アプリをダウンロードする
educalingo
destronque

"destronque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESTRONQUEの発音

des · tron · que


DESTRONQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESTRONQUEと韻を踏むポルトガル語の単語

arenque · arranque · autotanque · caminhão-tanque · cunque · despenque · destranque · drinque · enclenque · enque · estanque · ianque · palanque · panque · penque · pinque · rebenque · rinque · tanque · trinque

DESTRONQUEのように始まるポルトガル語の単語

destro · destroca · destrocar · destroçador · destroçar · destroço · destroços · destroem · destronação · destronado · destronador · destronamento · destronar · destroncadela · destroncar · destronização · destronizar · destronquecido · destropilhar · destrógiro

DESTRONQUEのように終わるポルトガル語の単語

alquequenque · antique · arinque · camoquenque · cheque · cinanque · cranque · empanque · encrenque · enfranque · enrique · estrinque · increnque · muenque · ourinque · parque · porque · que · quilocuenque · renque

ポルトガル語の同義語辞典にあるdestronqueの類義語と反意語

同義語

«destronque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESTRONQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destronqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdestronqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«destronque»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

destronque
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desbloquear
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Destronque
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

destronque
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

destronque
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

destronque
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

destronque
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

destronque
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

destronque
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

destronque
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

destronque
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

destronque
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

destronque
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

destronque
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

destronque
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

destronque
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

destronque
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

destronque
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

destronque
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

destronque
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

destronque
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

destronque
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

destronque
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

destronque
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

destronque
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

destronque
5百万人のスピーカー

destronqueの使用傾向

傾向

用語«DESTRONQUE»の使用傾向

destronqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destronque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、destronqueに関するニュースでの使用例

例え

«DESTRONQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdestronqueの使いかたを見つけましょう。destronqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultivo de la Caña de Azúcar
DESTRONQUE Durante la labor de cosecha, en especial cuando se hace mecánicamente, es común observar "troncos" de caña que sobresalen sobre la superficie del suelo, debido a que no fueron cortados a ras de este. En ocasiones esto ...
Fermín Subirós Ruiz, 1995
2
Producción y comercialización de banano orgánico en la ...
destronque. Una vez cosechado el racimo, es necesario cortar todas las hojas de la planta, elimin‡ndolas a medida que se va pudriendo de arriba hacia abajo. La pr‡ctica de conservar el seudotallo, tiene como finalidad la de proveer ...
Rosales, F.E., Belalcázar Carvajal, S., Pocasangre, L.E.
3
Amazônia: a fronteira agrícola 20 anos depois
Vias de Escape de la ' 'Crisis de Barbecho ' ' Una vía de escape en algunas zonas es el destronque de los barbechos para permitir la preparación mecanizada de la tierra. Tal sistema involucra el destronque manual del terreno en barbecho ...
Philippe Léna, Adélia Engrácia de Oliveira, 1991
4
El Cultivo Del Platano en Los Llanos Orientales
una funda metálica para machete y deje la herramienta por 10 segundos, o con una estopa lavar bien la herramienta. "La solución se debe renovar por cada hectárea deshojada". 3.3 DESTRONQUE 3.3.1 INFORMACIÓN TECNOLÓGICA  ...
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Destronque-a , &c. Tira dos mefmos. V.' Onqueo. Entronquc-o , &c. T»æ //at mefmos. ' ;' ! 0#r<*. Honra. n. e r. deshonra. n. e v, Onraa. Honra-a. deshonra-a. Onrao. Honra-o. deshonra-o. Onre. Honre. deshonre. •....' Otirea. Honre-a. deshonre-a ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
O Dom da Cura
... firmai as mãos enfraquecidas eos joelhos vacilantes, tornairetasas trilhas paraosvossos pés,para que nãose destronque o que é manco, mas antes seja curado” (Hb 12,12).
Canção Nova, 2010
7
Eneida brazileira: ou traducção poetica da epopéa de Publico ...
Sem que destronque o aurícomo rebento , No Orco ninguem se interna : he dom que exige E instituiu Proserpina formosa. Um fóra , brota o novo , e do luzente Metal frondesce a vara . Em alto a mira , Indaga , e adiando respeitoso o apanhes ...
Virgil, Manuel Odorico Mendes, 1854
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Destronque*,m. Perturbação, soffrida pelo toiro, depois de rabejadoou passadode muleta. (De destroncar) * *Destronquecido*, adj. Dizse dos vegetaes que não têm tronco algum.Cf.A.A. F. Benevides, Glossologia. (De des... +tronco)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Ingeniería Vial I
El movimiento de tierras está constituido principalmente por las siguientes actividades: • Limpieza, Desmonte y destronque • Excavación • Transporte • Relleno • Limpieza, desmonte y destronque: Es la remoción de todo tipo de vegetación, ...
Hugo Andrés Morales Sosa, 2006
10
A máquina peluda
... ama o menino jesus". quando o boneco virar de costas, destronque a rolha e aperte bem o laço: "deus que te abrande e o anjo da guarda te abrandeça, tu vai correr tanto atrás de mim, como um jumento corre atrás de 47 A Máquina Peluda.
Ademir Assunção, 1997

