito desintegrador do «quimicamente puro», a favor, portanto, duma reuma- nização da arte: «Importa, assim, despurificar a pintura» — declarou o pintor Lima de Freitas, ...
Jacinto do Prado Coelho, 1961
4
Justitia: órgão do Ministério Público de São Paulo publicada ...
Assim, as manchas de óleo a despurificar o estuário marinho, contaminando espécies, alterando a cadeia alimentar. São tantos os ataques ao meio ambiente que as artes retratam essas evidências: o mais que repetido verso de Caetano ...
5
A linguagem de Ruy Barbosa: observações grammaticaes, ...
... ao vernaculismo, o luminar ba- hiano não denegriu, senão rarissimamente, os seus periodos, com estrangeirices desdenhaveis, elle optava por forjar neologismos, mas sem arrediar- se dos canones classicos, sem despurificar a phrase.
Arcy Tenório Albuquerque, 1939
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que tem ou mostra despundonor DESPURIFICAR, v. t. Fazer que deixe de estar purificado; tirar a pureza a; manchar, tachar, macular, sujar: «a corrupção dos costumes despurifica o gosto», António Sérgio, Ensaios, I, p. 202.
7
Estado y clases sociales en Nicaragua
3. La organización revolucionaria tiene que comenzar a organizar a la clase obrera antes que a otras clases, porque si lo hace antes que a otras clases se puede despurificar, se puede debilitar cualitativamente y así sucesivamente, 4.
‎1982
8
Primer Simposio Internacional de Concentración del Estaño
III) Lixiviación Como ya se dijo, muchas impurezas que se reducen junto con el estaño pasan a despurificar el metal y deben ser separados de él por medio de una refinación térmica, electrolítica o refinación zonal. Muchas veces esta ...
Oscar Dávila Michel (ed.), 1968
9
Cambio 16
Es decir, literalmente echado para atrás: el producto de invertir el proceso de refinación de la droga para despurificar el clorhidrato; un poco como si del azúcar blanca y refinada se volviera a extraer, agregándole impurezas, la miel de caña o ...
10
Epistolari de Miquel Ferrà a Maria Antònia Salvà
(No trobes que convé començar a despurificar un poc la llengua?) Ara he acabat un article p'El Dia, titulat «Una mica d'orgull», parlant de turisme, que em sembla que vos ha d'agradar. Mira si pot anar aquesta traducció. T'escric per ...
Miquel Gayà, Miquel Ferrà, 1998

参照
« EDUCALINGO. Despurificar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/despurificar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z