ポルトガル語の動詞DESSUBSTANCIARの活用
MODO INDICATIVO
Presente
eu dessubstancio
tu dessubstancias
ele dessubstancia
nós dessubstanciamos
vós dessubstanciais
eles dessubstanciam
Pretérito imperfeito
eu dessubstanciava
tu dessubstanciavas
ele dessubstanciava
nós dessubstanciávamos
vós dessubstanciáveis
eles dessubstanciavam
Pretérito perfeito
eu dessubstanciei
tu dessubstanciaste
ele dessubstanciou
nós dessubstanciamos
vós dessubstanciastes
eles dessubstanciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu dessubstanciara
tu dessubstanciaras
ele dessubstanciara
nós dessubstanciáramos
vós dessubstanciáreis
eles dessubstanciaram
Futuro do Presente
eu dessubstanciarei
tu dessubstanciarás
ele dessubstanciará
nós dessubstanciaremos
vós dessubstanciareis
eles dessubstanciarão
Futuro do Pretérito
eu dessubstanciaria
tu dessubstanciarias
ele dessubstanciaria
nós dessubstanciaríamos
vós dessubstanciaríeis
eles dessubstanciariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu dessubstancie
que tu dessubstancies
que ele dessubstancie
que nós dessubstanciemos
que vós dessubstancieis
que eles dessubstanciem
Pretérito imperfeito
se eu dessubstanciasse
se tu dessubstanciasses
se ele dessubstanciasse
se nós dessubstanciássemos
se vós dessubstanciásseis
se eles dessubstanciassem
Futuro
quando eu dessubstanciar
quando tu dessubstanciares
quando ele dessubstanciar
quando nós dessubstanciarmos
quando vós dessubstanciardes
quando eles dessubstanciarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
dessubstancia tu
dessubstancie ele
dessubstanciemosnós
dessubstanciaivós
dessubstanciemeles
Negativo
não dessubstancies tu
não dessubstancie ele
não dessubstanciemos nós
não dessubstancieis vós
não dessubstanciem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
dessubstanciar eu
dessubstanciares tu
dessubstanciar ele
dessubstanciarmos nós
dessubstanciardes vós
dessubstanciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
dessubstanciar
Gerúndio
dessubstanciando
Particípio
dessubstanciado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
«DESSUBSTANCIAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
dessubstanciarの使いかたを見つけましょう。
dessubstanciarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ subjugar) * *Dessubstanciar*, v. t. Tirar a substância de. Cf. Rui Barb., Réplica,
157. *Dessudação*, f.Actodesuar muito. (Lat. desudatio) * *Dessuetude*, f.
Descostume. Deshábito. Cf. Garrett, Port. na Balança,301.(Dedes... + lat. suetudo
.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
dessitiar 66 dessoar 68 dessolar 31 dessoldar 31 dessorar 31 dessorrir 121
dessortear 110 dessorver 32 dessossegar 54 dessoterrar 31 dessuar 67
dessubjugar 54 dessublimar 31 dessubstanciar 66 dessujar 49 dessulfonar 31
dessulfurar ...
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
DESSUBSTANCIAR, v. a. to take away the substance of any thing. DESSUDAR,
v. a. to assuage the sweating, to dry it up. DESSUEI.LA CAR AS, s. m. a ruffian ;
one that stashes people's faces for hire ; an impudent villanous scoundrel.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESSUBSTANCIAR. v. a. Quifar lasuerzay vigór à alguna cosa, sacandola la
substáneia, xugo ò viitúd. Es formado de la prcposicion Dcs,y el nombre
Substáneia. Lat.jRtf>w aliquam debilitare , fubjl antiam exugere. Torr. Philos* lib.
5. tap.4.
5
A Portuguese-English Dictionary
DESENTERRAR. dessuar (v.t.) to wipe the sweat from; (v.t.) to stop sweating.
dessubjugar (v.t.) to free from subjugation. dessubstanciar (v.t.) to deprive of
substance. dessuetude (/.) desuetude. dessujar (v.t.) to remove the filth or dirt
from.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Cartas do Padre António Vieira
Os dias já são mais serenos, mas as mercês ainda chovem, não sem lágrimas e
clamores dos que se vêem dessubstanciar para que haja vapores que se
resolvam nestes dilúvios. A 4 deste mês se fechou o ano que se tinha assinalado
para ...
António Vieira, João Lúcio Azevedo, 1971
7
Os baptizados em pé: estudos acerca da origem e da luta dos ...
Esta operação subversiva de desmontar e dessubstanciar textos hebraicos,
saídos do prelo ou manuscritos, dotando-os de uma dimensão incorpórea,
inacessível aos Censores e Qualificadores do Santo Ofício, era fundada, no dizer
de João ...
Dentuço. Dr sauxiliar. Desbambar. Descriada. Descravizar. Desentediar. Des-
goelado. Desábito. Desmazelado. Desmedular. Desnudação. Desnutrição.
Desrelvado. Destorpecer. Dessubstanciar. Desvaidade Devisar [planejar].
Dicionarizar.
9
Obras completas de Rui Barbosa
Des- goelado. Desábito. Desmazelado. Desmedular. Desnudação. Desnutrição.
Desrelvado. Destorpecer. Dessubstanciar. Desvaidade. Devisar [planejar].
Dicionarizar. Dígra)o. Dirandela. Dissonante. Doctilóquio. Doxógrafo.
Desconsoloso.
10
Gramática da língua portuguêsa
... visto não representarem um s surdo intervocálico, mas um s final de sílaba
mais outro inicial: dessemelhante (</i«*ami/an/») dessatisfação (dtssvtfsf v sq % )
dessubstanciar (dtsfbs tãsiár) (z) Na pronúncia cuidada articula-se como s
sonoro ...
Pilar Vázquez Cuesta, María Albertina Mendes da Luz, 1980