用語«DESTRONQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestronqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para mayor seguridad harán desmonte y colocarán cerco perimetal …
Todo el perímetro será cercado, a la vez que se procederán al desmonte y destronque de toda la zona Norte de la proyección de la pista hasta la costa del río. «El Litoral, 10月 15»
2
Avanzan las obras de desmonte y el cercado perimetral del …
Estos trabajos abarcan alrededor de 2000 metros de desmonte y destronque en la continuidad norte de la pista de aterrizaje, por un ancho de más de 300 ... «El Litoral, 10月 15»
3
Vialidad comenzó a colocar alcantarillas en Rutas del departamento …
“Con respecto a la Ruta Nº 30 se está realizando un desboque y destronque en las cunetas y también limpieza en algunas bocas de alcantarillas para aliviar un ... «Radio Amanecer, 10月 15»
4
Obras Públicas realiza operativo de pavimentación en Barahona
El Ministerio de Obras Públicas anunció que realiza un amplio operativo de pavimentación, bacheo, señalización, limpieza, destronque de maleza, poda de ... «El Veedor Digital, 10月 15»
5
Vialidad Provincial colocará alcantarillas en Rutas del …
“Con respecto a la Ruta Nº 30 se está realizando un desboque y destronque en las cunetas y también limpieza en algunas bocas de alcantarillas para aliviar un ... «Radio Amanecer, 10月 15»
6
Continúan los trabajos en el Delta de Tigre
En esta oportunidad, se ejecutaron diversas tareas en diferentes áreas, tales como el operativo de destronque en los arroyos Gambado y Espera, la reparación ... «Zona Norte Visión, 9月 15»
7
Las obras habilitadas significan un notable avance para el pueblo
El mejoramiento de caminos incluyó el desbosque, destronque y limpieza de terreno en monte semitupido en 4 metros de ancho a cada margen; el movimiento ... «El Liberal Digital, 9月 15»
8
Nuevos trabajos en el Delta de Tigre
En esta oportunidad, se ejecutaron diversas tareas en diferentes áreas, tales como el operativo de destronque en los arroyos Sábalos, Toro, Andresito, Rama ... «Zona Norte Visión, 9月 15»
9
La obra de enlace entre las rutas 208 y 211 se termina a fin de año
El enlace de las rutas 208-211, que permitirá vincular la Ruta 34 con la Ruta 9, en el norte de la ciudad, contempló la realización de desbosque, destronque y ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 9月 15»
10
Más trabajos de limpieza en ríos y arroyos del Delta
Continuando con el plan de poda y destronque en las Islas, avanzaron los trabajos en ... para proceder a la poda de árboles en riesgo de caída y destronque. «Zona Norte Visión, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Destronque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/destronque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA