«ENCLENQUE»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
enclenqueの使いかたを見つけましょう。
enclenqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A língua nacional e outros estudos lingüísticos
Mas o sentido primitivo e geral é na língua espanhola o de enfermiço e doente
de cama: — Usted estuvo enclenque. O grande mestre Frederico Diez derivou a
palavra de clinicus (clenque, enclenque), isto é, a pessoa que está deitada ou ...
João Ribeiro, Hildon Rocha, 1979
2
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
... pacato; maleable; corruptible; inseguro; cambiadizo; cf. coligüe, blandengue; "
el Albcrtito es muy enclenque para subir ese cerro; mejor se queda acá abajo
con nosotras", "nuestra nación es enclenque; toda nuestra economía depende
del ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
Ninguém explicou Taunay, Inopia, 65, nao vé no vocábulo mais que
lusitanizaçâo do espanhol enclenque, que significa "debil, enfezado, doentio,
guenzo". Do Rio da Prata teria penetrado no Brasil via Rio Grande do Sul. Joâo
Ribeiro, A ...
4
Langenscheidt's Pocket Spanish Dictionary: Spanish-English, ...
weaken weak-en ['wi;kn] 1 vll debilitar 2 vli debilitarse weak-ling ['whkliij] morally
cobarde m//; physícally enclenque mlf weak-ness ['wi;knis] debilidad /; have a -
forsth (liking) sentir debilidad por algo wealth [welO] riqueza/; a - of abundancia ...
5
Using Spanish: A Guide to Contemporary Usage
A Guide to Contemporary Usage R. E. Batchelor, C. J. Pountain. ¡ntransitivc ' salir
^ partir (usu with idea of destination) general delgado enclenque (R3) esmirriado
(Rl) escuchimizado (Rl) ^derrotar vencer someter (R2-3) subyugar (R3) ...
R. E. Batchelor, C. J. Pountain, 2005
enclenque esmirriado NB there is littlc difference between the reflexive and non-
reflexive. demacrado débil [51 dehilitaied (the verb debilitarse is used more)
emaciated, wasted atvay weak (used literally and figuratively) delicate weak,
feeble ...
Ronald Ernest Batchelor, 1994
7
An Analytical Dictionary of Nahuatl
CUAN- HUAQU(I) CUANHUACQUI something thin, frail / debil, debilitado,
enclenque, delgado (S), delgado, flaco, ... CUANHUAQU(I) to grow thin, frail /
estar debil, enclenque, delgado, seco (M), se adelgaza, se enflaquece (T) ((3)Tp.
i i9, ...
Frances E. Karttunen, 1992
8
Teorias do discurso e ensino
Yo me había desprendido de un grupo de turistas y estaba solo, mirando de
lejos las ruinas de piedra, cuando un niño del lugar, enclenque, haraposo, se
acercó a pedirme que le regalara una lapicera. No podía darle la lapicera que
tenía, ...
organizadoras, Carmem Luci da Costa Silva ... [et al.]
9
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Enclenque: adoentado, fraco, enfermiço. Encolher, encolhendo: relacionado à
depressão. “Acho que é uma tristeza forte, a pessoa vai encolhendo, encolhendo
, quer se matar.” (MN). Encosto: influência maléfica de um espírito ou entidade ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
O demônio não demorou em agarrar-se a sua pressa e também em enfiar a suas
unhas e seus afiados colmilhos no corpo já enclenque da mulher. Seus olhos
reviraram-se. O ricto desfigurou mais as suas faces. Dos orifícios nasais e da ...
用語«ENCLENQUE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
enclenqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
ATP: Soberanía en venta / Tlacuilo
¿Por qué digo que el ATP tiene una enclenque estructura con sus 12 países asociados y sus poco más de 800 millones de habitantes? Porque el Foro de ... «La Jornada Aguascalientes, 10月 15»
Paul Aguilar, el artista que catapultó a México a Rusia
Lateral enclenque, de cuestionables aptitudes para la danza, tan incombustible como incendiario, tan poco prolijo como asiduo a la épica, al gigantismo. «Motor - DiarioAS, 10月 15»
Un enclenque de 99 años
El niño "enclenque" que fue Leoncio Afonso Pérez no solo se hizo mayor, sino que descuenta ya los días que le faltan para celebrar el siglo de vida. Nacido en ... «eldia.es, 9月 15»
VENEZUELA: ¡TIENEN LOS DÍAS CONTADOS! Ramos Allup …
VENEZUELA: ¡TIENEN LOS DÍAS CONTADOS! Ramos Allup: Después del 6 de diciembre el gobierno va a quedar enclenque y patuleco / dolartoday / El ... «EntornoInteligente, 9月 15»
El primer relato de don Tomas Carrasquilla cumple 125 anos
Antonio, el niño enclenque y enfermizo de Simón el mago salió de la cabeza de Tomás Carrasquilla hace ya 125 años. Este relato fue su primera publicación, ... «ElTiempo.com, 8月 15»
Perro agredido sigue recuperandose
Su caminar todavía es enclenque, pero es una realidad que 'Mix', el perrito que fue agredido con un garrote, se recupera y ya salió del coma inducido al que ... «ElTiempo.com, 7月 15»
El Concello mi és ve un ´riesgo inminente´ de ser intervenido por la …
Impermeable a las críticas a su enclenque gobierno, el alcalde de Miño, Ricardo Sánchez Oroza, ha iniciado los trámites para contratar una auditoría que ... «La Opinión A Coruña, 6月 15»
La era de Gerrard
Imposible adivinar entonces en ese crío enclenque los hombros que sostendrían al equipo durante las siguientes 17 temporadas. A un pedazo del escudo del ... «El Mundo, 1月 15»
Ladrón enclenque no puede robar un saco de dinero
Pese a ser enclenque, el hombre ejerció violencia contra sus víctimas, echó gasolina a un empleado de banco y disparó a un agente en una pierna para poder ... «Prensa Libre, 12月 14»
«Prefiero ser una mujer fuerte que una enclenque enfermiza»
Jennifer Lawrence es, a sus 24 años, una auténtica estrella de Hollywood. Con tres nominaciones al Oscar ('El lado bueno de las cosas', 'Winter's bone' y 'La ... «La Rioja, 11月 14»
