アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dessujeito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESSUJEITOの発音

des · su · jei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESSUJEITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESSUJEITOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceito
a·cei·to
arrojeito
ar·ro·jei·to
conceito
con·cei·to
defeito
de·fei·to
dereito
de·rei·to
desjeito
des·jei·to
direito
di·rei·to
efeito
e·fei·to
feito
fei·to
jeito
jei·to
objeito
ob·jei·to
perfeito
per·fei·to
pleito
plei·to
preconceito
pre·con·cei·to
prefeito
pre·fei·to
rejeito
re·jei·to
respeito
res·pei·to
satisfeito
sa·tis·fei·to
sujeito
su·jei·to
trejeito
tre·jei·to

DESSUJEITOのように始まるポルトガル語の単語

dessovado
dessuar
dessubjugar
dessublimação
dessubstanciar
dessudação
dessueto
dessuetude
dessujar
dessujo
dessulfuração
dessulfurar
dessulfurização
dessulfurizar
dessultor
dessultório
dessumir
dessurdo
dessurrar
dessuspeitoso

DESSUJEITOのように終わるポルトガル語の単語

barbeito
bico-do-peito
desfeito
despeito
desrespeito
eleito
estreito
imperfeito
insatisfeito
leito
liquefeito
peito
preceito
proveito
pé-direito
reeleito
refeito
suspeito
teito
vice-prefeito

ポルトガル語の同義語辞典にあるdessujeitoの類義語と反意語

同義語

«dessujeito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESSUJEITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dessujeitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdessujeitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dessujeito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dessujeito
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desujeito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dessujeito
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dessujeito
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dessujeito
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dessujeito
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dessujeito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dessujeito
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Dessujeito
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dessujeito
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dessujeito
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dessujeito
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dessujeito
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dessujeito
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dessujeito
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dessujeito
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dessujeito
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dessujeito
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dessujeito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dessujeito
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dessujeito
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dessujeito
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dessujeito
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dessujeito
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dessujeito
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dessujeito
5百万人のスピーカー

dessujeitoの使用傾向

傾向

用語«DESSUJEITO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«dessujeito»の使用頻度を示しています。
dessujeitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dessujeito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dessujeitoに関するニュースでの使用例

例え

«DESSUJEITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdessujeitoの使いかたを見つけましょう。dessujeitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Descostume. Deshábito. Cf. Garrett, Port. na Balança,301.(Dedes... + lat. suetudo . Cp. lat. dissuescere) * *Dessujar*, v. t. Tirar a sujidade a. Limpar. Cf. Filinto, XVIII, 69. (Dedes...+sujar) * *Dessujeito*, adj.Não sujeito; livre.Cf.Viriato Trág., X, 1.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESSERVIR, v.o. fazer _ servieos ou nao servir. DESSOCËGADO, adj. sem sócelo. DESSOCCORKIDO, adj. desam. parado, fallo de soccorro DESSOTERRAR,».«. desenrtr- ГЛГ. DESSUJEITO, adj. uao-sujeito. DESTACAMENTO, s.m. corpo ...
José da Fonseca, 1843
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... com o adj. ou pron. ind. outro. Flex.: dessoutra, dessoutros, dessoutras, dessovado, adj. dessuar, o.: deixar de suar. /Cj. dessoar. dessubjugar, v. dessubstanciar, r. dessudação, S. j. dessueto (é), adj. dessuctude, s. j. dessujar, p. dessujeito, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. dessoar. dessubjugar. v. dessubstanciar, v. dessudaçâo, s. f. dessueto (é), adj . dessuetude, s. f. dessujar, v. dessujeito, adj. dessujo, adj. dessulfuraçâo, s. f. dessulfurar, v. dessulfurizar, v. dessumir, v. dessurdo, adj. dessuspeitoso (<5), adj.
Walmírio Macedo, 1964
5
Portugues-Inglês
428 dessujeito — destocar dessu|erro adj. not subdued, independent, free, dessulfurar v. to desulphurate, free from sulphur, desulphurize, dessultorlo adj. desultory, not persistent, dessumlr v. 1. to summarize, condense. 2. to deduct ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
6
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Dessocegue Dessola Dessoiaçäo Dessolai Dessolais Dessolait Dessolant Dessolasse Dessolàtes Dessoldais Dessoldar Dessoldem Dessoldo Dessoldou Dessole Dessolées Д I C Dessoler — 752 — Dest1m1do Dessoler Dessujeito.
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
7
Grundriss der romanischen Philologie unter Mitwirkung von G. ...
... dessabor -orar, dessar, dessecar, dessedentar, dessegurar, desselar, dessemelhar, dessen/ir, desservigo, desservir, dessocorrer, dessossegado, dessoldar, dessorar, dessoterrar, dessujeito, die Aussprache dexsaber [dixsaber) usw.
Gustav Gröber, 1906
8
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Dessoi correr , etc. У. Desamparar, etc- Dessolacäo, У. Desolaeño. Dessorar-se ( гиг) v. r. devenir séreux (dessororar-se). Dessoterrar f etc. У. Desenterrar, ele. Dessuadir, etc. У. Dissuadir, etc. Dessujeito, a (jêï) adj. qui n'est pas assujetti , e.
Joseph da Fonseca, 1836
9
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Il est aussi réciproque. Dessórádo, a, p. p. de Dessorar-se, t. r. se défaire en sérosité, devenir séreux. Dessoterrar, etc. V. Desinterrar, etc. • Dessovado , A , adj. qui n'a pas été battu. Dessóvár , etc. V. Desatar, ele. Dessujeito, a , adj. qui n' est ...
José Ignacio Roquete, 1856
10
Grundriss der romanischen Philologie: Geschichte und ...
... dessabor -orar -ido -oso, dessar dessasonar, dessecar, desse- tientar, dessegurar, dessellai-, dcssemelhar, dessentir, desservifo, desservir, dessocorrer, dessocegado, dessoldar, dessorar, dessoterrar, dessujeito, die Aussprache dexsaber ...
Gustav Gröber, Gottfried Baist, 1888

参照
« EDUCALINGO. Dessujeito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dessujeito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z